Stav překladu

9 Řetězců 77 %
Procházet Překlad
105 Slov 76 %

Stav řetězce

9
Všechny řetězce — 105 slov Procházet Překlad Zen
7
Přeložené řetězce — 80 slov Procházet Překlad Zen
2
Nedokončených řetězců — 25 slov Procházet Překlad Zen
1
Nepřeložené řetězce — 4 slova Procházet Překlad Zen
1
Řetězce označené pro úpravu — 21 slov Procházet Překlad Zen
2
Nedokončené řetězce bez návrhů — 25 slov Procházet Překlad Zen
1
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 21 slov Procházet Překlad Zen
1
Selhavší kontrola: Už bylo přeloženo — 21 slov Procházet Překlad Zen
9
Řetězce bez štítku — 105 slov Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást Přeloženo Nedokončené Nedokončená slova Nedokončené znaky Nepřeloženo Kontroly Návrhy Komentáře
books/porters-handbook/slow-porting/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 89 2 384 16 077 89 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 97 987 7 466 97 0 0 0
books/developers-handbook/ipv6/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 295 6 088 41 435 295 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 104 757 8 003 104 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 52 486 3 804 52 0 0 0
books/arch-handbook/jail/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 92 2 702 20 137 92 0 0 0
books/handbook/network/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 301 3 876 28 633 301 2 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 208 5 060 33 426 208 0 0 0
books/porters-handbook/quick-porting/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 77 1 449 10 172 77 0 0 0
books/fdp-primer/weblate/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 158 1 844 13 671 158 0 0 0
Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/books/handbook/partii.po
Soubor s překladem Stáhnout documentation/content/it_IT/books/handbook/partii.po
Poslední změna 10. dubna 2022 23:32
Poslední autor Anonymous

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 9 105 684
Přeložených 77 % 7 76 % 80 78 % 534
Potřebuje upravit 11 % 1 20 % 21 18 % 129
Pouze ke čtení 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Selhavší kontroly 11 % 1 20 % 21 18 % 129
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 11 % 1 3 % 4 3 % 21
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 1 změna 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn
Led Úno Bře Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro

Rychlá čísla

105
Hostovaných slov
9
Hostovaných řetězců
77 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—
Hostovaných slov
+100 %
—
Hostovaných řetězců
+100 %
—
Přeloženo
+77 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Soubor „documentation/content/it_IT/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 9 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Automatický překlad

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Now that the basics have been covered, this part of the book discusses some frequently used features of FreeBSD. These chapters:
Ora che le basi sono state trattate, questa parte del libro discute alcune funzionalità usate di frequente di FreeBSD. Questi capitoli:
před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Nový přispěvatel

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Nový přispěvatel před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Automatický překlad

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Some of these chapters recommend prior reading, and this is noted in the synopsis at the beginning of each chapter.
Alcuni di questi capitoli raccomandano la lettura preventiva, e questo è indicato nella sinossi all'inizio di ogni capitolo.
před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Nový přispěvatel

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Nový přispěvatel před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Automatický překlad

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Show how to run Linux applications on the FreeBSD system.
Mostra come eseguire le applicazioni Linux sul sistema FreeBSD.
před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Nový přispěvatel

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Nový přispěvatel před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Automatický překlad

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Describe the print system in detail, both for desktop and network-connected printer setups.
Descrivere il sistema di stampa in dettaglio, sia per le configurazioni della stampante desktop che connesse alla rete.
před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Nový přispěvatel

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Nový přispěvatel před 3 roky
Avatar uživatele Žádný

Automatický překlad

Documentation / books/handbook/partii — Italština (it_IT)

Explain the process of building a customized FreeBSD kernel to enable extra functionality.
Spiega il processo di creazione di un kernel FreeBSD personalizzato per abilitare funzionalità extra.
před 3 roky
Procházet všechny změny v překladu