FreeBSD Doc (Archived)/books_handbook @ Weblate

Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.

Idioma	Traducido	Sin terminar	Palabras sin terminar	Caracteres sin terminar	No traducidas	Comprobaciones	Sugerencias	Comentarios
Inglés BSD-2-Clause-FreeBSD		0	0	0	0	4 565	0	0

Chino (simplificado) (zh_CN) BSD-2-Clause-FreeBSD		0	0	0	0	3 635	0	9

Chino (tradicional) (zh_TW) BSD-2-Clause-FreeBSD	33%	8 333	167 412	1 515 588	8 243	285	0	0

Español BSD-2-Clause-FreeBSD	8%	11 491	236 937	2 074 543	11 104	356	0	0

Italiano (it_IT) BSD-2-Clause-FreeBSD	32%	8 455	181 323	1 573 366	8 455	1 336	0	0

Noruego «bokmål» BSD-2-Clause-FreeBSD	1%	12 548	261 868	2 271 173	12 547	1	0	0

Persa BSD-2-Clause-FreeBSD	1%	12 362	258 445	2 243 772	12 318	19	0	1

Portugués (Brasil) BSD-2-Clause-FreeBSD	98%	190	3 000	27 231	38	3 163	0	0

Turco (tr_TR) BSD-2-Clause-FreeBSD	12%	10 981	216 073	1 877 437	4 620	6 329	0	0

Acceda a su cuenta para ver las alertas.

Sitio web del proyecto	wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instrucciones para traductores	https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Licencia de la traducción	BSD-2-Clause-FreeBSD
Proceso de traducción	Las traducciones pueden hacerse directamente. Es posible sugerir traducciones. Solo determinados usuarios pueden contribuir. La traducción utiliza archivos bilingües.
Máscara de archivos	`books/*/handbook.po`

Últimos 12 meses Anteriores


Jul	Ago	Sep	Oct	nov	dic	Ene	Feb	Mar	Abr	May	Jun

2 365 k

Palabras alojadas

113 k

Cadenas alojadas

43%

Traducido

Contribuidores

y los 30 días previos

—

Palabras alojadas

+100%

—

Cadenas alojadas

+100%

—

Traducido

+43%

—

Contribuidores

—

Generador de consultas avanzadas

Ejemplos de consultas

Revisar cadenas modificadas por otros usuarios	`changed:>=2024-06-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Añadir
Cadenas traducidas	`state:>=translated`	Añadir
Cadenas con comentarios	`has:comment`	Añadir
Cadenas con comprobaciones fallidas	`has:check`	Añadir
Cadenas con sugerencias de otros	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Añadir
Cadenas aprobadas con sugerencias	`state:approved AND has:suggestion`	Añadir
Todas las cadenas no traducidas añadidas el mes pasado	`added:>=2024-06-26 AND state:<=needs-editing`	Añadir
Cadenas traducidas en un determinado idioma	`is:translated AND language:en`	Añadir

Ninguno Alerta nueva FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook	Componente parece no utilizado. hace un año
Ninguno Alerta nueva FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook	URL roto al sitio web del proyecto hace un año
dbaio Actualización de recurso FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Italiano (it_IT)	Se modificó el archivo «`books/it_IT/handbook.po`». hace 2 años
Weblate Reemplazado un archivo mediante carga FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Italiano (it_IT)	Reemplazado un archivo mediante carga hace 2 años
dbaio Cadenas nuevas por traducir FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Italiano (it_IT)	Aparecieron en la traducción 12592 cadenas nuevas para traducir. hace 2 años
dbaio Actualización de recurso FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Italiano (it_IT)	Se añadió el archivo `books/it_IT/handbook.po`. hace 2 años
dbaio Idioma nuevo añadido FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Italiano (it_IT)	Italiano (it_IT) hace 2 años
dbaio Componente desbloqueado FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook	Componente desbloqueado hace 2 años
Ninguno Alerta nueva FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook	No se pudo actualizar el repositorio. hace 2 años
Ninguno Actualización de recurso FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW)	Se modificó el archivo «`books/zh_TW/handbook.po`». hace 2 años