Documentation/books/handbook/glossary @ Weblate

Idioma	Traduzido	Não finalizados	Palavras não finalizadas	Caracteres não finalizados	Não traduzido	Verificações	Sugestões	Comentários
Inglês BSD-2-Clause		0	0	0	0	204	0	0

Alemão (de_DE) BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Chinês (Simplificado) (zh_CN) BSD-2-Clause	58%	204	2.158	18.325	158	56	0	0

Chinês (Tradicional) (zh_TW) BSD-2-Clause	1%	487	3.110	24.138	486	0	0	0

Coreano BSD-2-Clause	72%	133	544	7.975	0	0	0	0

Espanhol BSD-2-Clause	5%	465	3.082	24.041	462	5	0	0

Francês BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Francês (fr_FR) BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Grego BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Holandês (nl_NL) BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Indonésio BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause	1%	484	3.103	24.132	483	1	0	0

Norueguês (Bokmål) BSD-2-Clause	1%	488	3.115	24.190	488	0	0	0

Persa BSD-2-Clause	2%	477	3.099	24.091	476	1	0	0

Polaco BSD-2-Clause	1%	489	3.116	24.193	489	0	0	0

Português BSD-2-Clause	0%	490	3.117	24.197	490	0	0	0

Português (Brasil) BSD-2-Clause	58%	204	2.158	18.325	158	98	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause	2%	477	3.100	24.126	473	7	0	0

Por favor, inicie a sessão para ver os alertas.

Sinopse

Site da Web do Projeto	docs.freebsd.org/en
Licença da tradução	BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução	As traduções podem ser efetuadas diretamente. Podem ser efetuadas sugestões de tradução. Só os utilizadores escolhidos podem contribuir. A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro	`documentation/content/*/books/handbook/glossary.po`

Estatísticas de cadeias

	Percentagem de cadeias	Cadeias hospedadas	Percentagem de palavras	Palavras hospedadas	Percentagem de caracteres	Caracteres hospedados
Total		8.820		56.106		435.546
Fonte		490		3.117		24.197
Traduzido	16%	1.482	13%	7.702	12%	52.631
Precisa de edição	2%	235	3%	2.239	4%	21.497
Somente leitura	5%	490	5%	3.117	5%	24.197
Verificações falhadas	4%	372	5%	3.100	6%	26.983
Cadeias com sugestões	0%	0	0%	0	0%	0
Cadeias não traduzidos	80%	7.103	82%	46.165	82%	361.418

Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses


Abr	Maio	Jun	Jul	Ago	Set	Out	Nov	Dez	Jan	Fev	Mar

Números rápidos

56.106

Palavras hospedadas

8.820

Cadeias hospedadas

16%

Traduzido

Colaboradores

e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—

Palavras hospedadas

+100%

—

Cadeias hospedadas

+100%

—

Traduzido

+16%

—

Colaboradores

—

Procurar

Criador avançado de consulta

Exemplos de consultas

Revisão de cadeias alteradas por outros utilizadores	`changed:>=2025-03-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Adicionar
Cadeias traduzidas	`state:>=translated`	Adicionar
Cadeias com comentários	`has:comment`	Adicionar
Cadeias com quaisquer verificações falhadas	`has:check`	Adicionar
Cadeias com sugestões de outros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Adicionar
Cadeias aprovadas com sugestões	`state:approved AND has:suggestion`	Adicionar
Todas as cadeias não traduzidas adicionadas no mês passado	`added:>=2025-03-29 AND state:<=needs-editing`	Adicionar
Cadeias traduzidas numa determinada língua	`is:translated AND language:en`	Adicionar

Nenhum Alterações submetidas Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Alterações submetidas Há 3 meses
Nenhum Novas cadeias para traduzir Documentation / books/handbook/glossary — Francês	490 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há 3 meses
Nenhum Atualização de recurso Documentation / books/handbook/glossary — Francês	O ficheiro `documentation/content/fr/books/handbook/glossary.po` foi adicionado. Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês A method of using a public telecommunication such as the Internet, to provide remote access to a localized network, such as a corporate LAN. Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês Virtual Private Network Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês See crossref:glossary[vpn-glossary,Virtual Private Network]. Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês VPN Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês V Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês A simple, unreliable datagram protocol which is used for exchanging data on a TCP/IP network. UDP does not provide error checking and correction like TCP. Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses
Nenhum Cadeia atualizada no repositório Documentation / books/handbook/glossary — Francês	Inglês User Datagram Protocol Francês 0 carácter editado Tradução atual Há 3 meses

Explorar todas as alterações de componente