Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor, sorry for the inconvenience and please wait a few days to continue with the translations.
| Language | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
0 | 0 | 0 | 74 | 0 | 0 | ||
|
|
||||||||
|
Portuguese (Brazil)
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
99% | 11 | 160 | 1,674 | 378 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
|
Spanish
BSD-2-Clause-FreeBSD
|
16% | 1,471 | 24,016 | 224,123 | 77 | 0 | 0 | |
|
|
||||||||
Please sign in to see the alerts.
Overview
| Project website | wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate |
|---|---|
| Instructions for translators | https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org> |
| Translation process |
|
| Translation license | BSD-2-Clause-FreeBSD |
| Filemask | books/*/fdp-primer.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 5,256 | 85,359 | 770,178 | |||
| Source | 1,752 | 28,453 | 256,726 | |||
| Translated | 71% | 3,774 | 71% | 61,183 | 70% | 544,381 |
| Needs editing | 1% | 88 | 1% | 676 | 1% | 9,450 |
| Failing checks | 10% | 529 | 10% | 9,190 | 14% | 112,938 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Not translated strings | 26% | 1,394 | 27% | 23,500 | 28% | 216,347 |
None
dbaio