| Idioma | Traducido | Sin terminar | Palabras sin terminar | Caracteres sin terminar | No traducidas | Comprobaciones | Sugerencias | Comentarios | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Inglés
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 34 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Alemán (de_DE)
BSD-2-Clause
|
3% | 109 | 1 610 | 11 810 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chino (simplificado) (zh_CN)
BSD-2-Clause
|
3% | 109 | 1 610 | 11 810 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Chino (tradicional) (zh_TW)
BSD-2-Clause
|
3% | 109 | 1 610 | 11 810 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Coreano
BSD-2-Clause
|
4% | 108 | 1 609 | 11 803 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Español
BSD-2-Clause
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Francés
BSD-2-Clause
|
0% | 113 | 1 614 | 11 843 | 113 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Francés (fr_FR)
BSD-2-Clause
|
1% | 111 | 1 612 | 11 828 | 109 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Griego
BSD-2-Clause
|
2% | 110 | 1 611 | 11 820 | 110 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesio
BSD-2-Clause
|
0% | 113 | 1 614 | 11 843 | 113 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Italiano (it_IT)
BSD-2-Clause
|
2% | 110 | 1 611 | 11 813 | 109 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Neerlandés (nl_NL)
BSD-2-Clause
|
1% | 111 | 1 612 | 11 821 | 111 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Noruego «bokmål»
BSD-2-Clause
|
1% | 111 | 1 612 | 11 821 | 111 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Persa
BSD-2-Clause
|
3% | 109 | 1 610 | 11 812 | 108 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Polaco
BSD-2-Clause
|
3% | 109 | 1 610 | 11 810 | 109 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portugués
BSD-2-Clause
|
0% | 113 | 1 614 | 11 843 | 113 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Portugués (Brasil)
BSD-2-Clause
|
99% | 1 | 13 | 97 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Turco (tr_TR)
BSD-2-Clause
|
1% | 112 | 1 613 | 11 838 | 110 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Acceda a su cuenta para ver las alertas.
Vista general
| Sitio web del proyecto | docs.freebsd.org/en |
|---|---|
| Licencia de la traducción | BSD 2-Clause "Simplified" License |
| Proceso de traducción |
|
| Máscara de archivos | documentation/content/*/articles/linux-users/_index.po |
Estadísticas sobre las cadenas de texto
| Porcentaje de cadenas | Cadenas alojadas | Porcentaje de palabras | Palabras alojadas | Porcentaje de caracteres | Caracteres alojados | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2 034 | 29 052 | 213 174 | |||
| Fuente | 113 | 1 614 | 11 843 | |||
| Traducido | 18% | 376 | 16% | 4 867 | 16% | 35 752 |
| Necesita edición | 1% | 10 | 1% | 23 | 1% | 170 |
| De solo lectura | 5% | 113 | 5% | 1 614 | 5% | 11 843 |
| Comprobaciones fallidas | 1% | 40 | 1% | 195 | 1% | 1 756 |
| Cadenas con sugerencias | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Cadenas no traducidas | 81% | 1 648 | 83% | 24 162 | 83% | 177 252 |
Últimos 12 meses
Anteriores
Actividad en los últimos 12 meses
| Mar | Abr | May | Jun | Jul | Ago | Sep | Oct | nov | dic | Ene | Feb |
Números rápidos
29 052
Palabras alojadas
2 034
Cadenas alojadas
18%
Traducido
0
Contribuidores
y los 30 días previos
Tendencias en los últimos 30 días
—
Palabras alojadas
+100%
—
Cadenas alojadas
+100%
—
Traducido
+18%
—
Contribuidores
+100%
 Ninguno
Cambios consignados |
Cambios consignados
hace 2 meses
|
|
Ninguno
Cadenas nuevas por traducir |
Aparecieron en la traducción 113 cadenas nuevas para traducir.
hace 2 meses
|
|
Ninguno
Actualización de recurso |
Se añadió el archivo
documentation/content/fr/articles/linux-users/_index.po.
hace 2 meses
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|
|
Ninguno
Cadena actualizada en el repositorio |
|