Documentation/articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr

Çeviri durumu

82	Dizgeler		%2	Göz at Çevir
2.674	Sözcükler		%1	Göz at Çevir

Dizgelerin durumu

82	Tüm dizgeler — 2.674 sözcük	Göz at Çevir Zen
2	Çevrilmiş dizgeler — 2 sözcük	Göz at Çevir Zen
80	Tamamlanmamış dizgeler — 2.672 sözcük	Göz at Çevir Zen
80	Çevrilmemiş dizgeler — 2.672 sözcük	Göz at Çevir Zen
80	Tamamlanmamış ve öneri yapılmamış dizgeler — 2.672 sözcük	Göz at Çevir Zen
82	Etiketlenmemiş dizgeler — 2.674 sözcük	Göz at Çevir Zen

Diğer bileşenler

Bileşen	Çevrilmiş	Tamamlanmamış	Tamamlanmamış sözcük	Tamamlanmamış karakter	Çevrilmemiş	Denetimler	Öneriler	Yorumlar
books/handbook/partiii BSD-2-Clause	%0	4	81	485	4	0	0	0

books/fdp-primer/working-copy/_index BSD-2-Clause	%0	33	718	4.559	33	0	0	0

books/developers-handbook/x86/_index BSD-2-Clause	%0	934	21.332	120.774	934	0	0	0

books/developers-handbook/sockets/_index BSD-2-Clause	%0	272	6.806	40.793	272	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	%0	19	344	2.534	19	0	0	0

books/handbook/printing/_index BSD-2-Clause	%0	215	3.461	23.661	215	0	0	0

books/handbook/kernelconfig/_index BSD-2-Clause	%0	91	2.116	13.897	91	0	0	0

books/handbook/usb-device-mode/_index BSD-2-Clause	%0	72	1.455	9.059	72	0	0	0

books/handbook/dtrace/_index BSD-2-Clause	%0	54	1.406	11.869	54	0	0	0

books/handbook/mac/_index BSD-2-Clause	%0	302	7.105	47.301	302	0	0	0

Tüm bileşenlere göz at

Özet

Proje sitesi	docs.freebsd.org/en
Çeviri lisansı	BSD 2-Clause "Simplified" License
Çeviri süreci	Çeviriler doğrudan yapılabilir. Çeviri önerileri yapılabilir. Yalnızca seçilmiş kullanıcılar tarafından katkıda bulunulabilir. Çeviri iki dilli dosyaları kullanıyor.
Dosya maskesi	`documentation/content/*/articles/freebsd-questions/_index.po`
Çeviri dosyası	İndir `documentation/content/fr_FR/articles/freebsd-questions/_index.po`
Son değiştirilme	24 Temmuz 2023 00:21
Son katkıda bulunan	Minsoo Choo

Dizge istatistikleri

	Dizge yüzdesi	Barındırılan dizge	Sözcük yüzdesi	Barındırılan sözcük	Karakter yüzdesi	Barındırılan karakter
Toplam		82		2.674		15.870
Çevrilmiş	%2	2	%1	2	%1	15
Düzenlenmesi gerekli	%0	0	%0	0	%0	0
Salt okunur	%0	0	%0	0	%0	0
Denetim hataları olan	%0	0	%0	0	%0	0
Önerileri olan dizgeler	%0	0	%0	0	%0	0
Çevrilmemiş dizgeler	%97	80	%99	2.672	%99	15.855

Son 12 ay Önceki

Son 12 aydaki etkinlik


Kas	Ara	Oca	Şub	Mar	Nis	May	Haz	Tem	Ağu	Eyl	Eki

Hızlı sayılar

2.674

Barındırılan sözcük

Barındırılan dizge

Çevrilmiş

Katkıda bulunan

ve önceki 30 gün

Son 30 günün eğilimleri

—

Barındırılan sözcük

+%100

—

Barındırılan dizge

+%100

—

Çevrilmiş

+%2

—

Katkıda bulunan

—

Bilinmiyor Çevrilecek yeni dizge Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	Çevrilecek 1 yeni dizge çeviride göründü. 2 yıl önce
Bilinmiyor Kaynağı güncelledi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	"`documentation/content/fr_FR/articles/freebsd-questions/_index.po`" dosyası değiştirildi. 2 yıl önce
Bilinmiyor Depodaki dizge güncellendi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	İngilizce Browse and/or search the archives for the mailing list, to see if your question or a similar one has been asked (and possibly answered) on the list. You can browse and/or search the mailing list archives at https://www.FreeBSD.org/mail[https://www.FreeBSD.org/mail] and https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists[https://www.FreeBSD.org/search/#mailinglists] respectively. Fransızca (fr_FR) 0 karakter düzenlendi Geçerli çeviri 2 yıl önce
Bilinmiyor Değişiklikler işlendi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	Değişiklikler işlendi 2 yıl önce
minsoo Yeni çeviri eklendi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	İngilizce ''' Fransızca (fr_FR) 3 karakter düzenlendi Geçerli çeviri Çevrilmiş ''' 2 yıl önce
minsoo Yeni katılımcı Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	Yeni katılımcı 2 yıl önce
Bilinmiyor Kaynağı güncelledi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	"`documentation/content/fr_FR/articles/freebsd-questions/_index.po`" dosyası değiştirildi. 3 yıl önce
Bilinmiyor Kaynağı güncelledi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	"`documentation/content/fr_FR/articles/freebsd-questions/_index.po`" dosyası değiştirildi. 3 yıl önce
Bilinmiyor Çevrilecek yeni dizgeler Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	Çevrilecek 7 yeni dizge çeviride göründü. 4 yıl önce
Bilinmiyor Kaynağı güncelledi Documentation / articles/freebsd-questions/_index — Fransızca (fr_FR)	"`documentation/content/fr_FR/articles/freebsd-questions/_index.po`" dosyası değiştirildi. 4 yıl önce

Tüm çeviri değişikliklerine göz at

Hızlı indirmeler

82	Depoda çevrildiği gibi özgün biçimdeki dosya	Gettext PO dosyası
82	Tüm dizgeler, açıklamalarla zenginleştirilmiş dönüştürülmüş dosyalar. Çevrimdışı çeviri için uygun	CSV	Gettext MO	Gettext PO	TBX	TMX	Gettext uzantılı XLIFF 1.1	XLIFF 1.1	XLSX
80	Tamamlanmamış dizgeler, açıklamalarla zenginleştirilmiş dönüştürülmüş dosyalar. Çevrimdışı çeviri için uygun	CSV	Gettext MO	Gettext PO	TBX	TMX	Gettext uzantılı XLIFF 1.1	XLIFF 1.1	XLSX

İndirmeyi özelleştir

Arama

Gelişmiş sorgu oluşturucu

Sorgu örnekleri

Diğer kullanıcılar tarafından değiştirilmiş dizgeleri onayla	`changed:>=2025-10-05 AND NOT changed_by:anonymous`	Ekle
Çevrilmiş dizgeler	`state:>=translated`	Ekle
Yorum yapılmış dizgeler	`has:comment`	Ekle
Denetim hatası olan dizgeler	`has:check`	Ekle
Başkalarının öneride bulunduğu dizgeler	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Ekle
Öneri yapılmış onaylanmış dizgeler	`state:approved AND has:suggestion`	Ekle
Geçen ay eklenen tüm çevrilmemiş dizgeler	`added:>=2025-10-05 AND state:<=needs-editing`	Ekle