Documentation/books/developers-handbook/ipv6/

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English BSD-2-Clause		0	0	0	0	42	0	0

Chinese (Simplified) (zh_CN) BSD-2-Clause	1%	292	6,064	41,280	292	0	0	0

Chinese (Traditional) (zh_TW) BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Dutch (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

French BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

French (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

German (de_DE) BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Greek BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Indonesian BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Italian (it_IT) BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Korean BSD-2-Clause	28%	212	4,567	30,606	204	0	0	0

Norwegian Bokmål BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Persian BSD-2-Clause	70%	87	2,337	16,486	43	37	0	0

Polish BSD-2-Clause	2%	287	5,981	40,730	287	0	0	0

Portuguese BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Portuguese (Brazil) BSD-2-Clause	1%	293	6,066	41,302	286	8	0	0

Russian BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Spanish BSD-2-Clause	1%	293	6,065	41,292	293	0	0	0

Turkish (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	295	6,068	41,311	295	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/developers-handbook/ipv6/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,605		115,292		784,909
Source		295		6,068		41,311
Translated	15%	896	15%	17,464	15%	118,792
Needs editing	1%	59	1%	1,594	1%	11,442
Read-only	5%	295	5%	6,068	5%	41,311
Failing checks	1%	87	1%	1,549	1%	11,105
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	82%	4,650	83%	96,234	83%	654,675

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

115 k

Hosted words

5,605

Hosted strings

15%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+15%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-10-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-10-05 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Committed changes Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	Committed changes 6 days ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English For details please refer to specific chapter in the document, RFCs, manual pages, or comments in the source code. Russian 1 character edited Current translation Translated Для подробностей обратитесь к соответствующей главе документа, RFC, страницам Справосчника или комментариям в исходном коде. a week ago
None Committed changes Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	Committed changes a month ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English Each interface joins the solicited multicast address and the link-local all-nodes multicast addresses (e.g., fe80::1:ff01:6317 and ff02::1, respectively, on the link the interface is attached). In addition to a link-local address, the loopback address (::1) will be assigned to the loopback interface. Also, ::1/128 and ff01::/32 are automatically added to routing table, and loopback interface joins node-local multicast group ff01::1. Russian 21 characters edited Current translation Translated Каждый интерфейс присоединяется к запрашиваемому широковещательному адресу и линк-локальным широковещательным адресам всех узлов (например, fe80::1:ff01:6317 и ff02::1 соответственно на соединении, к которому подключен интерфейс). В дополнение к линк-локальному адресу, адрес обратной петли (::1 — loopback) будет назначен интерфейсу обратной петли. Также, ::1/128 и ff01::/32 автоматически добавляются в таблицу маршрутизации, а loopback-интерфейс (интерфейс обратной петли) присоединяется к групповому адресу в пределах узла ff01::1. a month ago
None Committed changes Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	Committed changes 4 months ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English Here are (some of) platforms that KAME code have tested IPsec/IKE interoperability in the past. Note that both ends may have modified their implementation, so use the following list just for reference purposes. Russian 2 characters edited Current translation Translated Вот (некоторые из) платформ, на которых код KAME тестировал взаимодействие IPsec/IKE в прошлом. Обратите внимание, что обе стороны могли изменить свои реализации, поэтому используйте следующий список только в справочных целях. 4 months ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English Interoperability Russian 0 characters edited Current translation Translated Совместимость 4 months ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English (Thanks goes to Kenjiro Cho mailto:kjc@csl.sony.co.jp[kjc@csl.sony.co.jp] for detailed analysis) Russian 0 characters edited Current translation Translated (Благодарности Kenjiro Cho mailto:kjc@csl.sony.co.jp[kjc@csl.sony.co.jp] за детальный анализ) 4 months ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English http://www.aciri.org/floyd/papers/draft-ipsec-ecn-00.txt[ http://www.aciri.org/floyd/papers/draft-ipsec-ecn-00.txt], RFC2481 (Explicit Congestion Notification), src/sys/netinet6/{ah,esp}_input.c Russian 0 characters edited Current translation Translated http://www.aciri.org/floyd/papers/draft-ipsec-ecn-00.txt[ http://www.aciri.org/floyd/papers/draft-ipsec-ecn-00.txt], RFC2481 (Явное Уведомление о Перегрузке), src/sys/netinet6/{ah,esp}_input.c 4 months ago
v.popolitov Translation changed Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Russian	English For more information, please refer to: Russian 0 characters edited Current translation Translated Для получения дополнительной информации обратитесь к: 4 months ago

Browse all component changes