Overview

Project website docs.freebsd.org/en
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask documentation/content/*/books/handbook/partii.po
Translation file Download documentation/content/zh_CN/books/handbook/partii.po
Last change June 8, 2021, 1:43 p.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9 105 684
Translated 77% 7 76% 80 78% 534
Needs editing 11% 1 20% 21 18% 129
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 1 3% 4 3% 21
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

105
Hosted words
9
Hosted strings
77%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+77%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/partii.po" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/partii.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/partii.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Resource update

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/partii.po" file was changed. 3 years ago
User avatar dbaio

New string to translate

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 years ago
User avatar dbaio

Resource update

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

The "documentation/content/zh_CN/books/handbook/partii.po" file was changed. 3 years ago
User avatar None

Source string changed

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Now that the basics have been covered, this part of the book discusses some frequently used features of FreeBSD. These chapters:
3 years ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Some of these chapters recommend prior reading, and this is noted in the synopsis at the beginning of each chapter.
这些章节中有些需要您预先阅读些相关文件，在各章节开头的概要内会提及。
3 years ago
User avatar None

New contributor

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

New contributor 3 years ago
User avatar None

Automatic translation

Documentation / books/handbook/partii — Chinese (Simplified) (zh_CN)

Show how to run Linux applications on the FreeBSD system.
展示给您看如何在您的FreeBSD系统中执行Linux应用软件。
3 years ago
Browse all translation changes