翻译状态

78 字符串 29%
浏览 翻译
1991 单词 7%

字符串状态

78
所有字符串 — 1991 个单词 浏览 翻译 禅模式
23
已翻译字符串 — 157 个单词 浏览 翻译 禅模式
55
未完成的字符串 — 1834 个单词 浏览 翻译 禅模式
39
未翻译字符串 — 903 个单词 浏览 翻译 禅模式
16
标记为需要编辑的字符串 — 931 个单词 浏览 翻译 禅模式
55
无建议的未完成字符串 — 1834 个单词 浏览 翻译 禅模式
20
带有任何未通过检查的字符串 — 935 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 4 个单词 浏览 翻译 禅模式
3
未通过的检查：未更改的译文 — 3 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不一致的 — 1 个单词 浏览 翻译 禅模式
16
未通过的检查：曾被翻译过 — 931 个单词 浏览 翻译 禅模式
78
没有标签的字符串 — 1991 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/fdp-primer/working-copy/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 33 718 4559 33 0 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 89 2384 16077 89 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
books/handbook/wayland/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 147 4184 27974 147 1 0 0
books/arch-handbook/locking/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 52 486 3804 52 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9399 74 0 0 0
books/handbook/printing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 215 3461 23661 215 0 0 0
books/porters-handbook/uses/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 1466 11122 82512 1466 0 0 0
books/arch-handbook/sysinit/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 34 645 4506 34 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/developers-handbook/secure/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/fa/books/developers-handbook/secure/_index.po
最后更改 2021年6月17日 18:34
最后作者 Anonymous

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 78 1991 12764
已翻译数 29% 23 7% 157 8% 1065
需要编辑 20% 16 46% 931 45% 5854
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 25% 20 46% 935 46% 5889
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 50% 39 45% 903 45% 5845
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月

快速数字

1991
托管的单词数
78
托管的字符串数
29%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+29%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

翻译中出现了 2 条要翻译的新字符串。 3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/secure/_index.po 已更改。 3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

Most modern computer systems use a stack to pass arguments to procedures and to store local variables. A stack is a last in first out (LIFO) buffer in the high memory area of a process image. When a program invokes a function a new "stack frame" is created. This stack frame consists of the arguments passed to the function as well as a dynamic amount of local variable space. The "stack pointer" is a register that holds the current location of the top of the stack. Since this value is constantly changing as new values are pushed onto the top of the stack, many implementations also provide a "frame pointer" that is located near the beginning of a stack frame so that local variables can more easily be addressed relative to this value. crossref:bibliography[COD,1] The return address for function calls is also stored on the stack, and this is the cause of stack-overflow exploits since overflowing a local variable in a function can overwrite the return address of that function, potentially allowing a malicious user to execute any code he or she wants.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

Buffer Overflows have been around since the very beginnings of the von Neumann crossref:bibliography[COD,1] architecture. They first gained widespread notoriety in 1988 with the Morris Internet worm. Unfortunately, the same basic attack remains effective today. By far the most common type of buffer overflow attack is based on corrupting the stack.
 
3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/secure/_index.po 已更改。 10 个月前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

翻译中出现了 13 条要翻译的新字符串。 4 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/secure/_index.po 已更改。 4 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/secure/_index.po 已更改。 4 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

文件 documentation/content/fa/books/developers-handbook/secure/_index.po 已更改。 4 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/developers-handbook/secure/_index — 波斯语

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 4 年前
浏览翻译的所有变化