Documentation/books/fdp-primer/trademarks/

Idioma	Traduzido	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
Inglês BSD-2-Clause		0	0	0	0	4	0	0

Alemão (de_DE) BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Chinês (simplificado) (zh_CN) BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Chinês (tradicional) (zh_TW) BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Coreano BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Espanhol BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Francês BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Francês (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Grego BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Holandês (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Indonésio BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Norueguês bokmål BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Persa BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Polonês BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Português BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Português (Brasil) BSD-2-Clause		0	0	0	0	1	0	0

Russo BSD-2-Clause		0	0	0	0	0	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

Autentique para ver os alertas.

Resumo

Site do projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser feitas diretamente. Sugestões de tradução podem ser feitas. Apenas usuários escolhidos podem contribuir. A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo	`documentation/content/*/books/fdp-primer/trademarks/_index.po`

Estatísticas de textos

	Porcentagem de textos	Textos hospedados	Porcentagem de palavras	Palavras hospedadas	Porcentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		361		6.536		48.146
Fonte		19		344		2.534
Traduzido	26%	95	26%	1.720	26%	12.670
Necessita edição	0%	0	0%	0	0%	0
Somente leitura	5%	19	5%	344	5%	2.534
Verificações com falha	1%	5	2%	132	1%	914
Textos com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Textos não traduzidos	73%	266	73%	4.816	73%	35.476

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Nov	Dez	Jan	Fev	Mar	Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out

Números rápidos

6.536

Palavras hospedadas

361

Textos hospedados

26%

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Textos hospedados

+100%

—

Traduzido

+26%

—

Colaboradores

—

Pesquisar

Construtor de consultas avançado

Exemplos de consulta

Revisar textos alterados por outros usuários	`changed:>=2025-10-06 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Textos traduzidos	`state:>=translated`	Adicionar
Textos com comentários	`has:comment`	Adicionar
Textos com alguma verificação com falha	`has:check`	Adicionar
Textos com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Textos aprovados com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todos os textos não traduzidos adicionados no último mês	`added:>=2025-10-06 AND state:<=needs-editing`	Adicionar
Textos traduzidos em certos idiomas	`is:translated AND language:en`	Adicionar

Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 5 meses atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês The `freebsd` and `general` trademark tags are usually present in all documents. Russo 8 caracteres editados Tradução atual Traduzido Теги товарныех знакиов `freebsd` и `general` обычно присутствуют во всех документах. 5 meses atrás
Nenhum O Commit das alterações foi efetuado Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	O Commit das alterações foi efetuado 5 meses atrás
v.popolitov Tradução alterada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês First, look for the trademark in the link:https://cgit.freebsd.org/doc/tree/documentation/themes/beastie/i18n/en.toml#n328[Copyright section in the project's template], then add it to the trademarks tag on the `Front Matter` section of the document, located at the beginning of each document. Russo 6 caracteres editados Tradução atual Traduzido Сначала найдите товарный знак в разделе: link:https://cgit.freebsd.org/doc/tree/documentation/themes/beastie/i18n/en.toml#n328[Copyright в шаблоне проекта], затем добавьте его в тег `trademarks` в разделе `Front Matter` документа, который расположен в начале каждого документа. 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês The `freebsd` and `general` trademark tags are usually present in all documents. Russo 76 caracteres editados Traduzido Товарные знаки `freebsd` и `general` обычно присутствуют во всех документах. 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês If a trademark is not present in the project's template, it must be submitted. Any developer or contributor can update the trademarks. Russo 141 caracteres editados Tradução atual Traduzido Если товарный знак отсутствует в шаблоне проекта, его необходимо предоставить. Любой разработчик или участник может обновлять товарные знаки. 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the “™” or the “®” symbol. Russo 290 caracteres editados Tradução atual Traduzido Many of the designations used by manufacturers and sellers to distinguish their products are claimed as trademarks. Where those designations appear in this document, and the FreeBSD Project was aware of the trademark claim, the designations have been followed by the “™” or the “®” symbol. 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês IEEE, POSIX, and 802 are registered trademarks of Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. in the United States. Russo 128 caracteres editados Tradução atual Traduzido IEEE, POSIX, and 802 are registered trademarks of Institute of Electrical and Electronics Engineers, Inc. in the United States. 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. Russo 61 caracteres editados Tradução atual Traduzido FreeBSD is a registered trademark of the FreeBSD Foundation. 5 meses atrás
v.popolitov Tradução enviada Documentation / books/fdp-primer/trademarks/_index — Russo	Inglês The trademark tags `freebsd`, `ieee`, and `general` will be automatically rendered when building the document like this: Russo 117 caracteres editados Tradução atual Traduzido Товарные знаки `freebsd`, `ieee` и `general` будут автоматически отображаться при сборке документа следующим образом: 5 meses atrás

Visualizar todas as alterações de componente