Translation status

56 Strings 25%
Browse Translate
1,406 Words 8%

Strings status

56
All strings — 1,406 words Browse Translate Zen
14
Translated strings — 123 words Browse Translate Zen
42
Unfinished strings — 1,283 words Browse Translate Zen
28
Untranslated strings — 704 words Browse Translate Zen
14
Strings marked for edit — 579 words Browse Translate Zen
42
Unfinished strings without suggestions — 1,283 words Browse Translate Zen
14
Strings with any failing checks — 579 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Unchanged translation — 19 words Browse Translate Zen
14
Failing check: Has been translated — 579 words Browse Translate Zen
56
Strings without a label — 1,406 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/accessibility/colors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 193 1,864 13,951 193 0 0 0
books/accessibility/development/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 42 542 4,966 42 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 33 718 4,559 33 0 0 0
books/accessibility/lowvision/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 120 1,411 9,216 120 0 0 0
books/accessibility/preface/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 23 278 2,140 23 1 0 0
books/fdp-primer/tools/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 12 146 1,013 12 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/handbook/partiv This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 10 83 522 10 0 0 0
books/accessibility/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 7 91 689 7 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/developers-handbook/l10n/_index.po
Translation file Download documentation/content/fa/books/developers-handbook/l10n/_index.po
Last change Feb. 8, 2022, 1:03 a.m.
Last author Parsa Samet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 56 1,406 9,039
Translated 25% 14 8% 123 8% 748
Needs editing 25% 14 41% 579 40% 3,700
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 14 41% 579 40% 3,700
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 50% 28 50% 704 50% 4,591
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

1,406
Hosted words
56
Hosted strings
25%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+25%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/developers-handbook/l10n/_index.po" file was changed. yesterday
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

1 new string to translate appeared in the translation. 10 days ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/developers-handbook/l10n/_index.po" file was changed. 10 days ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

Usually it is enough to define `NLSNAME`, which should have the catalog name mentioned as the first argument of man:catopen[3] and list the catalog files in `NLS` without their `.msg` extension. Here is an example, which makes it possible to disable NLS when used with the code examples before. The `WITHOUT_NLS` man:make[1] variable has to be defined in order to build the program without NLS support.
 
10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

5 new strings to translate appeared to the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/developers-handbook/l10n/_index.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

#include <err.h>
...
if ((p = malloc(size)) == NULL)
err(1, NULL);
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

#include <err.h>
#include <errno.h>
...
if (!S_ISDIR(st.st_mode)) {
errno = ENOTDIR;
err(1, NULL);
}
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

#include <err.h>
...
if (!S_ISDIR(st.st_mode))
errx(1, "argument is not a directory");
 
9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/developers-handbook/l10n/_index — Persian

#ifndef WITHOUT_NLS
#include <nl_types.h>
nl_catd catalog;
#endif
 
9 months ago
Browse all translation changes