Vista general

Sitio web del proyecto docs.freebsd.org/en
Licencia de la traducción BSD 2-Clause "Simplified" License
Proceso de traducción
  • Las traducciones pueden hacerse directamente.
  • Es posible sugerir traducciones.
  • Solo determinados usuarios pueden contribuir.
  • La traducción utiliza archivos bilingües.
Máscara de archivos documentation/content/*/books/handbook/bsdinstall/_index.po
Archivo de traducción Descargar documentation/content/nl_NL/books/handbook/bsdinstall/_index.po
Último cambio 31 de agosto de 2025 a las 17:14
Último autor Tammo-Jan Kamminga

Estadísticas sobre las cadenas de texto

Porcentaje de cadenas Cadenas alojadas Porcentaje de palabras Palabras alojadas Porcentaje de caracteres Caracteres alojados
Total 528 9 368 62 845
Traducido 1% 2 1% 3 1% 26
Necesita edición 0% 0 0% 0 0% 0
De solo lectura 0% 0 0% 0 0% 0
Comprobaciones fallidas 0% 0 0% 0 0% 0
Cadenas con sugerencias 0% 0 0% 0 0% 0
Cadenas no traducidas 99% 526 99% 9 365 99% 62 819
Últimos 12 meses Anteriores

Actividad en los últimos 12 meses

0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 1 cambio 0 cambios 3 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 3 cambios 35 cambios 3 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 8 cambios 29 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 0 cambios 5 cambios
Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct nov dic Ene Feb

Números rápidos

9 368
Palabras alojadas
528
Cadenas alojadas
1%
Traducido
1
Contribuidores
y los 30 días previos

Tendencias en los últimos 30 días

—
Palabras alojadas
+100%
—
Cadenas alojadas
+100%
—
Traducido
+1%
+100%
Contribuidores
—
Avatar de usuario Ninguno

Cadenas nuevas por traducir

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

Aparecieron en la traducción 3 cadenas nuevas para traducir. hace 12 días
Avatar de usuario Ninguno

Actualización de recurso

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

Se modificó el archivo «documentation/content/nl_NL/books/handbook/bsdinstall/_index.po». hace 12 días
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

# dd if=FreeBSD-{rel-latest}-RELEASE-amd64-memstick.img of=/dev/da0 bs=1M conv=sync
 
hace 12 días
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

% sha256sum -c CHECKSUM.SHA256-FreeBSD-{rel-latest}-RELEASE-amd64 --ignore-missing
FreeBSD-{rel-latest}-RELEASE-amd64-dvd1.iso: OK
 
hace 12 días
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

After downloading the image file, download at least one _checksum_ file from the same directory. There are two _checksum_ files available, named after the release number and the architecture name. For example: `CHECKSUM.SHA256-FreeBSD-{rel-latest}-RELEASE-amd64` and `CHECKSUM.SHA512-FreeBSD-{rel-latest}-RELEASE-amd64`.
 
hace 12 días
Avatar de usuario Ninguno

Cadenas nuevas por traducir

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

Aparecieron en la traducción 6 cadenas nuevas para traducir. hace 3 meses
Avatar de usuario Ninguno

Actualización de recurso

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

Se modificó el archivo «documentation/content/nl_NL/books/handbook/bsdinstall/_index.po». hace 3 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

Menu showing that the installation has finished. And asking if a shell to make manual changes should open.
 
hace 3 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

`ntpd` - The Network Time Protocol (NTP) daemon for automatic clock synchronization. Enable this service when wanting to synchronise the system clock with a remote time server or pool.
 
hace 3 meses
Avatar de usuario Ninguno

Cadena actualizada en el repositorio

Documentation / books/handbook/bsdinstall/_index — Neerlandés (nl_NL)

The default partition layout for file systems includes one file system for the entire system. When using `UFS` it may be worth considering the use of multiple file systems with sufficient disk space or multiple disks available. When laying out file systems, remember that hard drives transfer data faster from the outer tracks to the inner. Thus, smaller and heavier-accessed file systems should be closer to the outside of the drive, while larger partitions like `/usr` should be placed toward the inner parts of the disk. It is a good idea to create partitions in an order similar to: `/`, swap, `/var`, and `/usr`.
 
hace 3 meses
Explorar todos los cambios de traducción