Documentation/books/handbook/multimedia/_index — Italština (it

Stav překladu

215	Řetězců		6 %	Procházet Překlad
2 281	Slov		2 %	Procházet Překlad

Stav řetězce

215	Všechny řetězce — 2 281 slov	Procházet Překlad Zen
13	Přeložené řetězce — 55 slov	Procházet Překlad Zen
202	Nedokončených řetězců — 2 226 slov	Procházet Překlad Zen
192	Nepřeložené řetězce — 2 028 slov	Procházet Překlad Zen
10	Řetězce označené pro úpravu — 198 slov	Procházet Překlad Zen
202	Nedokončené řetězce bez návrhů — 2 226 slov	Procházet Překlad Zen
2	Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 119 slov	Procházet Překlad Zen
1	Přeložené řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
1	Přeložené řetězce s jakoukoliv zahozenou kontrolou — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Nejednotné — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Neshodují se zalomení řádků — 118 slov	Procházet Překlad Zen
215	Řetězce bez štítku — 2 281 slov	Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást	Přeloženo	Nedokončené	Nedokončená slova	Nedokončené znaky	Nepřeloženo	Kontroly	Návrhy	Komentáře
books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0 %	89	2 384	16 077	89	0	0	0

books/porters-handbook/flavors/_index BSD-2-Clause	0 %	97	987	7 466	97	0	0	0

books/developers-handbook/ipv6/_index BSD-2-Clause	0 %	295	6 088	41 435	295	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0 %	104	757	8 003	104	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0 %	52	486	3 804	52	0	0	0

books/arch-handbook/jail/_index BSD-2-Clause	0 %	92	2 702	20 137	92	0	0	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	0 %	301	3 876	28 633	301	2	0	0

books/developers-handbook/kerneldebug/_index BSD-2-Clause	0 %	208	5 060	33 426	208	0	0	0

books/porters-handbook/quick-porting/_index BSD-2-Clause	0 %	77	1 449	10 172	77	0	0	0

books/fdp-primer/weblate/_index BSD-2-Clause	0 %	158	1 844	13 671	158	0	0	0

Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu	docs.freebsd.org/en
Licence překladu	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu	Je možné překládat přímo. Je možné dávat návrhy překladu. Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé. Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů	`documentation/content/*/books/handbook/multimedia/_index.po`
Soubor s překladem	Stáhnout `documentation/content/it_IT/books/handbook/multimedia/_index.po`
Poslední změna	15. července 2023 20:04
Poslední autor	None

Statistiky řetězců

	Procento řetězců	Hostovaných řetězců	Procento slov	Hostovaných slov	Procento znaků	Hostovaných znaků
Celkem		215		2 281		15 393
Přeložených	6 %	13	2 %	55	2 %	343
Potřebuje upravit	4 %	10	8 %	198	7 %	1 119
Pouze ke čtení	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Selhavší kontroly	1 %	2	5 %	119	3 %	594
Řetězce s návrhy	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Nepřeložené řetězce	89 %	192	88 %	2 028	90 %	13 931

Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců


Úno	Bře	Dub	Kvě	Čer	Čec	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro	Led

Rychlá čísla

2 281

Hostovaných slov

215

Hostovaných řetězců

6 %

Přeloženo

Přispěvatelé

a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—

Hostovaných slov

+100 %

—

Hostovaných řetězců

+100 %

—

Přeloženo

+6 %

—

Přispěvatelé

—

Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	V překladu jsou 2 nové řetězce k překladu. před 3 měsíci
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Soubor „`documentation/content/it_IT/books/handbook/multimedia/_index.po`“ byl změněn. před 3 měsíci
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Angličtina Audacious is an open source audio player. As a descendant of XMMS, it provides music playback while maintaining efficient use of system resources. Italština (it_IT) 0 změněných znaků Stávající překlad před 3 měsíci
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Angličtina The multimedia chapter provides an overview of multimedia support on FreeBSD. Multimedia applications and technologies have become an integral part of modern computing, and FreeBSD provides robust and reliable support for a wide range of multimedia hardware and software. This chapter covers various multimedia components such as audio, video, and image processing. It also discusses various media formats and codecs, as well as tools and applications for multimedia creation and playback. Additionally, the chapter covers multimedia system configuration, troubleshooting, and optimization. FreeBSD provides a robust platform for multimedia work, suitable for both multimedia enthusiasts and professional content creators. This chapter aims to help get the most out of FreeBSD's multimedia capabilities, providing useful information and practical examples to help get started. Italština (it_IT) 0 změněných znaků Stávající překlad před 3 měsíci
Žádný Nový řetězec k překladu Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	V překladu je 1 nový řetězec k překladu. před 6 měsíci
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Soubor „`documentation/content/it_IT/books/handbook/multimedia/_index.po`“ byl změněn. před 6 měsíci
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Angličtina package:audio/plasma6-plasma-pa[] Italština (it_IT) 0 změněných znaků Stávající překlad před 6 měsíci
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Soubor „`documentation/content/it_IT/books/handbook/multimedia/_index.po`“ byl změněn. před 9 měsíci
Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	V překladu jsou 3 nové řetězce k překladu. před rokem
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Italština (it_IT)	Soubor „`documentation/content/it_IT/books/handbook/multimedia/_index.po`“ byl změněn. před rokem

Procházet všechny změny v překladu

Rychlé stahování

215	Soubor v původním formátu, jak je přeložen v repozitáři	PO soubor gettextu
215	Všechny řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX
202	Nedokončené řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX

Přizpůsobit stahování

Vyhledávání

Rozšířený tvůrce dotazů

Příklady dotazů

Zkontrolovat překlady ostatních uživatelů	`changed:>=2026-01-15 AND NOT changed_by:anonymous`	Přidat
Přeložené řetězce	`state:>=translated`	Přidat
Řetězce s komentáři	`has:comment`	Přidat
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou	`has:check`	Přidat
Řetězce s návrhy od ostatních	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Přidat
Schválené řetězce s návrhy	`state:approved AND has:suggestion`	Přidat
Všechny nepřeložené řetězce přidané během posledního měsíce	`added:>=2026-01-15 AND state:<=needs-editing`	Přidat