Estado da tradução

306 Cadeias 18%
Explorar Traduzir
6.996 Palavras 7%

Estado das cadeias

306
Todas as cadeias — 6.996 palavras Explorar Traduzir Zen
57
Cadeias traduzidas — 500 palavras Explorar Traduzir Zen
249
Entradas não finalizadas — 6.496 palavras Explorar Traduzir Zen
170
Textos não traduzidos — 3.730 palavras Explorar Traduzir Zen
79
Cadeias marcadas para edição — 2.766 palavras Explorar Traduzir Zen
249
Textos não finalizados sem sugestões — 6.496 palavras Explorar Traduzir Zen
37
Cadeias com quaisquer verificações falhadas — 735 palavras Explorar Traduzir Zen
13
Verificação falhada: Tradução inalterada — 155 palavras Explorar Traduzir Zen
4
Verificação falhada: Inconsistente — 5 palavras Explorar Traduzir Zen
34
Verificação falhada: Foi traduzido — 731 palavras Explorar Traduzir Zen
306
Cadeias sem uma etiqueta — 6.996 palavras Explorar Traduzir Zen

Outros componentes

Componente Traduzido Não finalizados Palavras não finalizadas Caracteres não finalizados Não traduzido Verificações Sugestões Comentários
books/fdp-primer/tools/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 12 146 1.013 12 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 37 483 3.366 37 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 51 1.161 7.790 51 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 89 2.384 16.077 89 0 0 0
books/handbook/partv Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 47 1.406 9.195 47 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 19 344 2.534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 104 757 8.003 104 0 0 0
books/porters-handbook/keeping-up/_index Este componente está associado ao repositório do Documentation/articles/bsdl-gpl. BSD-2-Clause 0% 22 665 4.476 22 0 0 0
Explorar todas as componentes

Sinopse

Site da Web do Projeto docs.freebsd.org/en
Licença da tradução BSD 2-Clause "Simplified" License
Processo de tradução
  • As traduções podem ser efetuadas diretamente.
  • Podem ser efetuadas sugestões de tradução.
  • Só os utilizadores escolhidos podem contribuir.
  • A tradução utiliza ficheiros bilingue.
Máscara de ficheiro documentation/content/*/books/handbook/serialcomms/_index.po
Ficheiro de tradução Transferir documentation/content/zh_CN/books/handbook/serialcomms/_index.po
Última alteração 8 de Novembro de 2025 às 19:12
Último autor None

Estatísticas de cadeias

Percentagem de cadeias Cadeias hospedadas Percentagem de palavras Palavras hospedadas Percentagem de caracteres Caracteres hospedados
Total 306 6.996 44.899
Traduzido 18% 57 7% 500 6% 2.999
Precisa de edição 25% 79 39% 2.766 40% 18.019
Somente leitura 0% 0 0% 0 0% 0
Verificações falhadas 12% 37 10% 735 12% 5.491
Cadeias com sugestões 0% 0 0% 0 0% 0
Cadeias não traduzidos 55% 170 53% 3.730 53% 23.881
Últimos 12 meses Anterior

Atividade nos últimos 12 meses

0 alteração 9 alterações 3 alterações 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 1 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 2 alterações 12 alterações 1 alteração 0 alteração 0 alteração 0 alteração 7 alterações
Dez Jan Fev Mar Abr Maio Jun Jul Ago Set Out Nov

Números rápidos

6.996
Palavras hospedadas
306
Cadeias hospedadas
18%
Traduzido
0
Colaboradores
e 30 dias anteriores

Tendências dos últimos 30 dias

—
Palavras hospedadas
+100%
—
Cadeias hospedadas
+100%
−1%
Traduzido
+19%
—
Colaboradores
—
Avatar do utilizador Nenhum

Novas cadeias para traduzir

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

3 novas cadeias a traduzir apareceram na tradução. Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Atualização de recurso

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

O ficheiro "documentation/content/zh_CN/books/handbook/serialcomms/_index.po" foi alterado. Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Rather than waiting until connected and typing `CONNECT _host_` each time, use ``tip``'s `cm` capability. For example, these entries in [.filename]#/etc/remote# allow typing `tip pain` or `tip muffin` to connect to the hosts `pain` or `muffin`, and `tip deep13` to connect to the terminal server.
 
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Before reading this chapter:
在阅读这个章节之前，您应当：
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Before reading this chapter, you should:
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia atualizada no repositório

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Read this chapter to learn:
读完本章节，你将会知道：
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Cadeia original alterada

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

After reading this chapter, you will knowRead this chapter to learn:
Há um mês
Avatar do utilizador Nenhum

Alterações submetidas

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Alterações submetidas Há 4 meses
Avatar do utilizador mariocanfly

Tradução alterada

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Synopsis
简介概要
Há 4 meses
Avatar do utilizador mariocanfly

Novo colaborador

Documentation / books/handbook/serialcomms/_index — Chinês (Simplificado) (zh_CN)

Novo colaborador Há 4 meses
Explorar todas as alterações de tradução