翻译状态

295 字符串 70%
浏览 翻译
6068 单词 61%

字符串状态

295
所有字符串 — 6068 个单词 浏览 翻译 禅模式
208
已翻译字符串 — 3731 个单词 浏览 翻译 禅模式
87
未完成的字符串 — 2337 个单词 浏览 翻译 禅模式
43
未翻译字符串 — 987 个单词 浏览 翻译 禅模式
44
标记为需要编辑的字符串 — 1350 个单词 浏览 翻译 禅模式
87
无建议的未完成字符串 — 2337 个单词 浏览 翻译 禅模式
37
带有任何未通过检查的字符串 — 1025 个单词 浏览 翻译 禅模式
6
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 14 个单词 浏览 翻译 禅模式
9
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 95 个单词 浏览 翻译 禅模式
10
未通过的检查：未更改的译文 — 104 个单词 浏览 翻译 禅模式
31
未通过的检查：曾被翻译过 — 1011 个单词 浏览 翻译 禅模式
295
没有标签的字符串 — 6068 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/fdp-primer/working-copy/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 33 718 4559 33 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/handbook/printing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 215 3461 23661 215 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
books/porters-handbook/security/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 73 2061 14507 73 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 52 486 3804 52 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9399 74 0 0 0
books/arch-handbook/sysinit/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 34 645 4506 34 0 0 0
books/handbook/network/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 301 3876 28633 301 1 0 0
books/arch-handbook/newbus/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 65 1597 10451 65 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po
最后更改 2024年9月14日 18:28
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 295 6068 41311
已翻译数 70% 208 61% 3731 60% 24825
需要编辑 14% 44 22% 1350 22% 9262
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 12% 37 16% 1025 16% 6843
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 14% 43 16% 987 17% 7224
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 22 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

6068
托管的单词数
295
托管的字符串数
70%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+70%
—
贡献者
—
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po 已更改。 6 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

翻译中出现了 10 条要翻译的新字符串。 1 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/ipv6/_index.po 已更改。 1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

For instance, ::1 is selected for ff01::1, fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 for fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (note that embedded interface index - described in crossref:ipv6[ipv6-scope-index,23.5.1.3] - helps us choose the right source address. Those embedded indices will not be on the wire). If the outgoing interface has multiple address for the scope, a source is selected longest match basis (rule 3). Suppose 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 and 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 are given to the outgoing interface. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 is chosen as the source for the destination 2001:0DB8:800::1.
برای مثال، ::1 برای ff01::1 انتخاب شده است، fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 برای fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (توجه داشته باشید که فهرست رابط تعبیه شده - چنانکه در <<ipv6-scope-index,23.5.1.3>> توضیح داده شده است - به ما کمک می‌کند تا نشانی منبع درست را انتخاب کنیم. آن فهرست‌های تعبیه شده روی خط نخواهند بود). اگر رابط بیرونی دارای نشانی‌های مختلف برای محدوده باشد، یک منبع به‌عنوان مبنای طولانی‌ترین تطابق انتخاب می‌شود (قانون سوم). فرض کنید 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 و 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 به رابط بیرونی داده شده‌اند. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 به‌عنوان منبع برای مقصدِ 2001:0DB8:800::1 انتخاب شده است.
1 年前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

For instance, ::1 is selected for ff01::1, fe80:1::200:f8ff:fe01:6317 for fe80:1::2a0:24ff:feab:839b (note that embedded interface index - described in <<crossref:ipv6[ipv6-scope-index,23.5.1.3>>] - helps us choose the right source address. Those embedded indices will not be on the wire). If the outgoing interface has multiple address for the scope, a source is selected longest match basis (rule 3). Suppose 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 and 2001:0DB8:9:124:200:f8ff:fe01:6317 are given to the outgoing interface. 2001:0DB8:808:1:200:f8ff:fe01:6317 is chosen as the source for the destination 2001:0DB8:800::1.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

gif can be configured to be ECN-friendly. See crossref:ipv6[ipsec-ecn,23.5.4.5] for ECN-friendliness of tunnels, and man:gif[4] for how to configure.
gif این امکان را دارد که طوری پیکربندی شود تا دوستدار ECN باشد. برای تونل‌های دوستدار ECN بنگرید به <<ipsec-ecn,23.5.4.5>>، و man:gif[4] برای چگونگی پیکربندی آنها.
1 年前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

gif can be configured to be ECN-friendly. See <<crossref:ipv6[ipsec-ecn,23.5.4.5>>] for ECN-friendliness of tunnels, and man:gif[4] for how to configure.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

See crossref:ipv6[neighbor-discovery,23.5.1.2] in the document for relationship between DAD and autoconfiguration.
برای رابطهٔ میان DAD و پیکربندی خودکار بنگرید به <<neighbor-discovery,23.5.1.2>> واقع در مستندات.
1 年前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

See <<crossref:ipv6[neighbor-discovery,23.5.1.2>>] in the document for relationship between DAD and autoconfiguration.
1 年前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/ipv6/_index — 波斯语

See crossref:ipv6[ipv6-sas,23.5.1.6] in this document for details.
برای جزئیات بیشتر بنگرید به <<ipv6-sas,23.5.1.6>> در همین مستند.
1 年前
浏览翻译的所有变化