Translation status

215 Strings 22%
Browse Translate
2,281 Words 22%

Strings status

215
All strings — 2,281 words Browse Translate Zen
48
Translated strings — 511 words Browse Translate Zen
167
Unfinished strings — 1,770 words Browse Translate Zen
165
Untranslated strings — 1,648 words Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 122 words Browse Translate Zen
167
Unfinished strings without suggestions — 1,770 words Browse Translate Zen
16
Strings with any failing checks — 183 words Browse Translate Zen
16
Translated strings with any failing checks — 183 words Browse Translate Zen
14
Failing check: Unchanged translation — 181 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 2 words Browse Translate Zen
215
Strings without a label — 2,281 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
articles/contributing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 215 5,773 35,910 215 0 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 89 2,384 16,077 89 0 0 0
books/porters-handbook/plist/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 184 2,916 21,502 184 0 0 0
books/porters-handbook/testing/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 176 3,428 24,331 176 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 19 344 2,534 19 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 95 1,312 9,488 95 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 97 987 7,466 97 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 104 757 8,003 104 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 52 486 3,804 52 0 0 0
books/fdp-primer/translations/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 74 1,419 9,399 74 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/multimedia/_index.po
Translation file Download documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po
Last change Nov. 8, 2025, 4:42 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 215 2,281 15,393
Translated 22% 48 22% 511 19% 3,055
Needs editing 1% 2 5% 122 5% 915
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 16 8% 183 7% 1,103
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 76% 165 72% 1,648 74% 11,423
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

55 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 5 changes 0 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

2,281
Hosted words
215
Hosted strings
22%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+22%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

The "documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

Audacious is an open source audio player. As a descendant of XMMS, it provides music playback while maintaining efficient use of system resources.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

The multimedia chapter provides an overview of multimedia support on FreeBSD. Multimedia applications and technologies have become an integral part of modern computing, and FreeBSD provides robust and reliable support for a wide range of multimedia hardware and software. This chapter covers various multimedia components such as audio, video, and image processing. It also discusses various media formats and codecs, as well as tools and applications for multimedia creation and playback. Additionally, the chapter covers multimedia system configuration, troubleshooting, and optimization. FreeBSD provides a robust platform for multimedia work, suitable for both multimedia enthusiasts and professional content creators. This chapter aims to help get the most out of FreeBSD's multimedia capabilities, providing useful information and practical examples to help get started.
Rozdział o multimediach zawiera przegląd obsługi multimediów we FreeBSD. Aplikacje i technologie multimedialne stały się integralną częścią nowoczesnego komputera, a FreeBSD zapewnia solidną i niezawodną obsługę szerokiej gamy sprzętu i oprogramowania multimedialnego. W tym rozdziale omówiono różne komponenty multimedialne, takie jak przetwarzanie dźwięku, wideo i obrazu. Omówiono także różne formaty multimediów i kodeki, a także narzędzia i aplikacje do tworzenia i odtwarzania multimediów. Dodatkowo w rozdziale omówiono konfigurację systemu multimedialnego, rozwiązywanie problemów i optymalizację. Niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastą multimediów, czy profesjonalnym twórcą treści, FreeBSD oferuje solidną platformę do pracy z multimediami. Celem tego rozdziału jest pomóc w maksymalnym wykorzystaniu możliwości multimedialnych FreeBSD, dostarczając przydatnych informacji i praktycznych przykładów, które pomogą zacząć.
2 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

The multimedia chapter provides an overview of multimedia support on FreeBSD. Multimedia applications and technologies have become an integral part of modern computing, and FreeBSD provides robust and reliable support for a wide range of multimedia hardware and software. This chapter covers various multimedia components such as audio, video, and image processing. It also discusses various media formats and codecs, as well as tools and applications for multimedia creation and playback. Additionally, the chapter covers multimedia system configuration, troubleshooting, and optimization. Whether you are aFreeBSD provides a robust platform for multimedia work, suitable for both multimedia enthusiast or as and professional content creator, FreeBSD offers a robust platform for multimedia works. This chapter aims to help get the most out of FreeBSD's multimedia capabilities, providing useful information and practical examples to help get started.
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

1 new string to translate appeared in the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

The "documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

package:audio/plasma6-plasma-pa[]
package:audio/plasma5-plasma-pa[]
4 months ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

package:audio/plasma56-plasma-pa[]
4 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Polish

The "documentation/content/pl/books/handbook/multimedia/_index.po" file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes