Documentation/books/developers-handbook/tools/_index

Translation status

409	Strings		21%	Browse Translate
10,214	Words		7%	Browse Translate

Strings status

409	All strings — 10,214 words	Browse Translate Zen
86	Translated strings — 804 words	Browse Translate Zen
323	Unfinished strings — 9,410 words	Browse Translate Zen
238	Untranslated strings — 6,040 words	Browse Translate Zen
85	Strings marked for edit — 3,370 words	Browse Translate Zen
323	Unfinished strings without suggestions — 9,410 words	Browse Translate Zen
89	Strings with any failing checks — 3,250 words	Browse Translate Zen
7	Translated strings with any failing checks — 8 words	Browse Translate Zen
17	Failing check: Unchanged translation — 84 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 1 word	Browse Translate Zen
82	Failing check: Has been translated — 3,242 words	Browse Translate Zen
409	Strings without a label — 10,214 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
books/arch-handbook/partii BSD-2-Clause	0%	2	6	37	2	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7,438	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

articles/license-guide/_index BSD-2-Clause	0%	89	2,782	18,589	89	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0%	77	1,449	10,172	77	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0%	158	1,844	13,671	158	0	0	0

books/arch-handbook/pccard/_index BSD-2-Clause	0%	47	2,162	13,434	47	0	0	0

books/porters-handbook/pkg-files/_index BSD-2-Clause	0%	95	1,310	9,454	95	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/books/developers-handbook/tools/_index.po`
Translation file	Download `documentation/content/fa/books/developers-handbook/tools/_index.po`
Last change	June 17, 2021, 6:21 p.m.
Last author	Anonymous

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		409		10,214		64,404
Translated	21%	86	7%	804	6%	4,477
Needs editing	20%	85	32%	3,370	30%	19,616
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	21%	89	31%	3,250	29%	18,912
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	58%	238	59%	6,040	62%	40,311

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov

Quick numbers

10,214

Hosted words

409

Hosted strings

21%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+21%

—

Contributors

+100%

None New strings to translate Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
None Resource update Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	The "`documentation/content/fa/books/developers-handbook/tools/_index.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	English The `lldb` command is available for FreeBSD {rel113-current} extref:{handbook}ports/[from ports or packages, ports-using] as package:devel/llvm[]. This will install the default version of lldb (currently 9.0). Persian 0 characters edited Current translation 2 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	English `Make` is a very powerful tool, and can do much more than the simple example above shows. Unfortunately, there are several different versions of `make`, and they all differ considerably. The best way to learn what they can do is probably to read the documentation-hopefully this introduction will have given you a base from which you can do this. The man:make[1] manual page offers a comprehensive discussion of variables, arguments, and how to use make. Persian 381 characters edited Current translation Needs editing <command>Make</command> ابزار بسیار قدرتمندی است، و می‌تواند کارهای بسیار بیشتری نسبت به آنچه در مثال بالا مشاهده کردید را انجام دهد. متأسفانه، نسخه‌های مختلفی از <command>make</command> وجود دارد، و آنها به‌شکل قابل‌توجهی متفاوت از یکدیگرند. بهترین روش برای یادگیری آنها مطالعهٔ مستندات است—خوشبختانه این پیش‌درآمد پایه‌ای برای شما فراهم کرده است که به‌کمک آن این امر میسر می‌شود. 2 months ago
None New string to translate Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	1 new string to translate appeared in the translation. 7 months ago
None Resource update Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	The "`documentation/content/fa/books/developers-handbook/tools/_index.po`" file was changed. 7 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	English To examine a core file, specify the name of the core file in addition to the program itself. Instead of starting up `lldb` in the usual way, type `lldb -c _progname_.core \-- _progname_`. Persian 0 characters edited Current translation 7 months ago
None New string to translate Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	1 new string to translate appeared in the translation. 10 months ago
None Resource update Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	The "`documentation/content/fa/books/developers-handbook/tools/_index.po`" file was changed. 10 months ago
None String updated in the repository Documentation / books/developers-handbook/tools/_index — Persian	English Ruby is available from the Ports Collection as package:lang/ruby32[]. Persian 73 characters edited Current translation Needs editing Ruby به‌عنوان <package>lang/ruby25</package> در مجموعه پورت‌ها موجود است. 10 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

409	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
409	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
323	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-11-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-11-06 AND state:<=needs-editing`	Add