Przegląd

Strona internetowa projektu docs.freebsd.org/en
Licencja tłumaczenia BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces tłumaczenia
  • Tłumaczenia mogą być dodawane bezpośrednio.
  • Możliwe jest w tłumaczeniu korzystanie z sugestii.
  • Tylko wybrani użytkownicy mogą wnosić swój wkład.
  • Tłumaczenie korzysta z plików dwujęzycznych.
Maska pliku documentation/content/*/articles/vm-design/_index.po
Plik tłumaczenia Pobierz documentation/content/zh_CN/articles/vm-design/_index.po
Ostatnia zmiana 10 kwietnia 2021 13:05
Ostatni autor Hongyou Bai

Statystyki ciągów

Procent ciągów Hostowane ciągi Procent słów Hostowane słowa Procent znaków Hostowane znaki
Łącznie 82 5 388 30 906
Przetłumaczone 4% 4 1% 4 1% 33
Wymaga edycji 0% 0 0% 0 0% 0
Tylko do odczytu 0% 0 0% 0 0% 0
Nieudane kontrole 0% 0 0% 0 0% 0
Ciągi z sugestiami 0% 0 0% 0 0% 0
Nieprzetłumaczone ciągi 95% 78 99% 5 384 99% 30 873
Ostatnie 12 miesięcy Poprzednie

Aktywność w ostatnich 12 miesiącach

3 zmiany 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian 3 zmiany 0 zmian 0 zmian 0 zmian 0 zmian
Wrz Paź Lis Gru Sty Lut Mar Kwi Maj Cze Lip Sie

Szybkie liczby

5 388
Hostowane słowa
82
Hostowane ciągi
4%
Przetłumaczone
0
Współpracownicy
i poprzednie 30 dni

Trendy z ostatnich 30 dni

—
Hostowane słowa
+100%
—
Hostowane ciągi
+100%
—
Przetłumaczone
+4%
—
Współpracownicy
+100%
Awatar użytkownika Nikt

Nowy ciąg znaków do przetłumaczenia

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Pojawił się 1 nowy ciąg do przetłumaczenia. 2 miesiące temu
Awatar użytkownika Nikt

Aktualizacja zasobów

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Plik „documentation/content/zh_CN/articles/vm-design/_index.po” został zmieniony. 2 miesiące temu
Awatar użytkownika Nikt

Zaktualizowano ciąg w repozytorium

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

This document is outdated and some sections do not accurately describe the current state of the VM system. It is retained for historical purposes and may be updated over time.
 
2 miesiące temu
Awatar użytkownika Nikt

Nowy ciąg znaków do przetłumaczenia

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Pojawił się 1 nowy ciąg do przetłumaczenia. rok temu
Awatar użytkownika Nikt

Aktualizacja zasobów

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Plik „documentation/content/zh_CN/articles/vm-design/_index.po” został zmieniony. rok temu
Awatar użytkownika Nikt

Zaktualizowano ciąg w repozytorium

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Matthew Dillon <dillon@apollo.backplane.com>
 
rok temu
Awatar użytkownika Nikt

Nowe ciągi znaków do przetłumaczenia

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Pojawiło się 10 nowych ciągów do przetłumaczenia. 2 lata temu
Awatar użytkownika Nikt

Aktualizacja zasobów

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Plik „documentation/content/zh_CN/articles/vm-design/_index.po” został zmieniony. 2 lata temu
Awatar użytkownika Nikt

Zaktualizowano ciąg w repozytorium

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

FreeBSD has added complexity (the `pv_entry` scheme) to increase performance (to limit page table accesses to _only_ those pte's that need to be modified).
 
2 lata temu
Awatar użytkownika Nikt

Zaktualizowano ciąg w repozytorium

Documentation / articles/vm-design/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)

Under Linux there is no such linked list. To remove all the hardware page table mappings for a `vm_page` linux must index into every VM object that _might_ have mapped the page. For example, if you have 50 processes all mapping the same shared library and want to get rid of page X in that library, you need to index into the page table for each of those 50 processes even if only 10 of them have actually mapped the page. So Linux is trading off the simplicity of its design against performance. Many VM algorithms which are O(1) or (small N) under FreeBSD wind up being O(N), O(N^2), or worse under Linux. Since the pte's representing a particular page in an object tend to be at the same offset in all the page tables they are mapped in, reducing the number of accesses into the page tables at the same pte offset will often avoid blowing away the L1 cache line for that offset, which can lead to better performance.
 
2 lata temu
Przeglądaj wszystkie zmiany tłumaczenia