翻译状态

295 字符串 73%
浏览 翻译
6068 单词 64%

字符串状态

295
所有字符串 — 6068 个单词 浏览 翻译 禅模式
218
已翻译字符串 — 3918 个单词 浏览 翻译 禅模式
77
未完成的字符串 — 2150 个单词 浏览 翻译 禅模式
43
未翻译字符串 — 987 个单词 浏览 翻译 禅模式
34
标记为需要编辑的字符串 — 1163 个单词 浏览 翻译 禅模式
77
无建议的未完成字符串 — 2150 个单词 浏览 翻译 禅模式
37
带有任何未通过检查的字符串 — 1025 个单词 浏览 翻译 禅模式
6
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 14 个单词 浏览 翻译 禅模式
9
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 95 个单词 浏览 翻译 禅模式
10
未通过的检查：未更改的译文 — 104 个单词 浏览 翻译 禅模式
31
未通过的检查：曾被翻译过 — 1011 个单词 浏览 翻译 禅模式
295
没有标签的字符串 — 6068 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/handbook/partiii 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 4 81 485 4 0 0 0
articles/vpn-ipsec/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 59 1613 12370 59 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 97 987 7438 97 0 0 0
books/handbook/colophon 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
articles/license-guide/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 89 2782 18589 89 0 0 0
books/arch-handbook/pccard/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 47 2162 13434 47 0 0 0
books/porters-handbook/quick-porting/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 77 1449 10172 77 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 158 1844 13671 158 0 0 0
books/handbook/pgpkeys/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 10 78 660 10 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
最后更改 2023年4月21日 02:43
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 295 6068 41201
已翻译数 73% 218 64% 3918 63% 26308
需要编辑 11% 34 19% 1163 18% 7669
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 12% 37 16% 1025 16% 6843
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 14% 43 16% 987 17% 7224
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 8 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

6068
托管的单词数
295
托管的字符串数
73%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+73%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

翻译中出现了 3 条要翻译的新字符串。 12 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po 已更改。 12 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

% ping -6 -b 70000 -s 68000 ::1
% ping6 -b 70000 -s 68000 ::1
12 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

% ping -6 -b 70000 -s 68000 ::1
12 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

Then you can test jumbo payloads by the man:ping[8] command with -6, -b and -s options. The -b option must be specified to enlarge the size of the socket buffer and the -s option specifies the length of the packet, which should be more than 65,535. For example, type as follows:
سپس می‌توانید بارهای jumbo را توسط دستور man:ping6[8] با گزینه‌های -b و -s مورد آزمون قرار دهید. گزینهٔ -b باید تعیین شود تا اندازهٔ میان‌گیر سوکت را بزرگ‌تر کند و گزینهٔ -s طول بسته را تعیین می‌کند، که باید بیشتر از ۶۵٫۵۳۵ باشد. برای مثال، به‌شکل زیر بنویسید:
12 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

Then you can test jumbo payloads by the man:ping6[8] command with -6, -b and -s options. The -b option must be specified to enlarge the size of the socket buffer and the -s option specifies the length of the packet, which should be more than 65,535. For example, type as follows:
12 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

When you specify scoped address to the command line, NEVER write the embedded form (such as ff02:1::1 or fe80:2::fedc). This is not supposed to work. Always use standard form, like ff02::1 or fe80::fedc, with command line option for specifying interface (like `ping -6 -I ne0 ff02::1`). In general, if a command does not have command line option to specify outgoing interface, that command is not ready to accept scoped address. This may seem to be opposite from IPv6's premise to support "dentist office" situation. We believe that specifications need some improvements for this.
هنگامی‌که نشانی محدود‌شده را در خط فرمان تعیین می‌کنید، هرگز قالب تعبیه‌ شده را (مانند ff02:1::1 یا fe80:2::fedc) ننویسید. این قرار نیست کار کند. برای تعیین کردن رابط (مانند `ping6 -I ne0 ff02::1`) همیشه از قالب استاندارد مانند ff02::1 یا fe80::fedc، به‌همراه گزینهٔ خط فرمان استفاده کنید. به‌طور کلی، اگر یک دستور گزینه‌ای برای تعیین کردن رابط بیرونی نداشته باشد، آن دستور آمادهٔ پذیرش نشانی محدود‌شده نیست. این شاید برعکس این فرضیه باشد که IPv6 وضعیت "مطب دندانپزشکی" را پشتیبانی می‌کند. ما باور داریم که مشخصات نیازمند تعدادی بهسازی برای این منظور هستند.
12 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

When you specify scoped address to the command line, NEVER write the embedded form (such as ff02:1::1 or fe80:2::fedc). This is not supposed to work. Always use standard form, like ff02::1 or fe80::fedc, with command line option for specifying interface (like `ping -6 -I ne0 ff02::1`). In general, if a command does not have command line option to specify outgoing interface, that command is not ready to accept scoped address. This may seem to be opposite from IPv6's premise to support "dentist office" situation. We believe that specifications need some improvements for this.
12 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po 已更改。 2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po 已更改。 2 年前
浏览翻译的所有变化