Documentation/books/handbook/filesystems/

Langue	Traduit	Non terminé	Mots non terminés	Caractères non terminés	Non traduit	Vérifications	Suggestions	Commentaires
Anglais BSD-2-Clause		0	0	0	0	3	0	0

Allemand (de_DE) BSD-2-Clause	1 %	55	741	5 081	55	0	0	0

Chinois (Simplifié) (zh_CN) BSD-2-Clause	3 %	54	738	5 063	34	2	0	0

Chinois (Traditionnel) (zh_TW) BSD-2-Clause	5 %	53	734	5 032	43	1	0	0

Coréen BSD-2-Clause	19 %	45	645	4 405	22	1	0	0

Espagnol BSD-2-Clause	19 %	45	645	4 405	22	0	0	0

Français BSD-2-Clause	0 %	56	742	5 089	56	0	0	0

Français (fr_FR) BSD-2-Clause	0 %	56	742	5 089	56	0	0	0

Grec BSD-2-Clause	1 %	55	741	5 081	55	1	0	0

Indonésien BSD-2-Clause	0 %	56	742	5 089	56	0	0	0

Italien (it_IT) BSD-2-Clause	1 %	55	741	5 081	53	1	0	0

Norvégien bokmål BSD-2-Clause	0 %	56	742	5 089	56	0	0	0

Néerlandais (nl_NL) BSD-2-Clause	3 %	54	737	5 050	54	0	0	0

Persan BSD-2-Clause	3 %	54	737	5 050	52	1	0	0

Polonais BSD-2-Clause	3 %	54	737	5 050	54	1	0	0

Portugais BSD-2-Clause	0 %	56	742	5 089	56	0	0	0

Portugais (Brésil) BSD-2-Clause	5 %	53	734	5 032	33	1	0	0

Russe BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Turc (tr_TR) BSD-2-Clause	1 %	55	739	5 071	43	1	0	0

Veuillez vous connecter pour consulter les alertes.

Vue d’ensemble

Site Web du projet	docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction	Les traductions peuvent être réalisées directement. Il est possible de suggérer des traductions. Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer. La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier	`documentation/content/*/books/handbook/filesystems/_index.po`

Statistiques sur les chaînes

	Pourcentage de chaînes	Chaînes hébergées	Pourcentage de mots	Mots hébergés	Pourcentage de caractères	Caractères hébergés
Total		1 064		14 098		96 691
Source		56		742		5 089
Traduit	14 %	152	12 %	1 719	12 %	11 845
À vérifier	10 %	112	7 %	992	7 %	6 871
Lecture seule	5 %	56	5 %	742	5 %	5 089
Vérifications en échec	1 %	13	1 %	53	1 %	366
Chaînes avec suggestions	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Chaînes non traduites	75 %	800	80 %	11 387	80 %	77 975

Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois


Nov	Déc	Janv	Fév	Mars	Avr	Mai	Juin	Juil	Août	Sept	Oct

Chiffres clefs

14 098

Mots hébergés

1 064

Chaînes hébergées

14 %

Traduit

Contributeurs

et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

−1 %

Mots hébergés

+100 %

—

Chaînes hébergées

+100 %

−1 %

Traduit

+14 %

−50 %

Contributeurs

+100 %

Rechercher

Concepteur de requêtes avancées

Exemples de requêtes

Vérifier les chaînes modifiées par d’autres utilisateurs	`changed:>=2025-10-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Ajouter
Chaînes traduites	`state:>=translated`	Ajouter
Chaînes avec commentaires	`has:comment`	Ajouter
Chaînes avec des erreurs de validation	`has:check`	Ajouter
Chaînes avec suggestions d’autres utilisateurs	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ajouter
Chaînes approuvées avec suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Ajouter
Toutes les chaînes non traduites ajoutées dans le mois	`added:>=2025-10-17 AND state:<=needs-editing`	Ajouter
Chaînes traduites dans une certaine langue	`is:translated AND language:en`	Ajouter

Aucun Modifications commitées Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Modifications commitées Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Mount the HFS/HFS+ volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#: Russe 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Смонтируйте том HFS/HFS+, указав его имя раздела FreeBSD и существующую точку монтирования. В этом примере монтируется [.filename]#/dev/ada0s1# в [.filename]#/mnt#: Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Mount the NTFS volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#: Russe 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Смонтируйте том NTFS, указав его имя раздела в FreeBSD и существующую точку монтирования. В этом примере монтируется [.filename]#/dev/ada0s1# в [.filename]#/mnt#: Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Mount the exFAT volume by specifying its FreeBSD partition name and an existing mount point. This example mounts [.filename]#/dev/ada0s1# on [.filename]#/mnt#: Russe 0 caractère modifié Traduction actuelle Traduit Смонтируйте том exFAT, указав его имя раздела FreeBSD и существующую точку монтирования. В этом примере монтируется [.filename]#/dev/ada0s1# в [.filename]#/mnt#: Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Learn how to enable, configure, access, and work with non-native file systems. Russe 2 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Узна~~ете~~ть, как включить, настроить, получить доступ и работать с файловыми системами, не входящими в стандартную поставку. Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Know which file systems are supported by FreeBSD and the level of support available. Russe 8 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Будете з~~Знать, какие файловые системы поддерживаются FreeBSD и уровень доступной поддержки. Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Understand the differences between native and supported file systems. Russe 11 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit ~~Будете понима~~Понять различия между родными и поддерживаемыми файловыми системами. Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Read this chapter to: Russe 7 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Прочитавйте эту главу, вчтобы: Il y a 5 jours
v.popolitov Traduction modifiée Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais Before reading this chapter: Russe 9 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Прежде чем читать эту главу, ~~вы должны~~необходимо: Il y a 5 jours
v.popolitov Rechercher et remplacer Documentation / books/handbook/filesystems/_index — Russe	Anglais NTFS is a robust file system developed by Microsoft(R) and commonly used in Windows operating systems. FreeBSD provides full read and write support for NTFS through the package:filesystems/ntfs[] package, making it easy to access and modify NTFS-formatted storage devices. Russe 1 caractère modifié Traduction actuelle Traduit NTFS — это надеёжная файловая система, разработанная Microsoft(R) и широко используемая в операционных системах Windows. FreeBSD обеспечивает полную поддержку чтения и записи NTFS через пакет package:filesystems/ntfs[], что упрощает доступ и изменение хранилищ данных с форматированием NTFS. Il y a 5 jours

Parcourir les modifications pour tous les composants