Documentation/books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh

Stan tłumaczenia

215	Ciągi		20%	Przeglądaj Przetłumacz
3 461	Słowa		8%	Przeglądaj Przetłumacz

Status ciągów

215	Wszystkie ciągi — 3 461 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
44	Przetłumaczone ciągi — 284 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
171	Niedokończone ciągi — 3 177 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
133	Nieprzetłumaczone ciągi — 2 275 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
38	Ciągi oznaczone do edycji — 902 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
171	Niedokończone ciągi bez sugestii — 3 177 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
15	Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 53 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
2	Przetłumaczone ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami — 2 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
12	Nieudana kontrola: Niezmienione tłumaczenie — 40 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Niespójność — 1 słowo	Przeglądaj Przetłumacz Zen
12	Nieudana kontrola: Zostało przetłumaczone — 44 słowa	Przeglądaj Przetłumacz Zen
1	Nieudana kontrola: Niedopasowanie podziałów wierszy — 7 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen
215	Ciągi bez etykiety — 3 461 słów	Przeglądaj Przetłumacz Zen

Inne komponenty

Komponent	Przetłumaczone	Niedokończone	Niedokończone słowa	Niedokończone znaki	Nieprzetłumaczone	Testy	Sugestie	Komentarze
books/fdp-primer/tools/_index BSD-2-Clause	0%	12	146	1 013	12	0	0	0

books/porters-handbook/porting-samplem/_index BSD-2-Clause	0%	37	483	3 366	37	0	0	0

books/developers-handbook/policies/_index BSD-2-Clause	0%	51	1 161	7 790	51	0	0	0

books/developers-handbook/bibliography/_index BSD-2-Clause	0%	8	135	998	8	1	0	0

books/porters-handbook/slow-porting/_index BSD-2-Clause	0%	89	2 384	16 077	89	0	0	0

books/handbook/partv BSD-2-Clause	0%	2	4	29	1	1	0	0

articles/contributors/contrib-develinmemoriam BSD-2-Clause	0%	47	1 406	9 195	47	0	0	0

books/fdp-primer/trademarks/_index BSD-2-Clause	0%	19	344	2 534	19	0	0	0

books/porters-handbook/order/_index BSD-2-Clause	0%	104	757	8 003	104	0	0	0

books/porters-handbook/keeping-up/_index BSD-2-Clause	0%	22	665	4 476	22	0	0	0

Przeglądaj wszystkie komponenty

Przegląd

Strona internetowa projektu	docs.freebsd.org/en
Licencja tłumaczenia	BSD 2-Clause "Simplified" License
Proces tłumaczenia	Tłumaczenia mogą być dodawane bezpośrednio. Możliwe jest w tłumaczeniu korzystanie z sugestii. Tylko wybrani użytkownicy mogą wnosić swój wkład. Tłumaczenie korzysta z plików dwujęzycznych.
Maska pliku	`documentation/content/*/books/handbook/printing/_index.po`
Plik tłumaczenia	Pobierz `documentation/content/zh_CN/books/handbook/printing/_index.po`
Ostatnia zmiana	8 czerwca 2021 11:55
Ostatni autor	None

Statystyki ciągów

	Procent ciągów	Hostowane ciągi	Procent słów	Hostowane słowa	Procent znaków	Hostowane znaki
Łącznie		215		3 461		23 661
Przetłumaczone	20%	44	8%	284	7%	1 772
Wymaga edycji	17%	38	26%	902	25%	5 949
Tylko do odczytu	0%	0	0%	0	0%	0
Nieudane kontrole	6%	15	1%	53	3%	744
Ciągi z sugestiami	0%	0	0%	0	0%	0
Nieprzetłumaczone ciągi	61%	133	65%	2 275	67%	15 940

Ostatnie 12 miesięcy Poprzednie

Aktywność w ostatnich 12 miesiącach


Maj	Cze	Lip	Sie	Wrz	Paź	Lis	Gru	Sty	Lut	Mar	Kwi

Szybkie liczby

3 461

Hostowane słowa

215

Hostowane ciągi

20%

Przetłumaczone

Współpracownicy

i poprzednie 30 dni

Trendy z ostatnich 30 dni

—

Hostowane słowa

+100%

—

Hostowane ciągi

+100%

—

Przetłumaczone

+20%

—

Współpracownicy

—

Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	Plik „`documentation/content/zh_CN/books/handbook/printing/_index.po`” został zmieniony. rok temu
Nikt Nowe ciągi znaków do przetłumaczenia Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	Pojawiły się 2 nowe ciągi do przetłumaczenia. rok temu
Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	Plik „`documentation/content/zh_CN/books/handbook/printing/_index.po`” został zmieniony. rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	angielski If both lines do not start at the left border, but "stairstep" instead, see crossref:printing[printing-lpd-filters-stairstep, Preventing Stairstepping on Plain Text Printers]. chiński (uproszczony) (zh_CN) 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	angielski Basic printing can be set up quickly. The printer must be capable of printing plain `ASCII` text. For printing to other types of files, see crossref:printing[printing-lpd-filters, Filters]. chiński (uproszczony) (zh_CN) 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu
Nikt Nowe ciągi znaków do przetłumaczenia Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	Pojawiły się 4 nowe ciągi do przetłumaczenia. rok temu
Nikt Aktualizacja zasobów Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	Plik „`documentation/content/zh_CN/books/handbook/printing/_index.po`” został zmieniony. rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	angielski LPRng was developed as an enhanced alternative to man:lpd[8]. The port is package:sysutils/LPRng[]. For details and documentation, see https://lprng.sourceforge.net/[]. chiński (uproszczony) (zh_CN) 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu
Nikt Zaktualizowano ciąg w repozytorium Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	angielski Host-based printers are often more difficult to set up. Some cannot be used at all because of proprietary PDLs. Avoid these printers when possible. The particular `PDL` used by various models of printers can be found at http://www.openprinting.org/printers[]. chiński (uproszczony) (zh_CN) 0 edytowanych znaków Aktualne tłumaczenie rok temu
Nikt Nowy ciąg znaków do przetłumaczenia Documentation / books/handbook/printing/_index — chiński (uproszczony) (zh_CN)	Pojawił się 1 nowy ciąg do przetłumaczenia. 2 lata temu

Przeglądaj wszystkie zmiany tłumaczenia

Szybkie pobieranie

215	Plik w oryginalnym formacie przetłumaczony w repozytorium	Plik gettext PO
215	Wszystkie ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX
171	Niedokończone ciągi, przekonwertowane pliki wzbogacone komentarzami; nadaje się do tłumaczenia offline	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 z rozszerzeniami gettext	XLIFF 1.1	XLSX

Dostosuj pobieranie

Szukaj

Zaawansowany kreator zapytań

Przykłady zapytań

Przejrzyj ciągi zmienione przez innych użytkowników	`changed:>=2026-04-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Dodaj
Przetłumaczone ciągi	`state:>=translated`	Dodaj
Ciągi z komentarzami	`has:comment`	Dodaj
Ciągi z wszelkimi nieudanymi kontrolami	`has:check`	Dodaj
Ciągi z sugestiami innych	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Dodaj
Zatwierdzone ciągi z sugestiami	`state:approved AND has:suggestion`	Dodaj
Wszystkie nieprzetłumaczone ciągi dodane w ciągu ostatniego miesiąca	`added:>=2026-04-21 AND state:<=needs-editing`	Dodaj