Translation Information

Project website https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Mailing list for translators freebsd-translators@freebsd.org
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD
Filemaskbooks/*/fdp-primer.po
Translation file books/pt_BR/fdp-primer.po
Committed changes a month ago
<prompt>#</prompt> <userinput>pkg install fop</userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>pkg install subversionfop</userinput>
a month ago
Optional: to generate PDF documentation, install the <package>textproc/fop</package> package as it is not installed by default by <package>textproc/docproj</package>.
O DocBook <acronym>DTD</acronym> está disponível na coleção Ports <package>textproc/docbook-xml</package>. Ele é instalado automaticamente como parte do portpcional: para gerar a documentação em PDF, instale o pacote <package>textproc/fop</package> pois ele não é instalado por padrão com o <package>textproc/docproj</package>.
a month ago
<year>1998</year> <year>1999</year> <year>2000</year> <year>2001</year> <year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <year>2005</year> <year>2006</year> <year>2007</year> <year>2008</year> <year>2009</year> <year>2010</year> <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> <year>2014</year> <year>2015</year> <year>2016</year> <year>2017</year> <year>2018</year> <year>2019</year> <year>2020</year> <holder role="mailto:doceng@FreeBSD.org">DocEng</holder>
<year>1998</year> <year>1999</year> <year>2000</year> <year>2001</year> <year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <year>2005</year> <year>2006</year> <year>2007</year> <year>2008</year> <year>2009</year> <year>2010</year> <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> <year>2014</year> <year>2015</year> <year>2016</year> <year>2017</year> <year>2018</year> <year>2019</year> <year>2020</year> <holder role="mailto:doceng@FreeBSD.org">DocEng</holder>
a month ago
User avatar None

New strings to translate

FreeBSD Doc / books_fdp-primerPortuguese (Brazil)

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc / books_fdp-primerPortuguese (Brazil)

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / books_fdp-primerPortuguese (Brazil)

<prompt>#</prompt> <userinput>pkg install subversionfop</userinput>
a month ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / books_fdp-primerPortuguese (Brazil)

The DocBook <acronym>DTD</acronym> is available from the Ports CollecOptional: to generate PDF documentation, install the <package>textproc/docbook-xmlfop</package> port. It is automatically installed as part of theackage as it is not installed by default by <package>textproc/docproj</package> port.
a month ago
User avatar None

Source string changed

FreeBSD Doc / books_fdp-primerPortuguese (Brazil)

<year>1998</year> <year>1999</year> <year>2000</year> <year>2001</year> <year>2002</year> <year>2003</year> <year>2004</year> <year>2005</year> <year>2006</year> <year>2007</year> <year>2008</year> <year>2009</year> <year>2010</year> <year>2011</year> <year>2012</year> <year>2013</year> <year>2014</year> <year>2015</year> <year>2016</year> <year>2017</year> <year>2018</year> <year>2019</year> <year>2020</year> <holder role="mailto:doceng@FreeBSD.org">DocEng</holder>
a month ago
Committed changes 3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,744 28,348 255,500
Translated 100% 1,744 28,348 255,500
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 21% 377 7,531 91,124

Last activity

Last change July 26, 2020, 1:15 p.m.
Last author Danilo G. Baio

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity