Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor. Use the new project, named Documentation.
Otros componentes
Vista general
Sitio web del proyecto | wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate |
---|---|
Instrucciones para traductores | https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org> |
Licencia de la traducción | BSD-2-Clause-FreeBSD |
Proceso de traducción |
|
Máscara de archivos | books/*/handbook.po |
Archivo de traducción |
Descargar
books/zh_TW/handbook.po
|
Último cambio | 9 de enero de 2021 a las 14:48 |
Último autor | None |
Estadísticas sobre las cadenas de texto
Porcentaje de cadenas | Cadenas alojadas | Porcentaje de palabras | Palabras alojadas | Porcentaje de caracteres | Caracteres alojados | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 12 592 | 262 783 | 2 277 898 | |||
Traducido | 33% | 4 259 | 36% | 95 371 | 33% | 762 310 |
Necesita edición | 1% | 90 | 1% | 629 | 1% | 7 294 |
De solo lectura | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Comprobaciones fallidas | 2% | 285 | 4% | 10 818 | 4% | 96 712 |
Cadenas con sugerencias | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Cadenas no traducidas | 65% | 8 243 | 63% | 166 783 | 66% | 1 508 294 |
Actividad en los últimos 12 meses
Jul | Ago | Sep | Oct | nov | dic | Ene | Feb | Mar | Abr | May | Jun |
Números rápidos
Tendencias en los últimos 30 días
![]() Actualización de recurso FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
![]() Actualización de recurso FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
Se modificó el archivo «
books/zh_TW/handbook.po ».
hace 2 años
|
![]() Cadenas nuevas por traducir FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
Aparecieron en la traducción 357 cadenas nuevas para traducir.
hace 3 años
|
![]() Actualización de recurso FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
Se modificó el archivo «
books/zh_TW/handbook.po ».
hace 3 años
|
![]() Cadena de origen cambiada FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
![]() Cadena de origen cambiada FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
![]() Cadena de origen cambiada FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
![]() Cadena de origen cambiada FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
![]() Cadena de origen cambiada FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
![]() Cadena de origen cambiada FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chino (tradicional) (zh_TW) |
|
12 592 | Archivo en su formato original, tal como existe en el repositorio | Archivo PO de gettext | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
12 592 | Todas las cadenas. Archivos convertidos con comentarios, aptos para traducción sin conexión | CSV | MO de gettext | PO de gettext | TBX | TMX | XLIFF 1.1 con extensiones gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
8 333 | Cadenas sin terminar. Archivos convertidos con comentarios, aptos para traducción sin conexión | CSV | MO de gettext | PO de gettext | TBX | TMX | XLIFF 1.1 con extensiones gettext | XLIFF 1.1 | XLSX |
books/zh_TW/handbook.po
». hace 2 años