Status da tradução

137 Textos 23%
Visualizar Traduzir
2.842 Palavras 7%

Status do texto

137
Todos os textos — 2.842 palavras Visualizar Traduzir Zen
32
Textos traduzidos — 203 palavras Visualizar Traduzir Zen
105
Textos não finalizados — 2.639 palavras Visualizar Traduzir Zen
93
Textos não traduzidos — 2.108 palavras Visualizar Traduzir Zen
12
Textos marcados para edição — 531 palavras Visualizar Traduzir Zen
105
Textos não finalizados sem sugestões — 2.639 palavras Visualizar Traduzir Zen
13
Textos com alguma verificação com falha — 527 palavras Visualizar Traduzir Zen
2
Textos traduzidos com alguma verificação com falha — 2 palavras Visualizar Traduzir Zen
1
Verificação com falha: Tradução não alterada — 1 palavra Visualizar Traduzir Zen
1
Verificação com falha: Inconsistente — 1 palavra Visualizar Traduzir Zen
11
Verificação com falha: Foi traduzido — 525 palavras Visualizar Traduzir Zen
1
Verificação com falha: Há palavras duplicadas de forma consecutiva — 44 palavras Visualizar Traduzir Zen
137
Textos sem uma etiqueta — 2.842 palavras Visualizar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
articles/vpn-ipsec/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 59 1.613 12.370 59 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrija este componente para limpar seus alertas. BSD-2-Clause 0% 97 987 7.464 97 0 0 0
books/handbook/colophon Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
articles/license-guide/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 89 2.782 18.629 89 0 0 0
books/porters-handbook/quick-porting/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 77 1.449 10.172 77 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 158 1.844 13.671 158 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrija este componente para limpar seus alertas. BSD-2-Clause 0% 52 486 3.804 52 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 295 6.068 41.311 295 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
Visualizar todos os componentes

Resumo

Site do projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser feitas diretamente.
  • Sugestões de tradução podem ser feitas.
  • Apenas usuários escolhidos podem contribuir.
  • A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo documentation/content/*/books/handbook/boot/_index.po
Arquivo de tradução Baixar documentation/content/it_IT/books/handbook/boot/_index.po
Última alteração 15 de Julho de 2023 às 20:09
Último autor None

Estatísticas de textos

Porcentagem de textos Textos hospedados Porcentagem de palavras Palavras hospedadas Porcentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 137 2.842 18.192
Traduzido 23% 32 7% 203 6% 1.253
Necessita edição 8% 12 18% 531 18% 3.340
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações com falha 9% 13 18% 527 18% 3.318
Textos com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Textos não traduzidos 67% 93 74% 2.108 74% 13.599
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 4 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 1 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 4 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 5 alterações 0 alteração 0 alteração
Nov Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out

Números rápidos

2.842
Palavras hospedadas
137
Textos hospedados
23%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Textos hospedados
+100%
—
Traduzido
+23%
—
Colaboradores
+100%
Avatar do usuário Nenhum

Há novos textos para serem traduzidos

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

3 novos textos para traduzir apareceram na tradução. 2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

O arquivo "documentation/content/it_IT/books/handbook/boot/_index.po" foi alterado. 2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

Device hints may also be specified at the Stage 3 boot loader prompt, as demonstrated in crossref:boot[boot-loader]. Variables can be added using `set`, removed with `unset`, and viewed `show`. Variables set in [.filename]#/boot/device.hints# can also be overridden. Device hints entered at the boot loader are not permanent and will not be applied on the next reboot.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

Once the kernel is loaded by either loader or by boot2, which bypasses loader, it examines any boot flags and adjusts its behavior as necessary. crossref:boot[boot-kernel] lists the commonly used boot flags. Refer to man:boot[8] for more information on the other boot flags.
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

Finally, by default, loader issues a 10 second wait for key presses, and boots the kernel if it is not interrupted. If interrupted, the user is presented with a prompt which understands the command set, where the user may adjust variables, unload all modules, load modules, and then finally boot or reboot. crossref:boot[boot-loader-commands] lists the most commonly used loader commands. For a complete discussion of all available commands, refer to man:loader[8].
 
2 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Há um novo texto para ser traduzido

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

1 novo texto para traduzir apareceu na tradução. um ano atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

O arquivo "documentation/content/it_IT/books/handbook/boot/_index.po" foi alterado. um ano atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

Chapter 15. The FreeBSD Booting Process
La procedura di Avvio di FreeBSD
um ano atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto fonte alterado

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

Chapter 15. The FreeBSD Booting Process
um ano atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/handbook/boot/_index — Italiano (it_IT)

O arquivo "documentation/content/it_IT/books/handbook/boot/_index.po" foi alterado. um ano atrás
Visualizar todas alterações nas traduções