Documentation/articles/ipsec-must/

زبان	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
انگلیسی BSD-2-Clause		0	0	0	0	13	0	0

آلمانی (de_DE) BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

اسپانیایی BSD-2-Clause	98%	1	14	100	0	0	0	0

اندونزیایی BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

ایتالیایی (it_IT) BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

ترکی (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	70	989	6738	70	0	0	0

روسی BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

فارسی BSD-2-Clause	27%	51	913	6194	46	7	0	0

فرانسوی BSD-2-Clause	0%	70	989	6738	70	0	0	0

فرانسوی (fr_FR) BSD-2-Clause	1%	69	988	6735	69	0	0	0

لهستانی BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

نروژی بوک‌مُل BSD-2-Clause	24%	53	915	6205	48	7	0	0

هلندی (nl_NL) BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

پرتغالی BSD-2-Clause	0%	70	989	6738	70	0	0	0

پرتغالی (برزیل) BSD-2-Clause	91%	6	188	1455	1	0	0	0

چینی (ساده شده) (zh_CN) BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

چینی (سنتی) (zh_TW) BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

کره‌ای BSD-2-Clause	4%	67	980	6669	67	0	0	0

یونانی BSD-2-Clause	2%	68	987	6727	68	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

وب سایت پروژه	docs.freebsd.org/en
Translation license	BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Only chosen users can contribute. The translation uses bilingual files.
File mask	`documentation/content/*/articles/ipsec-must/_index.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1330		18791		128022
Source		70		989		6738
Translated	24%	329	20%	3930	20%	26634
Needs editing	1%	16	3%	586	3%	3906
Read-only	5%	70	5%	989	5%	6738
Failing checks	2%	27	3%	684	3%	4537
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	74%	985	75%	14275	76%	97482

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


دسامبر	ژانویه	فوریه	مارس	آوریل	مه	ژوئن	جولای	اوت	سپتامبر	اکتبر	نوامبر

Quick numbers

18791

Hosted words

1330

Hosted strings

24%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+24%

+100%

Contributors

—

جستجو

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-11-26 AND NOT changed_by:anonymous`	اضافه کردن
Translated strings	`state:>=translated`	اضافه کردن
Strings with comments	`has:comment`	اضافه کردن
Strings with any failing checks	`has:check`	اضافه کردن
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	اضافه کردن
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	اضافه کردن
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-11-26 AND state:<=needs-editing`	اضافه کردن
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	اضافه کردن

هیچ کدام Committed changes Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	Committed changes 9 days ago
v.popolitov Translation changed Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	انگلیسی Maurer's Universal Statistical Test (for block size=8 bits) روسی 2 characters edited Current translation Translated Универсальный Сстатистический Ттест Маурера (размер блока - 8 бит) 10 days ago
v.popolitov Translation changed Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	انگلیسی Now run crossref::ipsec-must[code, Maurer's Universal Statistical Test (for block size8 bits)] on the captured packets. You should see something like the following. The important thing to note is that the secure connection has 93% (6.7) of the expected value (7.18), and the "normal" connection has 29% (2.1) of the expected value. روسی 2 characters edited Current translation Translated Заключительный этап: запустите crossref::ipsec-must[code, Универсальный Сстатистический Ттест Маурера (размер блока - 8 бит)], передав ему для обработки только что сохранённые пакеты через командную строку. Вы должны увидеть что-то вроде изображённого чуть ниже. Заметьте, что безопасное соединение имеет 93% (6,7) от ожидаемого значения (7,18), а обычное соединение - всего лишь 29% (2,1). 10 days ago
v.popolitov Translation changed Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	انگلیسی Ueli Maurer's "Universal Statistical Test for Random Bit Generators"(https://web.archive.org/web/20011115002319/http://www.geocities.com/SiliconValley/Code/4704/universal.pdf[MUST]) quickly measures the entropy of a sample. It uses a compression-like algorithm. crossref::ipsec-must[code, Maurer's Universal Statistical Test (for block size8 bits)] for a variant which measures successive (~quarter megabyte) chunks of a file. روسی 7 characters edited Current translation Translated "Универсальный Сстатистический Ттест для Ггенераторов Сслучайных Ччисел" Уэли Маурера (Ueli Maurer's Universal Statistical Test for Random Bit Generators), сокращённо http://www.geocities.com/SiliconValley/Code/4704/universal.pdf[MUST], позволяет быстро измерить энтропию последовательного набора данных. Используемый алгоритм похож на алгоритм сжатия. В разделе crossref::ipsec-must[code, Универсальный Сстатистический Ттест Маурера (размер блока - 8 бит))] приведён исходный код, позволяющий измерять энтропию последовательных кусков данных размером около четверти мегабайта. 10 days ago
هیچ کدام Committed changes Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	Committed changes a month ago
v.popolitov Translation changed Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	انگلیسی A comprehensive guide on running IPsec on FreeBSD is provided in extref:{vpn-ipsec}[VPN over IPsec]. روسی 1 character edited Current translation Translated Более подробно о том, как запустить IPsec во FreeBSD, можно прочесть в extref:{vpn-ipsec}[VPN через IPsec]. a month ago
هیچ کدام Committed changes Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	Committed changes a month ago
v.popolitov Translation changed Documentation / articles/ipsec-must/_index — روسی	انگلیسی A comprehensive guide on running IPsec on FreeBSD is provided in extref:{vpn-ipsec}[VPN over IPsec]. روسی 33 characters edited Translated Более подробно о том, как запустить IPsec во FreeBSD можно прочесть в extref:{~~handbook}[Руководстве пользователя, ip~~vpn-ipsec}[VPN через IPsec]. a month ago
هیچ کدام New string to translate Documentation / articles/ipsec-must/_index — چینی (سنتی) (zh_TW)	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
هیچ کدام New string to translate Documentation / articles/ipsec-must/_index — چینی (ساده شده) (zh_CN)	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago

Browse all component changes