请登录以查看警报。

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/porters-handbook/special/_index.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 38057 341867 2570054
原文数 2003 17993 135266
已翻译数 11% 4321 11% 37789 10% 281665
需要编辑 1% 280 1% 4955 1% 33898
只读 5% 2003 5% 17993 5% 135266
未通过的检查数 1% 228 1% 1865 1% 17651
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 87% 33456 87% 299123 87% 2254491
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 304 个更改 48 个更改 2006 个更改 2005 个更改 0 个更改 2 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 2023 个更改 0 个更改 34 个更改 2002 个更改 3212 个更改 0 个更改 0 个更改 321 个更改 4 个更改
十月 十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月

快速数字

341 千
托管的单词数
38057
托管的字符串数
11%
已翻译
2
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+11%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

提交了更改 14 小时前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

Staging
StagingИспользование директорий стадии
昨天
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

提交了更改 2 周前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

A version number or range of versions can be specified as well; use a comma to separate parameters.
Так же может быть указаен номер версии или диапазон версий. Используйте запятую для разделения параметров.
3 周前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

This is a simple example, `USE_LXQT` adds a dependency on LXQt libraries. Required LXQt components and other dependencies can be determined from the configure log.
Это простой пример, `USE_LXQT` добавляет зависимость от библиотек LXQt. Необходимые компоненты LXQt и другие зависимости можно определить из логжурнала конфигурации.
3 周前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

This is a simple example for a KDE port. `USES= cmake` instructs the port to utilize CMake, a configuration tool widely used by KDE projects (see crossref:special[using-cmake, Using `cmake`] for detailed usage). `USE_KDE` brings dependency on KDE libraries. Required KDE components and other dependencies can be determined through the configure log. `USE_KDE` does not imply `USE_QT`. If a port requires some Qt components, specify them in `USE_QT`.
Это простой пример порта для KDE. `USES= cmake` указывает порту использовать CMake, инструмент конфигурации, широко применяемый в проектах KDE (см. crossref:special[using-cmake, Использование `cmake`] для подробного описания). `USE_KDE` добавляет зависимость от библиотек KDE. Необходимые компоненты KDE и другие зависимости можно определить через логжурнал конфигурации. `USE_KDE` не подразумевает `USE_QT`. Если порту требуются некоторые компоненты Qt, укажите их в `USE_QT`.
3 周前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

提交了更改 2 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

Regardless of the type of port (library or application), the additional documentation is installed in the crossref:makefiles[install-documentation,same location] as for any other port. The Javadoc tool is known to produce a different set of files depending on the version of the JDK that is used. For ports that do not enforce the use of a particular JDK, it is therefore a complex task to specify the packing list ([.filename]#pkg-plist#). This is one reason why porters are strongly encouraged to use `PORTDOCS`. Moreover, even if the set of files that will be generated by `javadoc` can be predicted, the size of the resulting [.filename]#pkg-plist# advocates for the use of `PORTDOCS`.
Независимо от типа порта (библиотека или приложение), дополнительная документация устанавливается crossref:makefiles[install-documentation,в том же месте], что и для любого другого порта (crossref:makefiles[install-documentation]). Известно, что инструмент Javadoc создает разный набор файлов в зависимости от версии используемого JDK. Для портов, которые не требуют использования конкретной версии JDK, указание списка упаковки ([.filename]#pkg-plist#) становится сложной задачей. Это одна из причин, по которой разработчикам портов настоятельно рекомендуется использовать `PORTDOCS`. Более того, даже если набор файлов, генерируемых `javadoc`, можно предсказать, размер результирующего [.filename]#pkg-plist# говорит в пользу использования `PORTDOCS`.
2 个月前
用户头像 无

提交了更改

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

提交了更改 2 个月前
用户头像 v.popolitov

修改了译文

Documentation / books/porters-handbook/special/_index — 俄语

Do not register any dependencies on the shells themselves.
Не регистрируйте зависимости от самих оболочек.
2 个月前
浏览部件的所有变化