翻译状态

355 字符串 1%
浏览 翻译
5588 单词 1%

字符串状态

355
所有字符串 — 5588 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
已翻译字符串 — 43 个单词 浏览 翻译 禅模式
350
未完成的字符串 — 5545 个单词 浏览 翻译 禅模式
331
未翻译字符串 — 5385 个单词 浏览 翻译 禅模式
19
标记为需要编辑的字符串 — 160 个单词 浏览 翻译 禅模式
350
无建议的未完成字符串 — 5545 个单词 浏览 翻译 禅模式
3
带有任何未通过检查的字符串 — 20 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 1 个单词 浏览 翻译 禅模式
2
未通过的检查：不匹配的句号 — 19 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不一致的 — 1 个单词 浏览 翻译 禅模式
355
没有标签的字符串 — 5588 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
articles/vpn-ipsec/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 59 1613 12370 59 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 97 987 7464 97 0 0 0
books/handbook/colophon 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
articles/license-guide/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 89 2782 18629 89 0 0 0
books/porters-handbook/quick-porting/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 77 1449 10172 77 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 158 1844 13671 158 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 95 1310 9470 95 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 74 1419 9390 74 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/handbook/jails/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/zh_TW/books/handbook/jails/_index.po
最后更改 2024年9月14日 18:50
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 355 5588 39443
已翻译数 1% 5 1% 43 1% 264
需要编辑 5% 19 2% 160 2% 976
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 3 1% 20 1% 122
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 93% 331 96% 5385 96% 38203
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 4 个更改 342 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 8 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 4 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 44 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月

快速数字

5588
托管的单词数
355
托管的字符串数
1%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+1%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

翻译中出现了 40 条要翻译的新字符串。 3 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

文件 documentation/content/zh_TW/books/handbook/jails/_index.po 已更改。 3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

# jexec -l jailname service nginx stop
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

# rm -rf /usr/local/jails/containers/classic
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

# chflags -R 0 /usr/local/jails/containers/classic
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

Service jails are managed only via man:rc.conf[5]/man:sysrc[8] and the man:service[8] command. The jail utilities, like man:jls[8] as described in crossref:jails[jail-management,Jail Management] can be used to investigate the operation, but the man:jail[8] command is not supposed to be used to manage them.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

If the `servicename_svcj` variable is changed, the service needs to be stopped before it is changed. If it is not stopped, the rc framework will not detect the correct state of the service and will not be able to do what is requested.
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

# service syslogd stop
# sysrc syslogd_svcj=YES
# service syslogd start
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

To enable a service jail for a given service, the service needs to be stopped and the `servicename_svcj` variable needs to be set to YES. To put man:syslogd[8] into a service jail, use the following sequence of commands:
 
3 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / books/handbook/jails/_index — 中文（繁体） (zh_TW)

For all possible `_svcj_options` see the man:rc.conf[5] man-page.
 
3 个月前
浏览翻译的所有变化