Çeviri durumu

302 Dizgeler %15
Göz at Çevir
7.101 Sözcükler %4

Dizgelerin durumu

302
Tüm dizgeler — 7.101 sözcük Göz at Çevir Zen
47
Çevrilmiş dizgeler — 319 sözcük Göz at Çevir Zen
255
Tamamlanmamış dizgeler — 6.782 sözcük Göz at Çevir Zen
193
Çevrilmemiş dizgeler — 4.239 sözcük Göz at Çevir Zen
62
Düzenlenecek olarak imlenmiş dizgeler — 2.543 sözcük Göz at Çevir Zen
23
Önerileri olan dizgeler — 535 sözcük Göz at Çevir Zen
233
Tamamlanmamış ve öneri yapılmamış dizgeler — 6.248 sözcük Göz at Çevir Zen
24
Denetim hatası olan dizgeler — 582 sözcük Göz at Çevir Zen
9
Denetim hatası: Çeviri değiştirilmemiş — 69 sözcük Göz at Çevir Zen
24
Denetim hatası: Çevrilmiş — 582 sözcük Göz at Çevir Zen
302
Etiketlenmemiş dizgeler — 7.101 sözcük Göz at Çevir Zen

Diğer bileşenler

Bileşen Çevrilmiş Tamamlanmamış Tamamlanmamış sözcük Tamamlanmamış karakter Çevrilmemiş Denetimler Öneriler Yorumlar
books/handbook/colophon Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 87 1.758 11.224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 37 1.766 10.736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 37 483 3.366 36 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %1 5.578 20.608 234.391 5.573 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %1 271 6.805 40.785 262 9 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %1 207 5.059 33.423 200 7 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %1 356 8.562 62.236 339 12 0 0
Tüm bileşenlere göz at

Özet

Proje sitesi docs.freebsd.org/en
Çeviri lisansı BSD 2-Clause "Simplified" License
Çeviri süreci
  • Çeviriler doğrudan yapılabilir.
  • Çeviri önerileri yapılabilir.
  • Yalnızca seçilmiş kullanıcılar tarafından katkıda bulunulabilir.
  • Çeviri iki dilli dosyaları kullanıyor.
Dosya maskesi documentation/content/*/books/handbook/mac/_index.po
Çeviri dosyası İndir documentation/content/pt_BR/books/handbook/mac/_index.po
Son değiştirilme 08 Kasım 2025 16:36
Son katkıda bulunan None

Dizge istatistikleri

Dizge yüzdesi Barındırılan dizge Sözcük yüzdesi Barındırılan sözcük Karakter yüzdesi Barındırılan karakter
Toplam 302 7.101 47.274
Çevrilmiş %15 47 %4 319 %4 2.115
Düzenlenmesi gerekli %20 62 %35 2.543 %35 16.913
Salt okunur %0 0 %0 0 %0 0
Denetim hataları olan %7 24 %8 582 %9 4.610
Önerileri olan dizgeler %7 23 %7 535 %7 3.549
Çevrilmemiş dizgeler %63 193 %59 4.239 %59 28.246
Son 12 ay Önceki

Son 12 aydaki etkinlik

0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 1 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 3 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 6 değişiklik 3 değişiklik 0 değişiklik
Oca Şub Mar Nis May Haz Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara

Hızlı sayılar

7.101
Barındırılan sözcük
302
Barındırılan dizge
%15
Çevrilmiş
0
Katkıda bulunan
ve önceki 30 gün

Son 30 günün eğilimleri

—
Barındırılan sözcük
+%100
—
Barındırılan dizge
+%100
—
Çevrilmiş
+%15
—
Katkıda bulunan
+%100
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Çevrilecek yeni dizgeler

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

Çevrilecek 2 yeni dizge çeviride göründü. 2 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Kaynağı güncelledi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

"documentation/content/pt_BR/books/handbook/mac/_index.po" dosyası değiştirildi. 2 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Depodaki dizge güncellendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

Before reading this chapter:
Antes de ler este capítulo, você deve:
2 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Kaynak dizge değiştirildi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

Before reading this chapter, you should:
2 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Depodaki dizge güncellendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

Read this chapter to learn:
Depois de ler este capítulo, você saberá:
2 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Kaynak dizge değiştirildi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

After reading this chapter, you will knowRead this chapter to learn:
2 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Kaynağı güncelledi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

"documentation/content/pt_BR/books/handbook/mac/_index.po" dosyası değiştirildi. 8 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Çevrilecek yeni dizge

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

Çevrilecek 1 yeni dizge çeviride göründü. 1 yıl önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Kaynağı güncelledi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

"documentation/content/pt_BR/books/handbook/mac/_index.po" dosyası değiştirildi. 1 yıl önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Depodaki dizge güncellendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Portekizce (Brezilya)

Some users have experienced problems with setting the `multilabel` flag on the root partition. If this is the case, please review crossref:mac[mac-troubleshoot, Troubleshooting the MAC Framework].
 
1 yıl önce
Tüm çeviri değişikliklerine göz at