Documentation/books/fdp-primer/po-translations/_index

Status penerjemahan

137	String		1%	Telusuri Terjemahkan
1.154	Kata		1%	Telusuri Terjemahkan

Status string

137	Semua string — 1.154 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
1	String telah diterjemahkan — 1 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
136	String yang belum selesai — 1.153 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
136	String yang belum diterjemahkan — 1.153 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
136	String yang belum selesai tanpa saran — 1.153 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
137	String tanpa label — 1.154 kata	Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen	Diterjemahkan	Belum selesai	Jumlah kata yang belum diselesaikan	Karakter yang belum selesai	Belum diterjemahkan	Periksa	Saran	Komentar
books/arch-handbook/scsi/_index BSD-2-Clause	0%	358	8.564	62.246	358	0	0	0

books/handbook/partiii BSD-2-Clause	0%	4	81	485	4	0	0	0

books/handbook/linuxemu/_index BSD-2-Clause	0%	106	1.694	12.443	106	0	0	0

articles/vpn-ipsec/_index BSD-2-Clause	0%	59	1.613	12.370	59	0	0	0

books/handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	201	2.144	17.173	201	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0%	97	987	7.438	97	0	0	0

books/handbook/colophon BSD-2-Clause	0%	3	25	166	3	0	0	0

books/handbook/wine/_index BSD-2-Clause	0%	318	6.322	42.072	318	0	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	0%	273	6.813	40.852	273	0	0	0

books/developers-handbook/l10n/_index BSD-2-Clause	0%	56	1.407	9.030	56	0	0	0

Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek	docs.freebsd.org/en
Lisensi terjemahan	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proses penerjemahan	Penerjemahan dapat dibuat secara langsung. Saran terjemahan dapat dibuat. Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi. Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas	`documentation/content/*/books/fdp-primer/po-translations/_index.po`
Berkas penerjemahan	Unduh `documentation/content/de_DE/books/fdp-primer/po-translations/_index.po`
Perubahan terakhir	19 Juni 2021, 3.15
Penulis terakhir	Anonymous

Statistik string

	Persen string	String yang dihosting	Persen kata	Kata yang dihosting	Persen karakter	Karakter yang dihosting
Total		137		1.154		8.910
Diterjemahkan	1%	1	1%	1	1%	12
Perlu disunting	0%	0	0%	0	0%	0
Hanya baca	0%	0	0%	0	0%	0
Pemeriksaan gagal	0%	0	0%	0	0%	0
String dengan saran	0%	0	0%	0	0%	0
String yang tidak diterjemahkan	99%	136	99%	1.153	99%	8.898

12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir


Apr	Mei	Jun	Jul	Agu	Sep	Okt	Nov	Des	Jan	Feb	Mar

Angka cepat

1.154

Kata yang dihosting

137

String yang dihosting

Diterjemahkan

Kontributor

dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—

Kata yang dihosting

+100%

—

String yang dihosting

+100%

—

Diterjemahkan

+1%

—

Kontributor

—

Tidak Ada String baru untuk diterjemahkan Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	9 string baru untuk diterjemahkan muncul dalam terjemahan. 10 bulan lalu
Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Berkas "`documentation/content/de_DE/books/fdp-primer/po-translations/_index.po`" telah diubah. 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris The Weblate chapter provides a complete example of how to crossref:weblate[weblate-submitting-translations,Submit the New Translation]. Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris The Weblate chapter provides a complete example of how to crossref:weblate[weblate-building,Build the Translated Document]. Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris Translating documents online proves to be the easiest method for document translation on FreeBSD, as it allows multiple users to collaborate on the same file, distributing the workload effectively. For more details, please refer to the next chapter, crossref:weblate[weblate-introduction,Weblate Translations]. Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris % cd ~/doc % ./tools/translate.sh documentation es articles/leap-seconds Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris Use a PO editor to enter translations in the PO file. There are several different editors available. [.filename]#poedit# from package:editors/poedit[] is shown here. Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris See how to download the `.po` files in the crossref:weblate[weblate-translating-offline,Translating Offline on Weblate] chapter. Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris Suppose the document or language is also being translated via Weblate. In that case, it is good to get the `.po` file from there and upload the translation document back into the platform, centralizing the translating efforts via Weblate to avoid rework. Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu
Tidak Ada String diperbarui di repositori Documentation / books/fdp-primer/po-translations/_index — Jerman (de_DE)	Inggris % cp ~/doc/documentation/content/en/articles/leap-seconds/_index.po \ ~/doc/documentation/content/es/articles/leap-seconds/ Jerman (de_DE) 0 karakter diedit Terjemahan saat ini 10 bulan lalu

Telusuri semua perubahan penerjemahan

Unduhan cepat

137	Berkas dalam format asli seperti yang diterjemahkan dalam repositori	berkas gettext PO
137	Semua string, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX
136	String yang belum selesai, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Sesuaikan unduhan

Cari

Pembuat kueri tingkat lanjut

Contoh kueri

Tinjau string yang diubah oleh para pengguna lain	`changed:>=2024-03-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Tambahkan
String telah diterjemahkan	`state:>=translated`	Tambahkan
String dengan komentar	`has:comment`	Tambahkan
String dengan pemeriksaan gagal	`has:check`	Tambahkan
String dengan saran dari orang lain	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Tambahkan
String yang disetujui dengan saran	`state:approved AND has:suggestion`	Tambahkan
Semua string yang tidak diterjemahkan ditambahkan bulan lalu	`added:>=2024-03-25 AND state:<=needs-editing`	Tambahkan