Vertaalstatus

77 Tekenreeksen 84%
Bladeren Vertalen
4.376 Woorden 84%

Tekenreeksstatus

77
Alle tekenreeksen — 4.376 woorden Bladeren Vertalen Zen
65
Vertaalde tekenreeksen — 3.716 woorden Bladeren Vertalen Zen
12
Onafgeronde tekenreeksen — 660 woorden Bladeren Vertalen Zen
7
Onvertaalde tekenreeksen — 89 woorden Bladeren Vertalen Zen
5
Te beoordelen tekenreeksen — 571 woorden Bladeren Vertalen Zen
12
Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 660 woorden Bladeren Vertalen Zen
5
Tekenreeksen met foutmeldingen — 350 woorden Bladeren Vertalen Zen
2
Vertaalde tekenreeksen met foutmeldingen — 21 woorden Bladeren Vertalen Zen
2
Foutmelding: niet-overeenkomende punt — 21 woorden Bladeren Vertalen Zen
3
Foutmelding: Is vertaald — 329 woorden Bladeren Vertalen Zen
77
Ongelabelde tekenreeksen — 4.376 woorden Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel Vertaald Onafgerond Onafgeronde woorden Onafgeronde tekens Onvertaald Controles Suggesties Opmerkingen
books/fdp-primer/tools/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 12 146 1.013 12 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 483 3.366 37 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.161 7.790 51 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 89 2.384 16.077 89 0 0 0
books/handbook/partv Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 47 1.406 9.195 47 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 19 344 2.534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 104 757 8.003 104 0 0 0
books/porters-handbook/keeping-up/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 22 665 4.476 22 0 0 0
Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces
  • Vertalingen kunnen direct gemaakt worden.
  • Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden.
  • Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen.
  • De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker documentation/content/*/books/arch-handbook/usb/_index.po
Vertaalbestand Downloaden documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/usb/_index.po
Recentste aanpassing 14 september 2024 18:22
Recentste auteur None

Tekenreeksstatistieken

Tekenreekspercentage Gehoste tekenreeksen Woordpercentage Gehoste woorden Tekenpercentage Gehoste tekens
Totaal 77 4.376 27.159
Vertaald 84% 65 84% 3.716 83% 22.766
Aanpassing nodig 6% 5 13% 571 12% 3.416
Alleen-lezen 0% 0 0% 0 0% 0
Foutmeldingen 6% 5 7% 350 7% 2.166
Tekenreeksen met suggesties 0% 0 0% 0 0% 0
Onvertaalde tekenreeksen 9% 7 2% 89 3% 977
Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden

0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 1 aanpassing 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 4 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 3 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen
jan feb mrt apr mei jun jul aug sep okt nov dec

Snelle cijfers

4.376
Gehoste woorden
77
Gehoste tekenreeksen
84%
Vertaald
0
Medewerkers
en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—
Gehoste woorden
+100%
—
Gehoste tekenreeksen
+100%
—
Vertaald
+84%
—
Medewerkers
+100%
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeks om te vertalen

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

1 nieuwe te vertalen tekenreeks toegevoegd aan de vertaling. 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

‘documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/usb/_index.po’ is gewijzigd. 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Universal Host Controller Interface (UHCI) Specification (link:ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/misc/blymn/uhci11d.pdf[ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/misc/blymn/uhci11d.pdf])
 
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

‘documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/usb/_index.po’ is gewijzigd. 8 maanden geleden
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeks om te vertalen

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

1 nieuwe te vertalen tekenreeks toegevoegd aan de vertaling. een jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

‘documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/usb/_index.po’ is gewijzigd. een jaar geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

This results in the following schedule being run in each frame. After fetching the pointer for the current frame from the framelist the controller first executes the TDs for all the isochronous packets in that frame. The last of these TDs refers to the QH for the interrupt transfers for that frame. The host controller will then descend from that QH to the QHs for the individual interrupt transfers. After finishing that queue, the QH for the interrupt transfers will refer the controller to the QH for all control transfers. It will execute all the subqueues scheduled there, followed by all the transfers queued at the bulk QH. To facilitate the handling of finished or failed transfers different types of interrupts are generated by the hardware at the end of each frame. In the last TD for a transfer the Interrupt-On Completion bit is set by the HC driver to flag an interrupt when the transfer has completed. An error interrupt is flagged if a TD reaches its maximum error count. If the short packet detect bit is set in a TD and less than the set packet length is transferred this interrupt is flagged to notify the controller driver of the completed transfer. It is the host controller driver's task to find out which transfer has completed or produced an error. When called the interrupt service routine will locate all the finished transfers and call their callbacks.
这导致下面的调度会在每帧中运行。控制器从帧列表中取得当前帧 的指针后，首先为那一帧中的所有的同步(isochronous)包执行TD。 这些TD的最后一个 引用那一帧的中断传输的QH。然后主控器将从那个QH下行到各个 中断传输的QH。完成那一队列后，中断传输的QH会将控制器指向到所有 控制传输的QH。它将执行在那儿等待调度的所有子队列，然后是在大块QH中 排队的所有传输。为了方便处理已完成或失败的传输，硬件会在每帧末尾 产生不同类型的中断。在传输的最后一个TD中，HC驱动程序设置 Interrupt-On-Completion位来标记传输完成时的一个中断。如果TD达到了 其最大错误数，就标记错误中断。如果在TD中设置短包侦测位，且传输了 小于所设置的包长度（的包），就会标记此中断以通知控制器驱动程序传输 已完成。找出哪个传输已完成或产生错误是主控器驱动程序的任务。 当中断服务例程被调用时，它将定位所有已完成的传输并调用它们的回调。
een jaar geleden
Profielfoto Geen

Brontekenreeks gewijzigd

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

This results in the following schedule being run in each frame. After fetching the pointer for the current frame from the framelist the controller first executes the TDs for all the isochronous packets in that frame. The last of these TDs refers to the QH for the interrupt transfers for that frame. The host controller will then descend from that QH to the QHs for the individual interrupt transfers. After finishing that queue, the QH for the interrupt transfers will refer the controller to the QH for all control transfers. It will execute all the subqueues scheduled there, followed by all the transfers queued at the bulk QH. To facilitate the handling of finished or failed transfers different types of interrupts are generated by the hardware at the end of each frame. In the last TD for a transfer the Interrupt-On Completion bit is set by the HC driver to flag an interrupt when the transfer has completed. An error interrupt is flagged if a TD reaches its maximum error count. If the short packet detect bit is set in a TD and less than the set packet length is transferred this interrupt is flagged to notify the controller driver of the completed transfer. It is the host controller driver's task to find out which transfer has completed or produced an error. When called the interrupt service routine will locate all the finished transfers and call their callbacks.
een jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

‘documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/usb/_index.po’ is gewijzigd. 3 jaar geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/arch-handbook/usb/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

‘documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/usb/_index.po’ is gewijzigd. 4 jaar geleden
Alle vertaalwijzigingen tonen