État de la traduction

551 Chaînes 11 %
Parcourir Traduire
19 883 Mots 1 %

État des chaînes

551
Toutes les chaînes — 19 883 mots Parcourir Traduire Zen
61
Chaînes traduites — 275 mots Parcourir Traduire Zen
490
Chaînes non terminées — 19 608 mots Parcourir Traduire Zen
394
Chaînes non traduites — 14 375 mots Parcourir Traduire Zen
96
Chaînes à vérifier — 5 233 mots Parcourir Traduire Zen
7
Chaînes avec suggestions — 39 mots Parcourir Traduire Zen
483
Chaînes non terminées sans suggestions — 19 569 mots Parcourir Traduire Zen
9
Chaînes avec des erreurs de validation — 237 mots Parcourir Traduire Zen
4
Vérifications en échec : Traduction inchangée — 8 mots Parcourir Traduire Zen
1
Vérifications en échec : Incohérence de point final — 20 mots Parcourir Traduire Zen
1
Vérifications en échec : Incohérence de caractère deux-points — 20 mots Parcourir Traduire Zen
1
Vérifications en échec : Incohérence — 1 mot Parcourir Traduire Zen
7
Vérifications en échec : A déjà été traduit — 39 mots Parcourir Traduire Zen
1
Vérifications en échec : Répétition de mots — 178 mots Parcourir Traduire Zen
551
Chaînes sans étiquette — 19 883 mots Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
books/handbook/colophon Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrigez ce composant pour effacer ses alertes. BSD-2-Clause 0 % 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrigez ce composant pour effacer ses alertes. BSD-2-Clause 0 % 87 1 758 11 224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrigez ce composant pour effacer ses alertes. BSD-2-Clause 0 % 37 1 766 10 736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrigez ce composant pour effacer ses alertes. BSD-2-Clause 0 % 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrigez ce composant pour effacer ses alertes. BSD-2-Clause 0 % 21 450 3 180 20 0 0 0
books/handbook/wayland/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 147 4 180 27 962 147 1 0 0
books/handbook/introduction Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0 % 3 110 879 3 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 1 % 5 520 20 431 232 221 5 517 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index Ce composant est lié au dépôt Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrigez ce composant pour effacer ses alertes. BSD-2-Clause 1 % 271 6 805 40 785 262 10 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet docs.freebsd.org/en
Licence associée à cette traduction BSD 2-Clause "Simplified" License
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Seuls les utilisateurs sélectionnés peuvent contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Motif de fichier documentation/content/*/books/handbook/zfs/_index.po
Fichier de traduction Télécharger documentation/content/pt_BR/books/handbook/zfs/_index.po
Dernière modification 8 janvier 2022 20:29
Dernier auteur None

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 551 19 883 137 481
Traduit 11 % 61 1 % 275 1 % 1 797
À vérifier 17 % 96 26 % 5 233 23 % 32 560
Lecture seule 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Vérifications en échec 1 % 9 1 % 237 1 % 1 637
Chaînes avec suggestions 1 % 7 1 % 39 1 % 339
Chaînes non traduites 71 % 394 72 % 14 375 75 % 103 124
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 0 modification 5 modifications 0 modification 3 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 4 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 3 modifications 64 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 3 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification
Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév

Chiffres clefs

19 883
Mots hébergés
551
Chaînes hébergées
11 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+11 %
—
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Nouvelle chaîne à traduire

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

1 nouvelle chaîne est à traduire. Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Mise à jour de la ressource

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

Le fichier « documentation/content/pt_BR/books/handbook/zfs/_index.po » a été modifié. Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

A complete list of features and terminology is in crossref:zfs[zfs-term, ZFS Features and Terminology].
 
Il y a 2 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Nouvelles chaînes à traduire

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

62 nouvelles chaînes sont à traduire. Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Mise à jour de la ressource

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

Le fichier « documentation/content/pt_BR/books/handbook/zfs/_index.po » a été modifié. Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

A pool or vdev in the `Faulted` state is no longer operational. Accessing the
data is no longer possible. A pool or vdev enters the `Faulted` state when the
number of missing or failed devices exceeds the level of redundancy in the vdev.
If reconnecting missing devices the pool will return to an
crossref:zfs[zfs-term-online,Online] state. Insufficient redundancy to compensate for the number of failed disks loses the pool contents and requires restoring from backups.
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

A pool or vdev in the `Degraded` state has one or more disks that disappeared
or failed. The pool is still usable, but if other devices fail, the pool may
become unrecoverable. Reconnecting the missing devices or replacing the failed
disks will return the pool to an crossref:zfs[zfs-term-online,Online] state
after the reconnected or new device has completed the
crossref:zfs[zfs-term-resilver,Resilver] process.
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

The administrator puts individual devices in an `Offline` state if enough
redundancy exists to avoid putting the pool or vdev into a
crossref:zfs[zfs-term-faulted,Faulted] state. An administrator may choose to offline a disk in preparation for replacing it, or to make it easier to identify.
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

The `refreservation` property makes it possible to guarantee an amount of space
for the use of a specific dataset _excluding_ its descendants. This means that
setting a 10 GB reservation on [.filename]#storage/home/bob#, and another
dataset tries to use the free space, reserving at least 10 GB of space for this
dataset. In contrast to a regular crossref:zfs[zfs-term-reservation,reservation], space used by snapshots and descendant datasets is not counted against the reservation. For example, if taking a snapshot of [.filename]#storage/home/bob#, enough disk space other than the `refreservation` amount must exist for the operation to succeed. Descendants of the main data set are not counted in the `refreservation` amount and so do not encroach on the space set.
 
Il y a 6 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne mise à jour dans le dépôt

Documentation / books/handbook/zfs/_index — Portugais (Brésil)

The `reservation` property makes it possible to guarantee an amount of space
for a specific dataset and its descendants. This means that setting a 10 GB
reservation on [.filename]#storage/home/bob# prevents other datasets from using
up all free space, reserving at least 10 GB of space for this dataset. Unlike a
regular crossref:zfs[zfs-term-refreservation,`refreservation`], space used by snapshots and descendants is not counted against the reservation. For example, if taking a snapshot of [.filename]#storage/home/bob#, enough disk space other than the `refreservation` amount must exist for the operation to succeed. Descendants of the main data set are not counted in the `refreservation` amount and so do not encroach on the space set.

Reservations of any sort are useful in situations such as planning and testing the suitability of disk space allocation in a new system, or ensuring that enough space is available on file systems for audio logs or system recovery procedures and files.
 
Il y a 6 mois
Parcourir toutes les modifications de la traduction