Estado da tradução

77 Cadeias 93%
Explorar Traduzir
2.376 Palavras 84%

Estado das cadeias

77
Todas as cadeias — 2.376 palavras Explorar Traduzir Zen
72
Cadeias traduzidas — 2.007 palavras Explorar Traduzir Zen
5
Entradas não finalizadas — 369 palavras Explorar Traduzir Zen
5
Cadeias marcadas para edição — 369 palavras Explorar Traduzir Zen
5
Textos não finalizados sem sugestões — 369 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 11 palavras Explorar Traduzir Zen
14
Cadeias traduzidas com verificações dispensadas — 93 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Verificação falhada: Quebras de linha não coincidentes — 11 palavras Explorar Traduzir Zen
77
Cadeias sem uma etiqueta — 2.376 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/handbook/colophon Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 87 1.758 11.224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 1.766 10.736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 21 450 3.180 20 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 5.548 20.540 233.393 5.545 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 271 6.805 40.785 262 9 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 207 5.059 33.423 200 7 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1% 356 8.562 62.236 339 12 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/articles/solid-state/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/pt_BR/articles/solid-state/_index.po
Última alteração 4 de Junho de 2025 às 18:58
Último autor Wagner Ferreira

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 77 2.376 15.411
Traduzido 93% 72 84% 2.007 83% 12.886
Precisa de edição 6% 5 15% 369 16% 2.525
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 1% 1 1% 11 1% 78
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 0% 0 0% 0 0% 0
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

5 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 10 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 10 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 4 alterações
Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun

Números rápidos

2.376
Palavras hospedadas
77
Cadeias hospedadas
93%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+93%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Alterações submetidas

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

Alterações submetidas Há um mês
Avatar do utilizador dabliof

Tradução alterada

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

Abstract
AbstratResumo
Há um mês
Avatar do utilizador dabliof

Tradução alterada

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

Abstract
ResumAbstrato
Há um mês
Avatar do utilizador dabliof

Novo colaborador

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

Novo colaborador Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

4 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há 6 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

O ficheiro "documentation/content/pt_BR/articles/solid-state/_index.po" foi alterado. Há 6 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

Before discussing the changes necessary to successfully use the ports tree, a reminder is necessary regarding the read-only nature of your filesystems on the flash media. Since they are read-only, you will need to temporarily mount them read-write using the mount syntax shown in crossref:solid-state[ro-fs, The `rc` Subsystem and Read-Only Filesystems]. You should always remount those filesystems read-only when you are done with any maintenance - unnecessary writes to the flash media could considerably shorten its lifespan.
Antes de discutir as alterações necessárias para usar com êxito a árvore de ports, é necessário um lembrete sobre a natureza read-only dos seus sistemas de arquivos na mídia flash. Como eles são read-only, você precisará montá-los temporariamente para read-write usando a sintaxe de montagem mostrada em <<ro-fs>>. Você sempre deve remontar esses sistemas de arquivos no modo read-only quando tiver terminado qualquer manutenção - gravações desnecessárias na mídia flash podem reduzir consideravelmente sua vida útil.
Há 6 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

Before discussing the changes necessary to successfully use the ports tree, a reminder is necessary regarding the read-only nature of your filesystems on the flash media. Since they are read-only, you will need to temporarily mount them read-write using the mount syntax shown in <<ro-fs>>crossref:solid-state[ro-fs, The `rc` Subsystem and Read-Only Filesystems]. You should always remount those filesystems read-only when you are done with any maintenance - unnecessary writes to the flash media could considerably shorten its lifespan.
Há 6 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

In crossref:solid-state[ro-fs, The `rc` Subsystem and Read-Only Filesystems], it was pointed out that the [.filename]#/var# filesystem constructed by [.filename]#/etc/rc.d/var# and the presence of a read-only root filesystem causes problems with many common software packages used with FreeBSD. In this article, suggestions for successfully running cron, syslog, ports installations, and the Apache web server will be provided.
Em <<ro-fs>>, foi apontado que o sistema de arquivos [.filename]#/var# construído pelo [.filename]#/etc/rc.d/var# e a presença de um sistema de arquivos raiz read-only causa problemas com muitos pacotes de software comuns usados com o FreeBSD. Neste artigo, serão fornecidas sugestões para a execução bem-sucedida do cron, do syslog, instalações de ports e do servidor Web Apache.
Há 6 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / articles/solid-state/_index — Português (Brasil)

In <<ro-fs>>crossref:solid-state[ro-fs, The `rc` Subsystem and Read-Only Filesystems], it was pointed out that the [.filename]#/var# filesystem constructed by [.filename]#/etc/rc.d/var# and the presence of a read-only root filesystem causes problems with many common software packages used with FreeBSD. In this article, suggestions for successfully running cron, syslog, ports installations, and the Apache web server will be provided.
Há 6 meses
Explorar todas as alterações de tradução