翻译状态

215 字符串 83%
浏览 翻译
5773 单词 77%

字符串状态

215
所有字符串 — 5773 个单词 浏览 翻译 禅模式
179
已翻译字符串 — 4453 个单词 浏览 翻译 禅模式
36
未完成的字符串 — 1320 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未翻译字符串 — 6 个单词 浏览 翻译 禅模式
35
标记为需要编辑的字符串 — 1314 个单词 浏览 翻译 禅模式
36
无建议的未完成字符串 — 1320 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
带有任何未通过检查的字符串 — 169 个单词 浏览 翻译 禅模式
5
带有已忽略检查的已翻译字符串 — 28 个单词 浏览 翻译 禅模式
4
未通过的检查：不匹配的换行符 — 169 个单词 浏览 翻译 禅模式
215
没有标签的字符串 — 5773 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/handbook/colophon 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 3 25 166 3 0 0 0
books/developers-handbook/testing/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 87 1758 11224 86 1 0 0
books/arch-handbook/vm/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 37 1766 10736 36 1 0 0
books/developers-handbook/partiv 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 21 450 3180 20 0 0 0
books/handbook/wayland/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 147 4180 27962 147 1 0 0
books/handbook/introduction 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 3 110 879 3 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 5520 20431 232221 5517 0 0 0
books/developers-handbook/sockets/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 1% 271 6805 40785 262 10 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/articles/contributing/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/pt_BR/articles/contributing/_index.po
最后更改 2024年12月29日 15:15
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 215 5773 35867
已翻译数 83% 179 77% 4453 76% 27393
需要编辑 16% 35 22% 1314 23% 8432
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 1% 4 2% 169 2% 1042
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 1% 1 1% 6 1% 42
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 218 个更改 0 个更改 9 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 20 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 18 个更改 62 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
三月 四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月

快速数字

5773
托管的单词数
215
托管的字符串数
83%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+83%
—
贡献者
+100%
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

翻译中出现了 8 条要翻译的新字符串。 2 个月前
用户头像 无

资源更新

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

文件 documentation/content/pt_BR/articles/contributing/_index.po 已更改。 2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

Verify your port using man:portlint[1] as a guide. See crossref:contributing[resources, Resources for ports maintainers and contributors] for important information about using portlint.
Verifique seu port usando o comando man:portlint[1] como guia. Consulte <<resources>> para obter informações importantes sobre o uso do portlint.
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

Verify your port using man:portlint[1] as a guide. See <<resources>>crossref:contributing[resources, Resources for ports maintainers and contributors] for important information about using portlint.
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

Make sure your port's dependencies are complete. The recommended way of doing this is by installing your own ports tinderbox. See crossref:contributing[resources, Resources for ports maintainers and contributors] for more information.
Certifique-se de que as dependências do seu port estejam completas. A maneira recomendada de fazer isso é instalando o seu próprio tinderbox. Consulte <<resources>> para obter mais informações.
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

Make sure your port's dependencies are complete. The recommended way of doing this is by installing your own ports tinderbox. See <<resources>>crossref:contributing[resources, Resources for ports maintainers and contributors] for more information.
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

First make sure you understand your crossref:contributing[maintain-port, The challenge for port maintainers]. Also read the extref:{porters-handbook}[Porter's Handbook]. _Please do not commit yourself to more than you feel you can comfortably handle._
Primeiro, certifique-se de entender <<maintain-port>>. Também leia o <<porters-handbook>>. _Por favor, não se comprometa com mais do que você sente que pode lidar confortavelmente._
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

First make sure you understand your <<maintain-port>>crossref:contributing[maintain-port, The challenge for port maintainers]. Also read the extref:{porters-handbook}[Porter's Handbook]. _Please do not commit yourself to more than you feel you can comfortably handle._
2 个月前
用户头像 无

更新了仓库中的字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

If you feel it appropriate (for example you have added, deleted, or renamed files), bundle your changes into a `tar` file.
Se você achar apropriado (por exemplo, você adicionou, removeu ou renomeou arquivos), agrupe suas alterações em um arquivo `tar`. Arquivos criados com o comando man:shar[1] também são bem-vindos.
2 个月前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / articles/contributing/_index — 葡萄牙语（巴西）

If you feel it appropriate (e.g.for example you have added, deleted, or renamed files), bundle your changes into a `tar` file. Archives created with man:shar[1] are also welcome.
2 个月前
浏览翻译的所有变化