Çeviri durumu

302 Dizgeler %1
Göz at Çevir
7.099 Sözcükler %1

Dizgelerin durumu

302
Tüm dizgeler — 7.099 sözcük Göz at Çevir Zen
4
Çevrilmiş dizgeler — 14 sözcük Göz at Çevir Zen
298
Tamamlanmamış dizgeler — 7.085 sözcük Göz at Çevir Zen
296
Çevrilmemiş dizgeler — 7.077 sözcük Göz at Çevir Zen
2
Düzenlenecek olarak imlenmiş dizgeler — 8 sözcük Göz at Çevir Zen
298
Tamamlanmamış ve öneri yapılmamış dizgeler — 7.085 sözcük Göz at Çevir Zen
1
Denetim hatası olan dizgeler — 3 sözcük Göz at Çevir Zen
1
Denetim hatası: Çevrilmiş — 3 sözcük Göz at Çevir Zen
302
Etiketlenmemiş dizgeler — 7.099 sözcük Göz at Çevir Zen

Diğer bileşenler

Bileşen Çevrilmiş Tamamlanmamış Tamamlanmamış sözcük Tamamlanmamış karakter Çevrilmemiş Denetimler Öneriler Yorumlar
articles/contributing/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 216 5.793 36.106 216 0 0 0
books/fdp-primer/working-copy/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 33 718 4.559 33 0 0 0
books/accessibility/preface/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 23 278 2.140 23 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. Uyarılarını kaldırmak için bu bileşeni düzeltin. BSD-2-Clause %0 19 344 2.534 19 0 0 0
books/porters-handbook/testing/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 176 3.428 24.331 176 0 0 0
books/porters-handbook/pkg-files/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 95 1.312 9.488 95 0 0 0
books/porters-handbook/flavors/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. Uyarılarını kaldırmak için bu bileşeni düzeltin. BSD-2-Clause %0 97 987 7.466 97 0 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 47 1.406 9.195 47 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 104 757 8.003 103 1 0 0
books/arch-handbook/locking/_index Bu bileşen Documentation/articles/bsdl-gpl deposuna bağlandı. BSD-2-Clause %0 52 486 3.804 52 0 0 0
Tüm bileşenlere göz at

Özet

Proje sitesi docs.freebsd.org/en
Çeviri lisansı BSD 2-Clause "Simplified" License
Çeviri süreci
  • Çeviriler doğrudan yapılabilir.
  • Çeviri önerileri yapılabilir.
  • Yalnızca seçilmiş kullanıcılar tarafından katkıda bulunulabilir.
  • Çeviri iki dilli dosyaları kullanıyor.
Dosya maskesi documentation/content/*/books/handbook/mac/_index.po
Çeviri dosyası İndir documentation/content/tr_TR/books/handbook/mac/_index.po
Son değiştirilme 24 Mart 2026 08:00
Son katkıda bulunan Demir Kolak

Dizge istatistikleri

Dizge yüzdesi Barındırılan dizge Sözcük yüzdesi Barındırılan sözcük Karakter yüzdesi Barındırılan karakter
Toplam 302 7.099 47.217
Çevrilmiş %1 4 %1 14 %1 94
Düzenlenmesi gerekli %1 2 %1 8 %1 60
Salt okunur %0 0 %0 0 %0 0
Denetim hataları olan %1 1 %1 3 %1 24
Önerileri olan dizgeler %0 0 %0 0 %0 0
Çevrilmemiş dizgeler %98 296 %99 7.077 %99 47.063
Son 12 ay Önceki

Son 12 aydaki etkinlik

0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 3 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 4 değişiklik 3 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 4 değişiklik 0 değişiklik 7 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 1 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik 0 değişiklik
Tem Ağu Eyl Eki Kas Ara Oca Şub Mar Nis May Haz

Hızlı sayılar

7.099
Barındırılan sözcük
302
Barındırılan dizge
%1
Çevrilmiş
0
Katkıda bulunan
ve önceki 30 gün

Son 30 günün eğilimleri

—
Barındırılan sözcük
+%100
—
Barındırılan dizge
+%100
—
Çevrilmiş
+%1
—
Katkıda bulunan
—
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Değişiklikler işlendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Değişiklikler işlendi 4 ay önce
Kullanıcı avatarı demirkolak

Yeni çeviri eklendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Before reading this chapter:
Bu bölümü okumadan önce:
4 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Değişiklikler işlendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Değişiklikler işlendi 4 ay önce
Kullanıcı avatarı demirkolak

Yeni çeviri eklendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Read this chapter to learn:
Bu bölümü okuyarak şunları öğreneceksiniz:
4 ay önce
Kullanıcı avatarı demirkolak

Yeni çeviri eklendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Synopsis
Özet
4 ay önce
Kullanıcı avatarı demirkolak

Yeni çeviri eklendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Part III. System Administration
Bölüm III. Sistem Yönetimi
4 ay önce
Kullanıcı avatarı demirkolak

Yeni katılımcı

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Yeni katılımcı 4 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Çevrilecek yeni dizgeler

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

Çevrilecek 2 yeni dizge çeviride göründü. 5 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Kaynağı güncelledi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

"documentation/content/tr_TR/books/handbook/mac/_index.po" dosyası değiştirildi. 5 ay önce
Kullanıcı avatarı Bilinmiyor

Depodaki dizge güncellendi

Documentation / books/handbook/mac/_index — Türkçe (tr_TR)

insecure:\
:welcome=/etc/motd:\
:setenv=MAIL=/var/mail/$,BLOCKSIZE=K:\
:path=~/bin:/sbin:/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/usr/local/sbin:/usr/local/bin
:manpath=/usr/share/man /usr/local/man:\
:nologin=/usr/sbin/nologin:\
:cputime=1h30m:\
:datasize=8M:\
:vmemoryuse=100M:\
:stacksize=2M:\
:memorylocked=4M:\
:memoryuse=8M:\
:filesize=8M:\
:coredumpsize=8M:\
:openfiles=24:\
:maxproc=32:\
:priority=0:\
:requirehome:\
:passwordtime=91d:\
:umask=022:\
:ignoretime@:\
:label=biba/10(10-10):
 
5 ay önce
Tüm çeviri değişikliklerine göz at