Documentation/books/handbook/ports/_index

Stav překladu

342	Řetězců		1 %	Procházet Překlad
6 745	Slov		1 %	Procházet Překlad

Stav řetězce

342	Všechny řetězce — 6 745 slov	Procházet Překlad Zen
1	Přeložené řetězce — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
341	Nedokončených řetězců — 6 744 slov	Procházet Překlad Zen
340	Nepřeložené řetězce — 6 739 slov	Procházet Překlad Zen
1	Řetězce označené pro úpravu — 5 slov	Procházet Překlad Zen
341	Nedokončené řetězce bez návrhů — 6 744 slov	Procházet Překlad Zen
1	Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
1	Přeložené řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
1	Selhavší kontrola: Nejednotné — 1 slovo	Procházet Překlad Zen
342	Řetězce bez štítku — 6 745 slov	Procházet Překlad Zen

Další součásti

Součást	Přeloženo	Nedokončené	Nedokončená slova	Nedokončené znaky	Nepřeloženo	Kontroly	Návrhy	Komentáře
books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	0 %	33	718	4 559	33	0	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0 %	89	2 384	16 077	89	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0 %	19	344	2 534	19	0	0	0

books/arch-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0 %	3	43	327	3	0	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	0 %	215	3 461	23 661	215	0	0	0

books/arch-handbook/locking/_index BSD-2-Clause	0 %	52	486	3 804	52	0	0	0

books/fdp-primer/translations/_index BSD-2-Clause	0 %	74	1 419	9 399	74	0	0	0

books/handbook/network/_index BSD-2-Clause	0 %	301	3 876	28 633	301	1	0	0

books/arch-handbook/sysinit/_index BSD-2-Clause	0 %	34	645	4 506	34	0	0	0

books/arch-handbook/newbus/_index BSD-2-Clause	0 %	65	1 597	10 451	65	0	0	0

Procházet všechny součásti

Přehled

Stránky projektu	docs.freebsd.org/en
Licence překladu	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu	Je možné překládat přímo. Je možné dávat návrhy překladu. Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé. Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů	`documentation/content/*/books/handbook/ports/_index.po`
Soubor s překladem	Stáhnout `documentation/content/fa/books/handbook/ports/_index.po`
Poslední změna	5. dubna 2021 23:26
Poslední autor	Anonymous

Statistiky řetězců

	Procento řetězců	Hostovaných řetězců	Procento slov	Hostovaných slov	Procento znaků	Hostovaných znaků
Celkem		342		6 745		47 518
Přeložených	1 %	1	1 %	1	1 %	8
Potřebuje upravit	1 %	1	1 %	5	1 %	27
Pouze ke čtení	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Selhavší kontroly	1 %	1	1 %	1	1 %	8
Řetězce s návrhy	0 %	0	0 %	0	0 %	0
Nepřeložené řetězce	99 %	340	99 %	6 739	99 %	47 483

Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců


Lis	Pro	Led	Úno	Bře	Dub	Kvě	Čer	Čec	Srp	Zář	Říj

Rychlá čísla

6 745

Hostovaných slov

342

Hostovaných řetězců

1 %

Přeloženo

Přispěvatelé

a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

—

Hostovaných slov

+100 %

−1 %

Hostovaných řetězců

+100 %

—

Přeloženo

+1 %

+100 %

Přispěvatelé

—

Žádný Nové řetězce k překladu Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	V překladu je 14 nových řetězců k překladu. před 2 týdny
Žádný Aktualizace zdroje Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Soubor „`documentation/content/fa/books/handbook/ports/_index.po`“ byl změněn. před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina Fix it! The extref:{porters-handbook}[Porter's Handbook] includes detailed information on the ports infrastructure, enabling the fixing of occasional broken ports or the submission of new ones. Install the package instead of the port using the instructions in crossref:ports[pkgng-intro, Using pkg for Binary Package Management]. Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina custom: { url: "https://pkg.example.com/13amd64", enabled: yes, } Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina If the URL to the package repository is: `https://pkg.example.com/13amd64`, then the repository configuration file in `/usr/local/etc/pkg/repos/custom.conf` would look like: Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina The choice of which tool is best for a particular system is up to the system administrator. It is recommended practice to back up data before using any of these tools. Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina These can also be set as environmental variables. Refer to the manual page for the shell for instructions on how to set an environmental variable. Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina There are several ways to revisit a port's build options menu in order to add, remove, or change these options after a port has been built. One method is to `cd` into the directory containing the port and type `make config`. Another option is to use `make showconfig`. Another option is to execute `make rmconfig` which will remove all selected options and allows to start over. All of these options, and others, are explained in great detail in man:ports[7]. Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina # git -C /usr/ports fetch --depth 1 origin 2023Q2:2023Q2 # git -C /usr/ports switch 2023Q2 Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny
Žádný Řetězec byl změněn v repozitáři Documentation / books/handbook/ports/_index — Perština	Angličtina We add `--depth 1` to the git command line to clone the tree without obtaining the commit history, which saves time and is acceptable for most users. When maintaining custom changes to the ports tree, or need the history for any reason, omit the `--depth 1` argument below. Perština 0 změněných znaků Stávající překlad před 2 týdny

Procházet všechny změny v překladu

Rychlé stahování

342	Soubor v původním formátu, jak je přeložen v repozitáři	PO soubor gettextu
342	Všechny řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX
341	Nedokončené řetězce v převedených souborech obohacených o komentáře; vhodné pro offline překlad	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 s gettext rozšířeními	XLIFF 1.1	XLSX

Přizpůsobit stahování

Vyhledávání

Rozšířený tvůrce dotazů

Příklady dotazů

Zkontrolovat překlady ostatních uživatelů	`changed:>=2025-10-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Přidat
Přeložené řetězce	`state:>=translated`	Přidat
Řetězce s komentáři	`has:comment`	Přidat
Řetězce s jakoukoliv nezdařilou kontrolou	`has:check`	Přidat
Řetězce s návrhy od ostatních	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Přidat
Schválené řetězce s návrhy	`state:approved AND has:suggestion`	Přidat
Všechny nepřeložené řetězce přidané během posledního měsíce	`added:>=2025-10-27 AND state:<=needs-editing`	Přidat