Documentation/books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh

Kατάσταση μετάφρασης

246	Κείμενα		4%	Περιήγηση Μετάφραση
2.747	Λέξεις		1%	Περιήγηση Μετάφραση

Κατάσταση κειμένων

246	Όλα τα κείμενα — 2.747 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
10	Μεταφρασμένα κείμενα — 52 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
236	Αμετάφραστα κείμενα — 2.695 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
225	Αμετάφραστα κείμενα — 2.493 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
11	Κείμενα που επισημάνθηκαν για επεξεργασία — 202 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
236	Ημιτελή κείμενα χωρίς προτάσεις — 2.695 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
1	Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων — 118 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
1	Αποτυχημένος έλεγχος: Αναντιστοιχία αναδίπλωσης γραμμών — 118 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν
246	Κείμενα χωρίς ετικέτα — 2.747 λέξεις	Περιήγηση Μετάφραση Ζεν

Άλλα εξαρτήματα

Στοιχείο	Μεταφρασμένα	Ημιτελής	Ημιτελείς λέξεις	Μη ολοκληρωμένοι χαρακτήρες	Μη μεταφρασμένα	Έλεγχοι	Προτάσεις	Σχόλια
books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	12	146	1.013	12	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	37	483	3.366	37	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1.161	7.790	51	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2.384	16.079	89	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	47	1.406	9.195	47	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2.534	19	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8.003	104	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0%	22	665	4.476	22	0	0	0

Περιήγηση σε όλα τα στοιχεία

Επισκόπηση

Ιστοσελίδα έργου	docs.freebsd.org/en
Άδεια μετάφρασης	BSD 2-Clause "Simplified" License
Διαδικασία μετάφρασης	Οι μεταφράσεις μπορούν να γίνουν άμεσα. Μπορούν να γίνουν προτάσεις μετάφρασης. Μόνο επιλεγμένοι χρήστες μπορούν να συνεισφέρουν. Η μετάφραση χρησιμοποιεί δίγλωσσα αρχεία.
Μάσκα αρχείου	`documentation/content/*/books/handbook/multimedia/_index.po`
Αρχείο μετάφρασης	Λήψη `documentation/content/zh_CN/books/handbook/multimedia/_index.po`
Τελευταία αλλαγή	30/08/2025 12:11 μμ.
Τελευταίος συγγραφέας	Chen Jingge

Στατιστικά κειμένων

	Ποσοστό κειμένων	Σύνολο Κειμένων	Ποσοστό λέξεων	Σύνολο Λέξεων	Ποσοστό χαρακτήρων	Σύνολο Χαρακτήρων
Σύνολο		246		2.747		18.694
Μεταφρασμένα	4%	10	1%	52	1%	326
Χρειάζεται επεξεργασία	4%	11	7%	202	6%	1.147
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Αποτυχημένοι έλεγχοι	1%	1	4%	118	3%	586
Κείμενα με προτάσεις	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	91%	225	90%	2.493	92%	17.221

Τελευταίοι 12 μήνες Προηγούμενοι

Δραστηριότητα τους τελευταίους 12 μήνες


Αυγ	Σεπ	Οκτ	Νοε	Δεκ	Ιαν	Φεβ	Μαρ	Απρ	Μάιος	Ιουν	Ιουλ

Γρήγοροι αριθμοί

2.281

Σύνολο Λέξεων

215

Σύνολο Κειμένων

Μεταφρασμένα

Συνεισφορείς

και πριν 30 ημέρες

Τάσεις των τελευταίων 30 ημερών

—

Σύνολο Λέξεων

+100%

—

Σύνολο Κειμένων

+100%

—

Μεταφρασμένα

+4%

—

Συνεισφορείς

—

Κανένας Νέα κείμενα προς μετάφραση Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	46 νέα κείμενα για μετάφραση εμφανίστηκαν στη μετάφραση. πριν από 14 ώρες
Κανένας Ενημέρωση προέλευσης Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Το αρχείο "`documentation/content/zh_CN/books/handbook/multimedia/_index.po`" άλλαξε. πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά Note here that if this is a plug-and-play USB webcam, changing the USB port to which it is connected will change the output from `webcamd -l`, specifically the device identifier, and the entry in rc.conf might need to be updated. To avoid this issue either use the device name (`-N` option) and/or match with the device serial number if known (`-S` option) as displayed in the output of `webcamd -l`. For static devices, for example integrated laptop cameras, you can use the device identifier (`-d` option). Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά # sysrc webcamd_0_flags="-N SunplusIT-Inc-HP-TrueVision-HD-Camera" <.> Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά For more examples on how mpv can be used, consult the mpv reference manual. Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά $ mpv --profile=hdr hdr_video.mkv Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά To watch a HDR Video on an iGPU, manually specify the profile using the following command: Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά Using this sample configuration, the TTRPG profile is automatically applied if the "Path contains ttrpg" condition is met. Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά Example profile for users with a slow iGPU who still want to enjoy HDR content Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες
Κανένας Το κείμενο ενημερώθηκε στο αποθετήριο Documentation / books/handbook/multimedia/_index — Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN)	Αγγλικά Uses the builtin fast profile for lowest possible CPU/GPU usage Κινέζικα (Απλοποιημένα) (zh_CN) 0 επεξεργασμένοι χαρακτήρες Τρέχουσα μετάφραση πριν από 14 ώρες

Αναζήτηση όλων των αλλαγών μετάφρασης

Γρήγορες λήψεις

246	Αρχείο στην αρχική του μορφή όπως μεταφράστηκε στο αποθετήριο	αρχείο gettext PO
246	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext	XLIFF 1.1	XLSX
236	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 με επεκτάσεις gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Εξατομίκευση λήψης

Αναζήτηση

Advanced query builder

Παραδείγματα αναζήτησης

Αναθεώρηση κειμένων που έχουν αλλάξει από άλλους χρήστες	`changed:>=2026-07-07 AND NOT changed_by:anonymous`	Προσθήκη
Μεταφρασμένα κείμενα	`state:>=translated`	Προσθήκη
Κείμενα με σχόλια	`has:comment`	Προσθήκη
Κείμενα με οποιαδήποτε αποτυχία ελέγχων	`has:check`	Προσθήκη
Κείμενα με προτάσεις από άλλους	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Προσθήκη
Εγκεκριμένα κείμενα με προτάσεις	`state:approved AND has:suggestion`	Προσθήκη
Όλα τα αμετάφραστα κείμενα του προηγούμενου μήνα	`added:>=2026-07-07 AND state:<=needs-editing`	Προσθήκη