| 4 |
|
모든 문자열 — 81 개의 단어 | 찾아보기 번역하기 젠 모드 |
|---|---|---|---|
| 4 |
|
미완성된 문자열 — 81 개의 단어 | 찾아보기 번역하기 젠 모드 |
| 4 |
|
번역되지 않은 문자열 — 81 개의 단어 | 찾아보기 번역하기 젠 모드 |
| 4 |
|
제안이 없는 미완성 문자열 — 81 개의 단어 | 찾아보기 번역하기 젠 모드 |
| 4 |
|
레이블이 없는 문자열 — 81 개의 단어 | 찾아보기 번역하기 젠 모드 |
다른 구성요소
| 구성요소 | 번역됨 | 미완성 | 완성되지 않은 단어 | 완성되지 않은 글자 | 미번역 | 검사 (교정) | 제안사항 | 주석 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
books/fdp-primer/working-copy/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 33 | 718 | 4,559 | 33 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/arch-handbook/scsi/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 358 | 8,564 | 62,246 | 358 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/porters-handbook/versions/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 5,570 | 20,583 | 233,836 | 5,570 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/x86/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 934 | 21,332 | 120,774 | 934 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/developers-handbook/sockets/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 272 | 6,806 | 40,793 | 272 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/fdp-primer/trademarks/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 19 | 344 | 2,534 | 19 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/printing/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 215 | 3,461 | 23,661 | 215 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/kernelconfig/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 91 | 2,116 | 13,897 | 91 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/usb-device-mode/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 72 | 1,455 | 9,059 | 72 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
books/handbook/dtrace/_index
BSD-2-Clause
|
0% | 54 | 1,406 | 11,869 | 54 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
개요
| 프로젝트 웹사이트 | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| 번역 라이선스 | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| 번역 프로세스 |
|
| 파일 마스크 | documentation/content/*/books/handbook/partiii.po |
| 번역 파일 |
내려받기
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po
|
| 최종 변경 사항 | None |
| 최종 저자 | None |
문자열 통계
| 문자열 백분율 | 호스팅된 문자열 | 단어 백분율 | 호스팅된 단어 | 글자 백분율 | 호스팅된 글자 | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 전체 | 4 | 81 | 485 | |||
| 번역됨 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 수정이 필요함 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 읽기 전용 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 실패한 검사 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 제안된 문자열 | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| 번역되지 않은 문자열 | 100% | 4 | 100% | 81 | 100% | 485 |
 없음
자원 업데이트 |
|
|
없음
자원 업데이트 |
"
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다.
3 년 전
|
|
없음
자원 업데이트 |
"
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다.
3 년 전
|
|
없음
자원 업데이트 |
"
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다.
4 년 전
|
|
없음
자원 업데이트 |
"
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다.
4 년 전
|
 dbaio
번역할 새로운 문자열 |
번역할 2개의 새 문자열이 번역에 나타났습니다.
4 년 전
|
|
dbaio
자원 업데이트 |
"
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다.
4 년 전
|
|
없음
번역할 새로운 문자열 |
번역할 4개의 새 문자열이 번역에 나타났습니다.
4 년 전
|
|
없음
자원 업데이트 |
"
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다.
4 년 전
|
| 4 | 저장소의 번역된 원본 형식 파일 | gettext PO 파일 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 4 | 모든 문자열, 주석을 포함하여 변환된 파일; 오프라인 번역에 적합 | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | gettext 확장이 있는 XLIFF 1.1 | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 4 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | gettext 확장이 있는 XLIFF 1.1 | XLIFF 1.1 | XLSX |
documentation/content/fr_FR/books/handbook/partiii.po" 파일이 변경되었습니다. 5 달 전