Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

由于维护，该翻译暂时无法贡献，请稍后再来。
语言 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
英语 该语言用于源字符串。 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 1304 0 0
中文（简体） (zh_CN) 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 1% 2243 59296 435077 2243 0 0 0
波斯语 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 90% 210 6318 44650 207 0 0 1
葡萄牙语（巴西） 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 16% 1889 53276 381338 27 1346 0 0
西班牙语 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 15% 1919 49984 370126 1808 126 0 0
西班牙语（智利） 此部件链接到 FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 此翻译已锁定。 BSD-2-Clause-FreeBSD 0% 2274 60043 440711 2274 0 0 0
请登录以查看警报。

概览

项目网站 wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
给译者的说明

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
翻译许可证 BSD-2-Clause-FreeBSD
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 books/*/developers-handbook.po

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 13644 360258 2644266
原文数 2274 60043 440711
已翻译数 37% 5109 36% 131341 36% 972364
需要编辑 14% 1976 14% 53604 14% 387116
只读 16% 2274 16% 60043 16% 440711
未通过的检查数 20% 2776 25% 92487 26% 699293
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 48% 6559 48% 175313 48% 1284786
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 1 个更改 0 个更改 0 个更改
十一月 十二月 一月 二月 三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月

快速数字

360 千
托管的单词数
13644
托管的字符串数
37%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+37%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

新警报

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook

损坏的项目网站 URL 2 个月前
用户头像 无

新警报

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook

该部件似乎未使用。 1 年前
用户头像 无

新警报

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook

损坏的项目网站 URL 2 年前
用户头像 无

新警报

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook

无法更新仓库。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook — 中文（简体） (zh_CN)

文件 books/zh_CN/developers-handbook.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook — 葡萄牙语（巴西）

文件 books/pt_BR/developers-handbook.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook — 波斯语

文件 books/fa/developers-handbook.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook — 西班牙语（智利）

文件 books/es_CL/developers-handbook.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook — 西班牙语

文件 books/es/developers-handbook.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

FreeBSD Doc (Archived) / books_developers-handbook — 英语

文件 books/developers-handbook.pot 已更改。 3 年前
浏览部件的所有变化