Status da tradução

502 Textos 56%
Visualizar Traduzir
3.180 Palavras 30%

Status do texto

502
Todos os textos — 3.180 palavras Visualizar Traduzir Zen
286
Textos traduzidos — 959 palavras Visualizar Traduzir Zen
216
Textos não finalizados — 2.221 palavras Visualizar Traduzir Zen
165
Textos não traduzidos — 1.386 palavras Visualizar Traduzir Zen
51
Textos marcados para edição — 835 palavras Visualizar Traduzir Zen
216
Textos não finalizados sem sugestões — 2.221 palavras Visualizar Traduzir Zen
55
Textos com alguma verificação com falha — 804 palavras Visualizar Traduzir Zen
9
Textos traduzidos com alguma verificação com falha — 11 palavras Visualizar Traduzir Zen
4
Verificação com falha: Tradução não alterada — 5 palavras Visualizar Traduzir Zen
33
Verificação com falha: Ponto final não correspondente — 157 palavras Visualizar Traduzir Zen
5
Verificação com falha: Inconsistente — 6 palavras Visualizar Traduzir Zen
13
Verificação com falha: Foi traduzido — 636 palavras Visualizar Traduzir Zen
502
Textos sem uma etiqueta — 3.180 palavras Visualizar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/fdp-primer/tools/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 12 146 1.013 12 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 483 3.366 37 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.161 7.790 51 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 89 2.384 16.077 89 0 0 0
books/handbook/partv Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 47 1.406 9.195 47 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. Corrija este componente para limpar seus alertas. BSD-2-Clause 0% 19 344 2.534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 104 757 8.003 104 0 0 0
books/porters-handbook/keeping-up/_index Esse componente está vinculado ao repositório Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 22 665 4.476 22 0 0 0
Visualizar todos os componentes

Resumo

Site do projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser feitas diretamente.
  • Sugestões de tradução podem ser feitas.
  • Apenas usuários escolhidos podem contribuir.
  • A tradução usa arquivos bilíngues.
Máscara do arquivo documentation/content/*/books/handbook/glossary.po
Arquivo de tradução Baixar documentation/content/zh_CN/books/handbook/glossary.po
Última alteração 17 de Agosto de 2025 às 20:15
Último autor None

Estatísticas de textos

Porcentagem de textos Textos hospedados Porcentagem de palavras Palavras hospedadas Porcentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 502 3.180 24.771
Traduzido 56% 286 30% 959 23% 5.872
Necessita edição 10% 51 26% 835 27% 6.739
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações com falha 10% 55 25% 804 26% 6.456
Textos com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Textos não traduzidos 32% 165 43% 1.386 49% 12.160
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 0 alteração 0 alteração 15 alterações 165 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 1 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 3 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 1 alteração 0 alteração 6 alterações 0 alteração
Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun

Números rápidos

3.180
Palavras hospedadas
502
Textos hospedados
56%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Textos hospedados
+100%
—
Traduzido
+56%
—
Colaboradores
—
Avatar do usuário Nenhum

Há um novo texto para ser traduzido

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

1 novo texto para traduzir apareceu na tradução. 5 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

O arquivo "documentation/content/zh_CN/books/handbook/glossary.po" foi alterado. 5 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

A kernel-supported threading system. See the link:https://people.freebsd.org/~kuriyama/www/kse[KSE Project home page] for further details.
 
5 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

O arquivo "documentation/content/zh_CN/books/handbook/glossary.po" foi alterado. 8 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Há novos textos para serem traduzidos

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

9 novos textos para traduzir apareceram na tradução. 11 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Atualização do recurso

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

O arquivo "documentation/content/zh_CN/books/handbook/glossary.po" foi alterado. 11 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

A method of multiple physical graphics coprocessors coexisting by sharing their direct memory access buffers.
 
11 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

PRIME
 
11 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

Setting the display mode in kernel space.
 
11 meses atrás
Avatar do usuário Nenhum

Texto atualizado no repositório

Documentation / books/handbook/glossary — Chinês (simplificado) (zh_CN)

See crossref:glossary[kms-glossary,Kernel Mode Setting].
Berkeley Software Distribution (伯克利软件发行)
11 meses atrás
Visualizar todas alterações nas traduções