Documentation/books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh

Status penerjemahan

92	String		17%	Telusuri Terjemahkan
2.702	Kata		2%	Telusuri Terjemahkan

Status string

92	Semua string — 2.702 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
16	String telah diterjemahkan — 67 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
76	String yang belum selesai — 2.635 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
74	String yang belum diterjemahkan — 2.394 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
2	String ditandai untuk penyuntingan — 241 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
76	String yang belum selesai tanpa saran — 2.635 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
3	String dengan pemeriksaan gagal — 242 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
1	String yang telah diterjemahkan dengan pemeriksaan gagal — 1 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
1	Pemeriksaan gagal: Tidak konsisten — 1 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
2	Pemeriksaan gagal: Telah diterjemahkan — 241 kata	Telusuri Terjemahkan Zen
92	String tanpa label — 2.702 kata	Telusuri Terjemahkan Zen

Komponen lainnya

Komponen	Diterjemahkan	Belum selesai	Jumlah kata yang belum diselesaikan	Karakter yang belum selesai	Belum diterjemahkan	Periksa	Saran	Komentar
books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	13	156	1.083	13	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	21	450	3.180	21	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1.159	7.777	51	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.077	89	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	35	809	5.351	35	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	747	7.943	104	0	0	0

books/_index BSD-2-Clause	0%	2	4	35	2	0	0	0

Jelajahi semua komponen

Ikhtisar

Situs web proyek	docs.freebsd.org/en
Lisensi terjemahan	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proses penerjemahan	Penerjemahan dapat dibuat secara langsung. Saran terjemahan dapat dibuat. Hanya pengguna terpilih yang bisa berkontribusi. Terjemahan memakai berkas dwi bahasa.
Mask berkas	`documentation/content/*/books/arch-handbook/jail/_index.po`
Berkas penerjemahan	Unduh `documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`
Perubahan terakhir	2 Juni 2021, 5.57
Penulis terakhir	Anonymous

Statistik string

	Persen string	String yang dihosting	Persen kata	Kata yang dihosting	Persen karakter	Karakter yang dihosting
Total		92		2.702		20.132
Diterjemahkan	17%	16	2%	67	2%	455
Perlu disunting	2%	2	8%	241	9%	1.813
Hanya baca	0%	0	0%	0	0%	0
Pemeriksaan gagal	3%	3	8%	242	9%	1.823
String dengan saran	0%	0	0%	0	0%	0
String yang tidak diterjemahkan	80%	74	88%	2.394	88%	17.864

12 bulan terakhir Sebelumnya

Aktivitas dalam 12 bulan terakhir


Des	Jan	Feb	Mar	Apr	Mei	Jun	Jul	Agu	Sep	Okt	Nov

Angka cepat

2.702

Kata yang dihosting

String yang dihosting

17%

Diterjemahkan

Kontributor

dan 30 hari sebelumnya

Tren dalam 30 hari terakhir

—

Kata yang dihosting

+100%

—

String yang dihosting

+100%

—

Diterjemahkan

+17%

—

Kontributor

—

Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 2 tahun lalu
Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 2 tahun lalu
Tidak Ada String baru untuk diterjemahkan Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	2 string baru untuk diterjemahkan muncul dalam terjemahan. 3 tahun lalu
Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 3 tahun lalu
Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 3 tahun lalu
Tidak Ada Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 3 tahun lalu
dbaio String baru untuk diterjemahkan Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	1 string baru untuk diterjemahkan muncul dalam terjemahan. 3 tahun lalu
dbaio Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 3 tahun lalu
dbaio Sumber diperbarui Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Berkas "`documentation/content/zh_CN/books/arch-handbook/jail/_index.po`" telah diubah. 3 tahun lalu
Tidak Ada Penerjemahan otomatis Documentation / books/arch-handbook/jail/_index — Cina (Sederhana) (zh_CN)	Inggris There are certain protocols which are very common, such as TCP, UDP, IP and ICMP. IP and ICMP are on the same level: the network layer 2. There are certain precautions which are taken in order to prevent a jailed process from binding a protocol to a certain address only if the `nam` parameter is set. `nam` is a pointer to a `sockaddr` structure, which describes the address on which to bind the service. A more exact definition is that `sockaddr` "may be used as a template for referring to the identifying tag and length of each address". In the function `in_pcbbind_setup()`, `sin` is a pointer to a `sockaddr_in` structure, which contains the port, address, length and domain family of the socket which is to be bound. Basically, this disallows any processes from jail to be able to specify the address that does not belong to the jail in which the calling process exists. Cina (Sederhana) (zh_CN) 465 karakter diedit Terjemahan saat ini 网络协议TCP, UDP, IP和ICMP很常见。IP和ICMP处于同一协议层次：第二层，网络层。当参数<literal>nam</literal>被设置时，有一些限制措施会防止被囚禁的程序绑定到一些网络接口上。<literal>nam</literal>是一个指向<literal>sockaddr</literal>结构体的指针，描述可以绑定服务的地址。一个更确切的定义：<literal>sockaddr</literal>“是一个模板，包含了地址的标识符和地址的长度”。在函数<literal>in_pcbbind_setup()</literal>中<literal>sin</literal>是一个指向<literal>sockaddr_in</literal>结构体的指针，这个结构体包含了套接字可以绑定的端口、地址、长度、协议族。这就禁止了在<application>jail</application>中的进程指定不属于这个进程所存在于的<application>jail</application>的IP地址。 3 tahun lalu

Telusuri semua perubahan penerjemahan

Unduhan cepat

92	Berkas dalam format asli seperti yang diterjemahkan dalam repositori	berkas gettext PO
92	Semua string, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX
76	String yang belum selesai, berkas yang dikonversi diperkaya dengan komentar; cocok untuk penerjemahan luring	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 dengan ekstensi gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Sesuaikan unduhan

Cari

Pembuat kueri tingkat lanjut

Contoh kueri

Tinjau string yang diubah oleh para pengguna lain	`changed:>=2024-11-25 AND NOT changed_by:anonymous`	Tambahkan
String telah diterjemahkan	`state:>=translated`	Tambahkan
String dengan komentar	`has:comment`	Tambahkan
String dengan pemeriksaan gagal	`has:check`	Tambahkan
String dengan saran dari orang lain	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Tambahkan
String yang disetujui dengan saran	`state:approved AND has:suggestion`	Tambahkan
Semua string yang tidak diterjemahkan ditambahkan bulan lalu	`added:>=2024-11-25 AND state:<=needs-editing`	Tambahkan