Estado da tradução

934 Cadeias 23%
Explorar Traduzir
21.332 Palavras 15%

Estado das cadeias

934
Todas as cadeias — 21.332 palavras Explorar Traduzir Zen
221
Cadeias traduzidas — 3.292 palavras Explorar Traduzir Zen
713
Entradas não finalizadas — 18.040 palavras Explorar Traduzir Zen
629
Textos não traduzidos — 15.621 palavras Explorar Traduzir Zen
84
Cadeias marcadas para edição — 2.419 palavras Explorar Traduzir Zen
713
Textos não finalizados sem sugestões — 18.040 palavras Explorar Traduzir Zen
92
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 2.384 palavras Explorar Traduzir Zen
11
Cadeias traduzidas com quaisquer verificações falhadas — 48 palavras Explorar Traduzir Zen
24
Cadeias traduzidas com verificações dispensadas — 298 palavras Explorar Traduzir Zen
26
Verificação falhada: Tradução inalterada — 228 palavras Explorar Traduzir Zen
4
Verificação falhada: Ponto e vírgula não correspondente — 31 palavras Explorar Traduzir Zen
1
Verificação falhada: Inconsistente — 1 palavra Explorar Traduzir Zen
81
Verificação falhada: Foi traduzido — 2.336 palavras Explorar Traduzir Zen
934
Cadeias sem uma etiqueta — 21.332 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/fdp-primer/weblate/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 0% 158 1.844 13.671 158 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 95 1.312 9.488 95 0 0 0
books/handbook/pgpkeys/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 10 78 660 10 0 0 0
books/porters-handbook/versions/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 5.534 20.473 232.485 5.534 0 0 0
books/arch-handbook/locking/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 0% 52 486 3.804 52 0 0 0
books/arch-handbook/bibliography/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 3 43 327 3 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. Reparar o componente para limpar os alertas. BSD-2-Clause 0% 33 718 4.559 33 0 0 0
books/fdp-primer/doc-build/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 144 1.788 14.574 144 0 0 0
books/porters-handbook/security/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 67 1.903 13.538 67 0 0 0
books/fdp-primer/rosetta/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 62 417 4.051 62 0 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/books/developers-handbook/x86/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/fa/books/developers-handbook/x86/_index.po
Última alteração 17 de Janeiro de 2024 às 23:47
Último autor None

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 934 21.332 120.774
Traduzido 23% 221 15% 3.292 15% 19.176
Precisa de edição 8% 84 11% 2.419 11% 13.415
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 9% 92 11% 2.384 10% 13.081
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 67% 629 73% 15.621 73% 88.183
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 9 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 6 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração
Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar

Números rápidos

21.332
Palavras hospedadas
934
Cadeias hospedadas
23%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
—
Traduzido
+23%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

7 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

O ficheiro "documentation/content/fa/books/developers-handbook/x86/_index.po" foi alterado. Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

This may be a somewhat advanced topic, mostly of interest to programmers familiar with the theory of compilers. If you wish, you may crossref:x86[x86-command-line,skip to the next section], and perhaps read this later.
این موضوع ممکن است تاحدی سطح بالا باشد، و بیشتر مورد توجه برنامه‌نویسان آشنا با نظریهٔ همگردان‌هاست. اگر خواستید، می‌توانید <link linkend="x86-command-line">به بخش بعدی بروید</link>، و این قسمت را بعدتر بخوانید.
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

This approach to buffered input/output still contains a hidden danger. I will discuss-and fix-it later, when I talk about the crossref:x86[x86-buffered-dark-side,dark side of buffering].
 
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

Type the code in an editor, and save it in a file named [.filename]#hello.asm#. You need nasm to assemble it.
 
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

push dword 0
sys.exit
 
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

section .text
global _start
_start:
push dword hbytes
push dword hello
push dword stdout
sys.write
 
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

section .data
hello db 'Hello, World!', 0Ah
hbytes equ $-hello
 
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

%include 'system.inc'
 
Há 7 meses
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / books/developers-handbook/x86/_index — Persa

2 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há um ano
Explorar todas as alterações de tradução