Translation status
| 1,742 | Strings | 100% | Translate |
|---|---|---|---|
| 28,323 | Words | 100% |
Other components
Translation Information
| Project website | https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | freebsd-translators@freebsd.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | BSD 2-Clause FreeBSD License | |
| Filemask | books/*/fdp-primer.po |
|
| Translation file |
books/pt_BR/fdp-primer.po
|
|
dbaio
if has("autocmd")
au BufNewFile,BufRead *.sgml,*.ent,*.xsl,*.xml call Set_SGML()
au BufNewFile,BufRead *.[1-9] call ShowSpecial()
endif " has(autocmd)
function Set_Highlights()
"match ExtraWhitespace /^\s* \s*\|\s\+$/
highlight default link OverLength ErrorMsg
match OverLength /\%71v.\+/
return 0
endfunction " Set_Highlights()
function ShowSpecial()
setlocal list listchars=tab:>>,trail:*,eol:$
hi def link nontext ErrorMsg
return 0
endfunction " ShowSpecial()
function Set_SGML()
setlocal number
syn match sgmlSpecial "&[^;]*;"
setlocal syntax=sgml
setlocal filetype=xml
setlocal shiftwidth=2
setlocal textwidth=70
setlocal tabstop=8
setlocal softtabstop=2
setlocal formatprg="fmt -p"
setlocal autoindent
setlocal smartindent
" Rewrap paragraphs
noremap P gqj
" Replace spaces with tabs
noremap T :s/ /\t/<CR>
call ShowSpecial()
call Set_Highlights()
return 0
endfunction " Set_SGML()
au BufNewFile,BufRead *.sgml,*.ent,*.xsl,*.xml call Set_SGML()
au BufNewFile,BufRead *.[1-9] call ShowSpecial()
endif " has(autocmd)
function Set_Highlights()
"match ExtraWhitespace /^\s* \s*\|\s\+$/
highlight default link OverLength ErrorMsg
match OverLength /\%71v.\+/
return 0
endfunction " Set_Highlights()
function ShowSpecial()
setlocal list listchars=tab:>>,trail:*,eol:$
hi def link nontext ErrorMsg
return 0
endfunction " ShowSpecial()
function Set_SGML()
setlocal number
syn match sgmlSpecial "&[^;]*;"
setlocal syntax=sgml
setlocal filetype=xml
setlocal shiftwidth=2
setlocal textwidth=70
setlocal tabstop=8
setlocal softtabstop=2
setlocal formatprg="fmt -p"
setlocal autoindent
setlocal smartindent
" Rewrap paragraphs
noremap P gqj
" Replace spaces with tabs
noremap T :s/ /\t/<CR>
call ShowSpecial()
call Set_Highlights()
return 0
endfunction " Set_SGML()
if has("autocmd")
au BufNewFile,BufRead *.sgml,*.ent,*.xsl,*.xml call Set_SGML()
au BufNewFile,BufRead *.[1-9] call ShowSpecial()
endif " has(autocmd)
function Set_Highlights()
"match ExtraWhitespace /^\s* \s*\|\s\+$/
highlight default link OverLength ErrorMsg
match OverLength /\%71v.\+/
return 0
endfunction " Set_Highlights()
function ShowSpecial()
setlocal list listchars=tab:>>,trail:*,eol:$
hi def link nontext ErrorMsg
return 0
endfunction " ShowSpecial()
function Set_SGML()
setlocal number
syn match sgmlSpecial "&[^;]*;"
setlocal syntax=sgml
setlocal filetype=xml
setlocal shiftwidth=2
setlocal textwidth=70
setlocal tabstop=8
setlocal softtabstop=2
setlocal formatprg="fmt -p"
setlocal autoindent
setlocal smartindent
" Rewrap paragraphs
noremap P gqj
" Replace spaces with tabs
noremap T :s/ /\t/<CR>
call ShowSpecial()
call Set_Highlights()
return 0
endfunction " Set_SGML()
au BufNewFile,BufRead *.sgml,*.ent,*.xsl,*.xml call Set_SGML()
au BufNewFile,BufRead *.[1-9] call ShowSpecial()
endif " has(autocmd)
function Set_Highlights()
"match ExtraWhitespace /^\s* \s*\|\s\+$/
highlight default link OverLength ErrorMsg
match OverLength /\%71v.\+/
return 0
endfunction " Set_Highlights()
function ShowSpecial()
setlocal list listchars=tab:>>,trail:*,eol:$
hi def link nontext ErrorMsg
return 0
endfunction " ShowSpecial()
function Set_SGML()
setlocal number
syn match sgmlSpecial "&[^;]*;"
setlocal syntax=sgml
setlocal filetype=xml
setlocal shiftwidth=2
setlocal textwidth=70
setlocal tabstop=8
setlocal softtabstop=2
setlocal formatprg="fmt -p"
setlocal autoindent
setlocal smartindent
" Rewrap paragraphs
noremap P gqj
" Replace spaces with tabs
noremap T :s/ /\t/<CR>
call ShowSpecial()
call Set_Highlights()
return 0
endfunction " Set_SGML()
Submit the diff file using the web-based <link xlink:href="https://bugs.FreeBSD.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Documentation">Problem Report</link> system. If using the web form, enter a Summary of <emphasis>[patch] <replaceable>short description of problem</replaceable></emphasis>. Select the Component <literal>Documentation</literal>. In the Description field, enter a short description of the changes and any important details about them. Use the <guibutton>[ Add an attachment ]</guibutton> button to attach the diff file. Finally, use the <guibutton>[ Submit Bug ]</guibutton> button to submit your diff to the problem report system.
Submeta o arquivo diff file pela web para o sistema de <link xlink:href="https://bugs.FreeBSD.org/bugzilla/enter_bug.cgi?product=Documentation">Relatórios de Problema</link>. Se estiver usando o formulário web, insira um Sumário com <emphasis>[patch] <replaceable>descrição curta do problema</replaceable></emphasis>. Selecione o Componente <literal>Documentation</literal>. No campo de Descrição, insira uma breve descrição das alterações e quaisquer detalhes importantes sobre elas. Use o botão <guibutton>[ Add an attachment ]</guibutton> para anexar o arquivo diff. Finalmente, pressione o botão <guibutton>[ Submit Bug ]</guibutton> para enviar seu diff para o sistema de relatório de problemas.
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,742 | 28,323 | 255,223 | ||
| Translated | 100% | 1,742 | 28,323 | 255,223 | |
| Needs editing | 0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 20% | 362 | 6,866 | 85,179 |
Last activity
| Last change | June 6, 2020, 3:11 p.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Danilo G. Baio | |||