Translation status

471 Strings 1%
Browse Translate
7,320 Words 1%

Strings status

471
All strings — 7,320 words Browse Translate Zen
2
Translated strings — 5 words Browse Translate Zen
469
Unfinished strings — 7,315 words Browse Translate Zen
468
Untranslated strings — 7,308 words Browse Translate Zen
1
Strings marked for edit — 7 words Browse Translate Zen
469
Unfinished strings without suggestions — 7,315 words Browse Translate Zen
3
Strings with any failing checks — 9 words Browse Translate Zen
1
Translated strings with any failing checks — 1 word Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 2 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Has been translated — 7 words Browse Translate Zen
471
Strings without a label — 7,320 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
books/fdp-primer/weblate/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 158 1,844 13,671 158 0 0 0
books/handbook/pgpkeys/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 10 78 660 10 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 5,549 20,531 233,209 5,549 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 52 486 3,804 52 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 33 718 4,559 33 0 0 0
books/fdp-primer/doc-build/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 144 1,788 14,574 144 0 0 0
books/porters-handbook/security/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 67 1,903 13,538 67 0 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 62 417 4,051 62 0 0 0
books/handbook/printing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 215 3,461 23,661 215 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/config/_index.po
Translation file Download documentation/content/fa/books/handbook/config/_index.po
Last change April 15, 2025, 3:32 p.m.
Last author Sayed Mohamad Badiezadegan

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 471 7,320 51,683
Translated 1% 2 1% 5 1% 39
Needs editing 1% 1 1% 7 1% 42
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 9 1% 60
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 468 99% 7,308 99% 51,602
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 357 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

7,320
Hosted words
471
Hosted strings
1%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+1%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/handbook/config/_index.po" file was changed. a week ago
User avatar None

Committed changes

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

Committed changes 3 weeks ago
User avatar mohamad

Translation changed

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

Part III. System Administration
قسمت سوم. مدیریت سیستمامانه
3 weeks ago
User avatar mohamad

New translation

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

Part III. System Administration
قسمت سوم. مدیریت سیستم
3 weeks ago
User avatar mohamad

New contributor

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

New contributor 3 weeks ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

3 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

The "documentation/content/fa/books/handbook/config/_index.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

Contains settings for the kernel. More information in
crossref:bsdinstall[configtuning-sysctl, The sysctl utility]
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

Contains descriptive information about the local host name, configuration
details for any potential network interfaces and which services should be
started up at system initial boot time. More information in
crossref:bsdinstall[configtuning-core-configuration, Managing System-Specific Configuration]
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/config/_index — Persian

The kernel state configuration is located in [.filename]#/etc/sysctl.conf#. In the section crossref:config[configtuning-sysctl, The sysctl utility], the operation of man:sysctl[8] will be explained in more detail.
 
4 months ago
Browse all translation changes