Translation status

806 Strings 10%
Browse Translate
18,454 Words 3%

Strings status

806
All strings — 18,454 words Browse Translate Zen
83
Translated strings — 597 words Browse Translate Zen
723
Unfinished strings — 17,857 words Browse Translate Zen
596
Untranslated strings — 13,354 words Browse Translate Zen
127
Strings marked for edit — 4,503 words Browse Translate Zen
723
Unfinished strings without suggestions — 17,857 words Browse Translate Zen
110
Strings with any failing checks — 3,733 words Browse Translate Zen
3
Translated strings with any failing checks — 28 words Browse Translate Zen
26
Failing check: Unchanged translation — 157 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched full stop — 82 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Mismatched colon — 151 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 4 words Browse Translate Zen
102
Failing check: Has been translated — 3,694 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 66 words Browse Translate Zen
806
Strings without a label — 18,454 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
articles/freebsd-src-lsp/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 69 994 8,092 69 1 0 0
books/arch-handbook/scsi/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 358 8,564 62,246 358 0 0 0
books/arch-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 6 37 2 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 93 2,145 13,148 93 0 0 0
books/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 2 4 35 2 0 0 0
books/porters-handbook/porting-why/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause 0% 5 72 460 5 0 0 0
books/handbook/partiii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 4 81 485 3 1 0 0
books/arch-handbook/newbus/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 65 1,597 10,451 65 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. BSD-2-Clause 0% 106 745 7,878 105 1 0 0
books/developers-handbook/partii This component is linked to the Documentation/articles/bsdl-gpl repository. BSD-2-Clause 0% 2 6 61 2 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/advanced-networking/_index.po
Translation file Download documentation/content/tr_TR/books/handbook/advanced-networking/_index.po
Last change Feb. 3, 2022, 7:34 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 806 18,454 128,249
Translated 10% 83 3% 597 2% 3,788
Needs editing 15% 127 24% 4,503 23% 30,619
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 13% 110 20% 3,733 20% 26,053
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 73% 596 72% 13,354 73% 93,842
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 0 changes 231 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 6 changes 0 changes 0 changes 1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 6 changes 8 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

18,454
Hosted words
806
Hosted strings
10%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+10%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

The "documentation/content/tr_TR/books/handbook/advanced-networking/_index.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

# ifconfig wlan0 create wlandev ath0
# ifconfig wlan0 up
# ifconfig wlan0 scan
SSID/MESH ID BSSID CHAN RATE S:N INT CAPS
dlinkap 00:13:46:49:41:76 11 54M -90:96 100 EPS WPA WME
freebsdap 00:11:95:c3:0d:ac 1 54M -83:96 100 EPS WPA
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

Flag
 
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

4 new strings to translate appeared to the translation. 4 months ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

The "documentation/content/tr_TR/books/handbook/advanced-networking/_index.po" file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

Uncomment the following line in [.filename]#/etc/inetd.conf# by making sure it does not start with a `+#+` symbol:
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

To enable monitoring on the bridge, uncomment this line in [.filename]#/etc/snmpd.config# by removing the beginning `+#+` symbol:
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

For large networks, static routes quickly become unscalable. FreeBSD comes with the standard BSD routing daemon man:routed[8], which provides the routing protocols RIP, versions 1 and 2, and IRDP. Support for the BGP and OSPF routing protocols can be installed using the package:net/quagga[] package or port.
 
4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Documentation / books/handbook/advanced-networking/_index — Turkish (tr_TR)

Chapter 33. Advanced Networking
 
4 months ago
Browse all translation changes