Vertaalstatus

202 Tekenreeksen 15%
Bladeren Vertalen
2.155 Woorden 8%

Tekenreeksstatus

202
Alle tekenreeksen — 2.155 woorden Bladeren Vertalen Zen
31
Vertaalde tekenreeksen — 173 woorden Bladeren Vertalen Zen
171
Onafgeronde tekenreeksen — 1.982 woorden Bladeren Vertalen Zen
132
Onvertaalde tekenreeksen — 1.169 woorden Bladeren Vertalen Zen
39
Te beoordelen tekenreeksen — 813 woorden Bladeren Vertalen Zen
171
Onafgeronde tekenreeksen zonder suggesties — 1.982 woorden Bladeren Vertalen Zen
20
Tekenreeksen met foutmeldingen — 218 woorden Bladeren Vertalen Zen
8
Foutmelding: ongewijzigde vertaling — 61 woorden Bladeren Vertalen Zen
1
Foutmelding: niet-overeenkomende punt — 10 woorden Bladeren Vertalen Zen
1
Foutmelding: niet-overeenkomende dubbele punt — 10 woorden Bladeren Vertalen Zen
19
Foutmelding: Is vertaald — 208 woorden Bladeren Vertalen Zen
202
Ongelabelde tekenreeksen — 2.155 woorden Bladeren Vertalen Zen

Andere onderdelen

Onderdeel Vertaald Onafgerond Onafgeronde woorden Onafgeronde tekens Onvertaald Controles Suggesties Opmerkingen
books/fdp-primer/tools/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 12 146 1.013 12 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 483 3.366 37 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.161 7.790 51 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 89 2.384 16.077 89 0 0 0
books/handbook/partv Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 47 1.406 9.195 47 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 19 344 2.534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 104 757 8.003 104 0 0 0
books/porters-handbook/keeping-up/_index Dit onderdeel is gekoppeld aan opslagruimte Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 22 665 4.476 22 0 0 0
Alle onderdelen tonen

Overzicht

Projectwebsite docs.freebsd.org/en
Licentie van de vertaling BSD 2-Clause "Simplified" License
Vertaalproces
  • Vertalingen kunnen direct gemaakt worden.
  • Vertaalsuggesties kunnen gedaan worden.
  • Enkel gekozen gebruikers kunnen bijdragen.
  • De vertaling gebruikt tweetalige bestanden.
Bestandsmasker documentation/content/*/books/handbook/l10n/_index.po
Vertaalbestand Downloaden documentation/content/zh_CN/books/handbook/l10n/_index.po
Recentste aanpassing 8 november 2025 19:49
Recentste auteur None

Tekenreeksstatistieken

Tekenreekspercentage Gehoste tekenreeksen Woordpercentage Gehoste woorden Tekenpercentage Gehoste tekens
Totaal 202 2.155 17.356
Vertaald 15% 31 8% 173 6% 1.213
Aanpassing nodig 19% 39 37% 813 34% 6.048
Alleen-lezen 0% 0 0% 0 0% 0
Foutmeldingen 9% 20 10% 218 11% 2.008
Tekenreeksen met suggesties 0% 0 0% 0 0% 0
Onvertaalde tekenreeksen 65% 132 54% 1.169 58% 10.095
Afgelopen 12 maanden Vorige

Activiteit in de afgelopen 12 maanden

3 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 1 aanpassing 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 2 aanpassingen 9 aanpassingen 1 aanpassing 0 aanpassingen 0 aanpassingen 0 aanpassingen 8 aanpassingen 6 aanpassingen 0 aanpassingen
jan feb mrt apr mei jun jul aug sep okt nov dec

Snelle cijfers

2.155
Gehoste woorden
202
Gehoste tekenreeksen
15%
Vertaald
0
Medewerkers
en de afgelopen 30 dagen

Populair in de afgelopen 30 dagen

—
Gehoste woorden
+100%
—
Gehoste tekenreeksen
+100%
—
Vertaald
+15%
—
Medewerkers
+100%
Profielfoto Geen

Nieuwe tekenreeksen om te vertalen

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

3 nieuwe te vertalen tekenreeksen toegevoegd aan de vertaling. 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Resource-update

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

‘documentation/content/zh_CN/books/handbook/l10n/_index.po’ is gewijzigd. 2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Before reading this chapter:
在阅读这个章节之前，您应当：
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Brontekenreeks gewijzigd

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Before reading this chapter, you should:
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Read this chapter to learn:
在阅读这个章节之前，您应当：
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Brontekenreeks gewijzigd

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Before readingRead this chapter, you should to learn:
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Tekenreeks bijgewerkt in de opslagruimte

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

This chapter discusses the internationalization and localization features of FreeBSD.
本章讨论 FreeBSD 的国际化和本地化功能。读完这一章，您将了解：
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Brontekenreeks gewijzigd

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

This chapter discusses the internationalization and localization features of FreeBSD. After reading this chapter, you will know:
2 maanden geleden
Profielfoto Geen

Wijzigingen ingediend

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Wijzigingen ingediend 4 maanden geleden
Profielfoto mariocanfly

Vertaling aangepast

Documentation / books/handbook/l10n/_index — Chinees (vereenvoudigd) (zh_CN)

Synopsis
简介概要
4 maanden geleden
Alle vertaalwijzigingen tonen