Oversettelsesstatus

245 Strenger 5%
Bla gjennom Oversett
3 524 Ord 2%

Strengstatus

245
Alle strenger — 3 524 ord Bla gjennom Oversett Zen
14
Oversatte strenger — 103 ord Bla gjennom Oversett Zen
231
Uferdige strenger — 3 421 ord Bla gjennom Oversett Zen
182
Uoversatte strenger — 2 781 ord Bla gjennom Oversett Zen
49
Strenger merket for redigering — 640 ord Bla gjennom Oversett Zen
231
Uferdige strenger uten forslag — 3 421 ord Bla gjennom Oversett Zen
12
Strenger med kontroller som feiler — 111 ord Bla gjennom Oversett Zen
5
Feilende kontroll: Uendret oversettelse — 35 ord Bla gjennom Oversett Zen
3
Feilende kontroll: Manglende samsvar avsluttende punktum — 58 ord Bla gjennom Oversett Zen
5
Feilende kontroll: Manglende samsvar kolon — 55 ord Bla gjennom Oversett Zen
5
Feilende kontroll: Har blitt oversatt — 35 ord Bla gjennom Oversett Zen
1
Feilende kontroll: Ikke samsvarende linjeskift — 5 ord Bla gjennom Oversett Zen
245
Strenger uten etikett — 3 524 ord Bla gjennom Oversett Zen

Andre komponenter

Komponent Oversatt Uferdig Uferdige ord Uferdige tegn Ikke oversatt Kontroller Forslag Kommentarer
books/fdp-primer/tools/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 12 146 1 013 12 0 0 0
books/porters-handbook/porting-samplem/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 37 483 3 366 37 0 0 0
books/developers-handbook/policies/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 51 1 161 7 790 51 0 0 0
books/developers-handbook/bibliography/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 8 135 998 8 1 0 0
books/porters-handbook/slow-porting/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 89 2 384 16 077 89 0 0 0
books/handbook/partv Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 2 4 29 1 1 0 0
articles/contributors/contrib-develinmemoriam Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 47 1 406 9 195 47 0 0 0
books/fdp-primer/trademarks/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 19 344 2 534 19 0 0 0
books/porters-handbook/order/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 104 757 8 003 104 0 0 0
books/porters-handbook/keeping-up/_index Komponenten er lenket til Documentation/articles/bsdl-gpl-kodelageret. BSD-2-Clause 0% 22 665 4 476 22 0 0 0
Bla gjennom alle komponenter

Oversikt

Prosjektnettsted docs.freebsd.org/en
Oversettelseslisens BSD 2-Clause "Simplified" License
Oversettelsesprosess
  • Oversettelser kan gjøres direkte.
  • Oversettelsesforslag kan sendes inn.
  • Kun utvalgte brukere kan bidra.
  • Oversettelsen bruker flerspråklige filer.
Filmaske documentation/content/*/books/handbook/x11/_index.po
Oversettelsesfil Last ned documentation/content/zh_CN/books/handbook/x11/_index.po
Siste endring 30. august 2025 12:11
Siste forfatter Chen Jingge

Strengstatistikk

Strings percent Vertslagrede strenger Words percent Vertslagrede ord Tegnprosent Vertslagrede tegn
Total 245 3 524 27 569
Oversatt 5% 14 2% 103 2% 616
Trenger redigering 20% 49 18% 640 17% 4 886
Skrivebeskyttet 0% 0 0% 0 0% 0
Feilende kontroller 4% 12 3% 111 3% 956
Strenger med forslag 0% 0 0% 0 0% 0
Uoversatte strenger 74% 182 78% 2 781 80% 22 067
Siste 12 måneder Previous

Aktivitet siste 12 måneder

0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 5 endringer 7 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 1 endring 0 endringer 9 endringer 0 endringer 0 endringer 0 endringer 164 endringer 5 endringer 1 endring
Okt Nov Des Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep

Hurtignumre

3 524
Vertslagrede ord
245
Vertslagrede strenger
5%
Oversatt
0
Bidragsytere
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Vertslagrede ord
+100%
+20%
Vertslagrede strenger
+100%
−3%
Oversatt
+9%
—
Bidragsytere
—
Brukeravatar Ingen

Innsendte endringer

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

Innsendte endringer for en måned siden
Brukeravatar mariocanfly

Oversettelse endret

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

Synopsis
简介概要
for en måned siden
Brukeravatar mariocanfly

Ny bidragsyter

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

Ny bidragsyter for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Nye strenger å oversette

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

139 nye strenger å oversette har kommet til i oversettelsen. for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Ressursoppdatering

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

Filen «documentation/content/zh_CN/books/handbook/x11/_index.po» ble endret. for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Streng oppdatert i kodelageret

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

All fonts in X.org that are found in [.filename]#/usr/local/share/fonts/# and [.filename]#~/.fonts/# are automatically made available for anti-aliasing to Xft-aware applications. Most recent applications are Xft-aware, including KDE, GNOME, and Firefox.
如同前面所提到的，所有在<filename>/usr/local/share/fonts/</filename>与<filename>~/.fonts/</filename>的字体均可在Xft-aware的应用程序做反锯齿效果，若您想要加入除了上两者以外的目录，可加入如下行设定到<filename>/usr/local/etc/fonts/local.conf</filename>：
for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Streng oppdatert i kodelageret

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

This will work but will be lost when the X session is closed, unless it is added to the startup file ([.filename]#~/.xinitrc# for a normal `startx` session, or [.filename]#~/.xsession# when logging in through a graphical login manager like XDM). A third way is to use the new [.filename]#/usr/local/etc/fonts/local.conf# as demonstrated in <<antialias>>.
 
for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Streng oppdatert i kodelageret

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

And likewise with the freefont or other collections. To have a manually configured X server detect these fonts, add an appropriate line to the X server configuration file ([.filename]#/usr/local/etc/X11/xorg.conf.d/90-fonts.conf#), which reads:
同样的安装方式也适用Freefont或其他字体集。要让X服务器侦测到这些新安装的字体，可加入适当的设定到X服务器配置文件（<filename>/etc/X11/xorg.conf</filename>），内容为：
for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Streng oppdatert i kodelageret

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

The URW font collection (package:x11-fonts/urwfonts[]) includes high quality versions of standard type1 fonts (Times Roman(TM), Helvetica(TM), Palatino(TM) and others). The Freefonts collection (package:x11-fonts/freefonts[]) includes many more fonts, but most of them are intended for use in graphics software such as the Gimp, and are not complete enough to serve as screen fonts.
 
for en måned siden
Brukeravatar Ingen

Streng oppdatert i kodelageret

Documentation / books/handbook/x11/_index — Kinesisk (Forenklet) (zh_CN)

Now add the TrueType(R) directory to the font path. This is just the same as described in <<type1>>:
 
for en måned siden
Bla gjennom alle oversettelsesendringer