Stav překladu

9 Řetězců 77 %
Procházet Překlad
105 Slov 76 %

Stav řetězce

9
Všechny řetězce — 105 slov Procházet Překlad Zen
7
Přeložené řetězce — 80 slov Procházet Překlad Zen
2
Nedokončených řetězců — 25 slov Procházet Překlad Zen
1
Nepřeložené řetězce — 4 slova Procházet Překlad Zen
1
Řetězce označené pro úpravu — 21 slov Procházet Překlad Zen
2
Nedokončené řetězce bez návrhů — 25 slov Procházet Překlad Zen
1
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 13 slov Procházet Překlad Zen
1
Přeložené řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 13 slov Procházet Překlad Zen
1
Selhavší kontrola: Dvojitá mezera — 13 slov Procházet Překlad Zen
9
Řetězce bez štítku — 105 slov Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást Přeloženo Nedokončené Nedokončená slova Nedokončené znaky Nepřeloženo Kontroly Návrhy Komentáře
books/handbook/colophon Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 87 1 758 11 224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 37 1 766 10 736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 37 483 3 366 36 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 5 578 20 608 234 391 5 573 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 271 6 805 40 785 262 9 0 0
books/developers-handbook/kerneldebug/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 207 5 059 33 423 200 7 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index Repozitář pro tuto součást je propojen s Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 356 8 562 62 236 339 12 0 0
Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/books/handbook/partii.po
Soubor s překladem Stáhnout documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po
Poslední změna 8. června 2021 13:43
Poslední autor None

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 9 105 684
Přeložených 77 % 7 76 % 80 78 % 534
Potřebuje upravit 11 % 1 20 % 21 18 % 129
Pouze ke čtení 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Selhavší kontroly 11 % 1 12 % 13 13 % 91
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 11 % 1 3 % 4 3 % 21
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 1 změna 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn
Led Úno Bře Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro

Rychlá čísla

105
Hostovaných slov
9
Hostovaných řetězců
77 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—
Hostovaných slov
+100 %
—
Hostovaných řetězců
+100 %
—
Přeloženo
+77 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Soubor „documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 9 měsíci
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Soubor „documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 4 roky
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Soubor „documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 4 roky
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Soubor „documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 4 roky
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Soubor „documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 4 roky
Avatar uživatele dbaio

Nový řetězec k překladu

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

V překladu je 1 nový řetězec k překladu. před 4 roky
Avatar uživatele dbaio

Aktualizace zdroje

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Soubor „documentation/content/pt_BR/books/handbook/partii.po“ byl změněn. před 4 roky
Avatar uživatele Žádný

Změna zdrojového řetězce

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Now that the basics have been covered, this part of the book discusses some frequently used features of FreeBSD. These chapters:
před 4 roky
Avatar uživatele Žádný

Návrh odstraněn při pročišťování

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Some of these chapters recommend prior reading, and this is noted in the synopsis at the beginning of each chapter.
Alguns destes capítulos recomendam leituras prévias, e isso é destacado na sinopse no início de cada capítulo.
před 4 roky
Avatar uživatele Žádný

Návrh odstraněn při pročišťování

Documentation / books/handbook/partii — Portugalština (Brazílie)

Show how to run Linux applications on the FreeBSD system.
Mostram como executar aplicativos Linux no sistema FreeBSD.
před 4 roky
Procházet všechny změny v překladu