Pro zobrazení upozornění se prosím přihlaste.

Přehled

Stránky projektu docs.freebsd.org/en
Licence překladu BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces překladu
  • Je možné překládat přímo.
  • Je možné dávat návrhy překladu.
  • Přispívat mohou pouze zvolení uživatelé.
  • Překlad používá dvojjazyčné soubory.
Maska souborů documentation/content/*/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.po

Statistiky řetězců

Procento řetězců Hostovaných řetězců Procento slov Hostovaných slov Procento znaků Hostovaných znaků
Celkem 3 780 91 530 604 764
Zdrojových 210 5 085 33 598
Přeložených 6 % 257 5 % 5 464 5 % 35 849
Potřebuje upravit 1 % 46 3 % 2 886 3 % 20 492
Pouze ke čtení 5 % 210 5 % 5 085 5 % 33 598
Selhavší kontroly 1 % 57 3 % 3 498 4 % 25 771
Řetězce s návrhy 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Nepřeložené řetězce 91 % 3 477 90 % 83 180 90 % 548 423
Posledních 12 měsíců Předchozích

Aktivita za posledních 12 měsíců

212 změn 0 změn 425 změn 0 změn 1 změna 0 změn 0 změn 0 změn 3 změny 1 změna 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 0 změn 213 změn 213 změn 0 změn
Bře Dub Kvě Čer Čec Srp Zář Říj Lis Pro Led Úno

Rychlá čísla

91 530
Hostovaných slov
3 780
Hostovaných řetězců
6 %
Přeloženo
0
Přispěvatelé
a předchozích 30 dní

Trendy posledních 30 dní

+5 %
Hostovaných slov
+100 %
+5 %
Hostovaných řetězců
+100 %
−1 %
Přeloženo
+7 %
—
Přispěvatelé
—
Avatar uživatele Žádný

Zapsány změny

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

Zapsány změny před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Nové řetězce k překladu

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

V překladu je 210 nových řetězců k překladu. před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Aktualizace zdroje

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

Byl přidán soubor documentation/content/fr/books/developers-handbook/kerneldebug/_index.po. před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options KMSAN`: enable the Kernel Memory Sanitizer. This enables compiler instrumentation which can be used to detect uses of uninitialized memory. See man:kmsan[9] for details, and for the currently supported platforms.
 
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options KASAN`: enable the Kernel Address Sanitizer. This enables compiler instrumentation which can be used to detect invalid memory accesses in the kernel, such as use-after-frees and buffer overflows. This largely supersedes `options DEBUG_MEMGUARD`. See man:kasan[9] for details, and for the currently supported platforms.
 
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options DIAGNOSTIC`: enable additional, more expensive diagnostic tests along the lines of `options INVARIANTS`.
 
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options DEBUG_MEMGUARD`: a replacement for the man:malloc[9] kernel memory allocator that uses the VM system to detect reads or writes from allocated memory after free. Details may be found in man:memguard[9]. This option has a significant performance impact, but can be very helpful in debugging kernel memory corruption bugs.
 
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options DEBUG_VFS_LOCKS`: track lock acquisition points for lockmgr/vnode locks, expanding the amount of information displayed by `show lockedvnods` in DDB. This option has a measurable performance impact.
 
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options SOCKBUF_DEBUG`: perform extensive run-time consistency checking on socket buffers, which can be useful for debugging both socket bugs and race conditions in protocols and device drivers that interact with sockets. This option significantly impacts network performance, and may change the timing in device driver races.
 
před měsícem
Avatar uživatele Žádný

Řetězec byl změněn v repozitáři

Documentation / books/developers-handbook/kerneldebug/_index — Francouzština

`options WITNESS_KDB`: change the default value of the `debug.witness.kdb` sysctl to 1, which causes WITNESS to enter the debugger when a lock order violation is detected, rather than simply printing a warning. This option depends on `options WITNESS`.
 
před měsícem
Procházet všechny změny v součásti