翻译状态

368 字符串 35%
浏览 翻译
10361 单词 37%

字符串状态

368
所有字符串 — 10361 个单词 浏览 翻译 禅模式
130
已翻译字符串 — 3892 个单词 浏览 翻译 禅模式
238
未完成的字符串 — 6469 个单词 浏览 翻译 禅模式
177
未翻译字符串 — 3295 个单词 浏览 翻译 禅模式
61
标记为需要编辑的字符串 — 3174 个单词 浏览 翻译 禅模式
238
无建议的未完成字符串 — 6469 个单词 浏览 翻译 禅模式
70
带有任何未通过检查的字符串 — 3177 个单词 浏览 翻译 禅模式
10
带有任何未通过检查的已翻译字符串 — 14 个单词 浏览 翻译 禅模式
23
未通过的检查：未更改的译文 — 164 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：空格开头 — 20 个单词 浏览 翻译 禅模式
3
未通过的检查：双空格 — 220 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不一致的 — 1 个单词 浏览 翻译 禅模式
59
未通过的检查：曾被翻译过 — 3143 个单词 浏览 翻译 禅模式
1
未通过的检查：不匹配的换行符 — 49 个单词 浏览 翻译 禅模式
368
没有标签的字符串 — 10361 个单词 浏览 翻译 禅模式

其他部件

部件 已翻译 未完成 未完成的词 未完成的字符数 未翻译 检查 建议 评论
books/fdp-primer/tools/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 13 156 1083 13 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 21 450 3180 21 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 51 1159 7777 51 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 89 2384 16077 89 0 0 0
books/handbook/partv 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 35 809 5351 35 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 19 344 2534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 修复此部件以清除其警报。 BSD-2-Clause 0% 104 757 8003 104 0 0 0
books/_index 此部件链接到 Documentation/articles/bsdl-gpl 仓库。 BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
浏览所有部件

概览

项目网站 docs.freebsd.org/en
翻译许可证 BSD 2-Clause "Simplified" License
翻译进程
  • 可以直接翻译。
  • 可以提出翻译建议。
  • 只允许指定的用户贡献。
  • 该翻译使用双语文件。
文件掩码 documentation/content/*/books/arch-handbook/isa/_index.po
翻译文件 下载 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po
最后更改 2022年9月4日 00:42
最后作者 None

字符串统计数据

字符串百分比 托管的字符串数 字数百分比 托管的单词数 字符百分比 托管的字符数
总数 368 10361 69046
已翻译数 35% 130 37% 3892 32% 22541
需要编辑 16% 61 30% 3174 29% 20155
只读 0% 0 0% 0 0% 0
未通过的检查数 19% 70 30% 3177 29% 20266
带有建议的字符串数 0% 0 0% 0 0% 0
未翻译的字符串数 48% 177 31% 3295 38% 26350
过去 12 个月 上一年

过去 12 个月内的活动

0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改 0 个更改
四月 五月 六月 七月 八月 九月 十月 十一月 十二月 一月 二月 三月

快速数字

10361
托管的单词数
368
托管的字符串数
35%
已翻译
0
贡献者
及之前 30 天

过去 30 天的趋势

—
托管的单词数
+100%
—
托管的字符串数
+100%
—
已翻译
+35%
—
贡献者
—
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po 已更改。 2 年前
用户头像 无

改变了源字符串

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

_flags_ - a bitmap of flags. The only interesting flag is:
2 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

要翻译的新字符串

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

翻译中出现了 1 条要翻译的新字符串。 3 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

资源更新

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

文件 documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/isa/_index.po 已更改。 3 年前
用户头像 无

自动翻译

Documentation / books/arch-handbook/isa/_index — 中文（简体） (zh_CN)

Returns the number of bytes left in the current transfer to be transferred. In case the flag B_READ was set in `isa_dmastart()` the number returned will never be equal to zero. At the end of transfer it will be automatically reset back to the length of buffer. The normal use is to check the number of bytes left after the device signals that the transfer is completed. If the number of bytes is not 0 then something probably went wrong with that transfer.
返回当前传输中剩余的字节数。在<function>isa_dmastart()</function>中设置了B_READ的情况下，返回的数字一定不会等于零。传输结束时它会被自动复位到缓冲区的长度。正式的用法是在设备发信号指示传输已完成时检查剩余的字节数。如果字节数不为0，则此次传输可能有问题。
3 年前
浏览翻译的所有变化