Project locked to follow the migration to Hugo/AsciiDoctor, sorry for the inconvenience and please wait a few days to continue with the translations.

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary FreeBSD Doc (Archived) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 0 0 0 0 0 0
articles_leap-seconds This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 92% 2 45 341 1 0 0
books_faq This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 22% 789 19,288 155,906 27 0 0
books_handbook This component is linked to the FreeBSD Doc (Archived)/articles_bsdl-gpl repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. BSD-2-Clause-FreeBSD 33% 8,333 167,412 1,515,588 285 0 0

Overview

Project website wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate
Instructions for translators

https://wiki.freebsd.org/DocTranslationOnWeblate Mailing list for translators: <<freebsd-translators@freebsd.org>
Translation license BSD-2-Clause-FreeBSD articles_cups articles_serial-uart articles_committers-guide articles_mailing-list-faq articles_ipsec-must articles_gjournal-desktop articles_leap-seconds articles_pgpkeys articles_vinum articles_vm-design articles_pr-guidelines articles_filtering-bridge articles_freebsd-update-server articles_new-users articles_pam articles_rc-scripting articles_remote-install books_faq articles_nanobsd books_fdp-primer books_dev-model articles_linux-emulation articles_explaining-bsd articles_building-products articles_contributing articles_contributors articles_freebsd-questions articles_geom-class articles_ldap-auth articles_linux-users articles_freebsd-releng articles_port-mentor-guidelines articles_fonts articles_problem-reports articles_releng articles_solid-state books_porters-handbook books_developers-handbook books_arch-handbook books_design-44bsd articles_hubs books_handbook articles_bsdl-gpl FreeBSD Doc (Archived)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,639 286,238 2,466,384
Translated 33% 4,515 34% 99,493 32% 794,549
Needs editing 1% 91 1% 650 1% 7,410
Failing checks 2% 313 3% 11,354 4% 101,710
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 66% 9,033 65% 186,095 67% 1,664,425
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4,493 changes 0 changes 142 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 8 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

286 k
Hosted words
13,639
Hosted strings
33%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / books_handbook — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / articles_leap-seconds — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc (Archived) — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / FreeBSD Doc (Archived) — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar None

Resource update

FreeBSD Doc (Archived) / articles_leap-seconds — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Resource update 3 weeks ago
User avatar Cycatz

New translation

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Why does it take so long to connect to my computer via <command>ssh</command> or <command>telnet</command>?
為什麼使用 <command>ssh</command> or <command>telnet</command> 連上我的電腦需要那麼久的時間？
8 months ago
User avatar Cycatz

New translation

FreeBSD Doc (Archived) / books_faq — Chinese (Traditional) (zh_TW)

Why do full screen applications on remote machines misbehave?
為什麼有些在遠端機器上的全螢幕程式會出現異常行為？
8 months ago
Browse all language changes