Translation status

295 Strings 70%
Browse Translate
6,068 Words 61%

Strings status

295
All strings — 6,068 words Browse Translate Zen
208
Translated strings — 3,731 words Browse Translate Zen
87
Unfinished strings — 2,337 words Browse Translate Zen
43
Untranslated strings — 987 words Browse Translate Zen
44
Strings marked for edit — 1,350 words Browse Translate Zen
87
Unfinished strings without suggestions — 2,337 words Browse Translate Zen
37
Strings with any failing checks — 1,025 words Browse Translate Zen
6
Translated strings with any failing checks — 14 words Browse Translate Zen
9
Translated strings with dismissed checks — 95 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Unchanged translation — 104 words Browse Translate Zen
31
Failing check: Has been translated — 1,011 words Browse Translate Zen
295
Strings without a label — 6,068 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/fdp-primer/working-copy/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 33 718 4,559 33 0 0 0
books/fdp-primer/doc-build/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 144 1,788 14,574 144 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/handbook/printing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 215 3,461 23,661 215 0 0 0
books/handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 10 83 522 10 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 1,459 11,039 81,992 1,459 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 52 486 3,804 52 0 0 0
books/handbook/introduction This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 110 879 3 0 0 0
books/arch-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 2 6 37 2 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
Translation file Download documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
Last change Sept. 14, 2024, 6:28 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 295 6,068 41,311
Translated 70% 208 61% 3,731 60% 24,825
Needs editing 14% 44 22% 1,350 22% 9,262
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 37 16% 1,025 16% 6,843
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 43 16% 987 17% 7,224
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

6,068
Hosted words
295
Hosted strings
70%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+70%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po" file was changed. a month ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

10 new strings to translate appeared to the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

For instance, ::1 is selected for ff01::1, fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 for fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (note that embedded interface index - described in crossref:ipv6[ipv6-scope-index,23.5.1.3] - helps us choose the right source address. Those embedded indices will not be on the wire). If the outgoing interface has multiple address for the scope, a source is selected longest match basis (rule 3). Suppose 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 and 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 are given to the outgoing interface. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 is chosen as the source for the destination 2001:0DB8:800::1.
برای مثال، ::1 برای ff01::1 انتخاب شده است، fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 برای fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (توجه داشته باشید که فهرست رابط تعبیه شده - چنانکه در <<ipv6-scope-index,23.5.1.3>> توضیح داده شده است - به ما کمک می‌کند تا نشانی منبع درست را انتخاب کنیم. آن فهرست‌های تعبیه شده روی خط نخواهند بود). اگر رابط بیرونی دارای نشانی‌های مختلف برای محدوده باشد، یک منبع به‌عنوان مبنای طولانی‌ترین تطابق انتخاب می‌شود (قانون سوم). فرض کنید 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 و 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 به رابط بیرونی داده شده‌اند. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 به‌عنوان منبع برای مقصدِ 2001:0DB8:800::1 انتخاب شده است.
9 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

For instance, ::1 is selected for ff01::1, fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 for fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (note that embedded interface index - described in <<crossref:ipv6[ipv6-scope-index,23.5.1.3>>] - helps us choose the right source address. Those embedded indices will not be on the wire). If the outgoing interface has multiple address for the scope, a source is selected longest match basis (rule 3). Suppose 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 and 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 are given to the outgoing interface. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 is chosen as the source for the destination 2001:0DB8:800::1.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

gif can be configured to be ECN-friendly. See crossref:ipv6[ipsec-ecn,23.5.4.5] for ECN-friendliness of tunnels, and man:gif[4] for how to configure.
gif این امکان را دارد که طوری پیکربندی شود تا دوستدار ECN باشد. برای تونل‌های دوستدار ECN بنگرید به <<ipsec-ecn,23.5.4.5>>، و man:gif[4] برای چگونگی پیکربندی آنها.
9 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

gif can be configured to be ECN-friendly. See <<crossref:ipv6[ipsec-ecn,23.5.4.5>>] for ECN-friendliness of tunnels, and man:gif[4] for how to configure.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

See crossref:ipv6[neighbor-discovery,23.5.1.2] in the document for relationship between DAD and autoconfiguration.
برای رابطهٔ میان DAD و پیکربندی خودکار بنگرید به <<neighbor-discovery,23.5.1.2>> واقع در مستندات.
9 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

See <<crossref:ipv6[neighbor-discovery,23.5.1.2>>] in the document for relationship between DAD and autoconfiguration.
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — Persian

See crossref:ipv6[ipv6-sas,23.5.1.6] in this document for details.
برای جزئیات بیشتر بنگرید به <<ipv6-sas,23.5.1.6>> در همین مستند.
9 months ago
Browse all translation changes