Documentation/articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh

Übersetzungsstatus

171	Zeichenketten		1%	Durchsuchen Übersetzen
3.477	Wörter		1%	Durchsuchen Übersetzen

Zeichenkettenstatus

171	Alle Zeichenketten — 3.477 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
3	Übersetzte Zeichenketten — 3 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
168	Unvollständige Zeichenketten — 3.474 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
167	Nicht übersetzte Zeichenketten — 3.473 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
1	Zur Bearbeitung markierte Zeichenketten — 1 Wort	Durchsuchen Übersetzen Zen
168	Unvollständige Zeichenketten ohne Vorschläge — 3.474 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen
1	Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen — 1 Wort	Durchsuchen Übersetzen Zen
1	Fehlgeschlagene Qualitätsprüfung: Ist übersetzt worden — 1 Wort	Durchsuchen Übersetzen Zen
171	Zeichenketten ohne Label — 3.477 Wörter	Durchsuchen Übersetzen Zen

Andere Komponenten

Komponente	Übersetzt	Unvollständig	Unvollständige Wörter	Unvollständige Zeichen	Nicht übersetzt	Qualitätsprüfungen	Vorschläge	Kommentare
books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	12	146	1.013	12	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	37	483	3.366	37	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1.161	7.790	51	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	47	1.406	9.195	47	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8.003	104	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0%	22	665	4.476	22	0	0	0

Alle Komponenten durchsuchen

Übersicht

Projektseite	docs.freebsd.org/en
Lizenzierung der Übersetzung	BSD 2-Clause "Simplified" License
Übersetzungsrichtlinien	Übersetzungen können direkt angefertigt werden. Übersetzungsvorschläge können gemacht werden. Nur ausgewählte Benutzer können übersetzen. Die Übersetzung verwendet zweisprachige Dateien.
Dateimaske	`documentation/content/*/articles/releng/_index.po`
Übersetzungsdatei	Download `documentation/content/zh_CN/articles/releng/_index.po`
Letzte Änderung	11. April 2021 23:16
Zuletzt aktiver Übersetzer	Anonymous

Zeichenkettenstatistik

	Zeichenketten Prozent	Gehostete Zeichenketten	Wörter Prozent	Gehostete Wörter	Zeichen Prozent	Gehostete Zeichen
Insgesamt		171		3.477		25.337
Übersetzt	1%	3	1%	3	1%	23
Bearbeitung erforderlich	1%	1	1%	1	1%	12
Nur Lesen	0%	0	0%	0	0%	0
Fehlgeschlagene Qualitätsprüfungen	1%	1	1%	1	1%	12
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen	0%	0	0%	0	0%	0
Nicht übersetzte Zeichenketten	97%	167	99%	3.473	99%	25.302

Letzte 12 Monate Vorherige

Aktivität in den letzten 12 Monaten


Jan	Feb	Mär	Apr	Mai	Jun	Jul	Aug	Sep	Okt	Nov	Dez

Aktuelle Zahlen

3.477

Gehostete Wörter

171

Gehostete Zeichenketten

Übersetzt

Mitwirkende

und vorherige 30 Tage

Trends der letzten 30 Tage

—

Gehostete Wörter

+100%

—

Gehostete Zeichenketten

+100%

—

Übersetzt

+1%

—

Mitwirkende

+100%

– Neue zu übersetzende Zeichenketten Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	2 neue Zeichenketten zum Übersetzen. vor 2 Monaten
– Quellaktualisierung Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Die Datei "`documentation/content/zh_CN/articles/releng/_index.po`" wurde geändert. vor 2 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Englisch The FreeBSD system installation and configuration tool, man:bsdinstall[8], can be scripted to provide automated installs for large sites. This functionality can be used in conjunction with Intel(R) PXE footnote:[extref:{handbook}advanced-networking[Diskless Operation with PXE, network-diskless]] to bootstrap systems from the network. Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Monaten
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Englisch In the interim period between releases, weekly snapshots are built automatically by the FreeBSD Project build machines and made available for download from `https:/download.FreeBSD.org/snapshots/`. The widespread availability of binary release snapshots, and the tendency of our user community to keep up with -STABLE development with Subversion and "`make buildworld`" footnote:[extref:{handbook}cutting-edge[Rebuilding world, makeworld]] helps to keep FreeBSD-STABLE in a very reliable condition even before the quality assurance activities ramp up pending a major release. Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor 2 Monaten
– Neue zu übersetzende Zeichenketten Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	5 neue Zeichenketten zum Übersetzen. vor einem Jahr
– Quellaktualisierung Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Die Datei "`documentation/content/zh_CN/articles/releng/_index.po`" wurde geändert. vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Englisch crossref:releng[future, Future Directions] Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Englisch crossref:releng[lessons-learned, Lessons Learned from FreeBSD 4.4] Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Englisch crossref:releng[extensibility, Extensibility] Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor einem Jahr
– Zeichenkette im Repository aktualisiert Documentation / articles/releng/_index — Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN)	Englisch crossref:releng[release-build, Release Building] Chinesisch (vereinfacht) (zh_CN) 0 Zeichen bearbeitet Aktuelle Übersetzung vor einem Jahr

Alle durchgeführten Änderungen durchsuchen

Vorkonfigurierte Downloads

171	Datei im Originalformat, wie sie im Repository übersetzt wurde	gettext PO-Datei
171	Alle Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX
168	Unvollständige Zeichenketten, konvertierte Dateien mit Kommentaren angereichert; geeignet für die Offline-Übersetzung	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 mit Gettext-Erweiterungen	XLIFF 1.1	XLSX

Download anpassen

Suchen

Erweiterter Abfrage-Generator

Abfragebeispiele

Von anderen Benutzern geänderte Zeichenketten überprüfen	`changed:>=2025-12-12 AND NOT changed_by:anonymous`	Hinzufügen
Übersetzte Zeichenketten	`state:>=translated`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Kommentaren	`has:comment`	Hinzufügen
Zeichenketten mit fehlgeschlagenen Qualitätsprüfungen	`has:check`	Hinzufügen
Zeichenketten mit Übersetzungsvorschlägen von Anderen	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Hinzufügen
Genehmigte Zeichenketten mit Vorschlägen	`state:approved AND has:suggestion`	Hinzufügen
Alle nicht übersetzten Zeichenketten, die letzten Monat hinzugefügt wurden	`added:>=2025-12-12 AND state:<=needs-editing`	Hinzufügen